Édouard Philipon

“ Dans la péninsule de l'Apennin, les Arcades-Pélasges d'Évandre campaient sur le mont Palatin et c'est sur les Pélasges-Œnotneus que les Ibéro-Sicanes s'étaient emparés de la Lucanie et du Bruttium. En Espagne, c'est aussi un peuple d'origine égéenne qu'il faut reconnaitre dans les Tartesses qui après avoir refoulé dans le massif pyrénéen les ancêtres des Euskariens, avaient fondé, bien des siècles avant l'arrivée des Ibères, ce puissant empire dont la richesse a fait l'admiration et l'envie des érudits de l'antiquité. ”

“ Si l'anthropologie et l'archéologie préhistoriques ne jettent aucune lueur sur les migrations dont nous avons entrepris d'écrire l'histoire, par contre, les poètes, les historiens et les géographes de la Grèce ou de Rome nous apportent de précieuses informations. Parfois même, un simple nom de rivière ou de ville cité incidemment par un auteur ancien, fait jaillir des clartés inattendues. C'est le cas notamment du nom de Salduba qui, au direde Pline, désignait l'Ébro, lorsque des tribus ibères venues du nord se fixèrent sur les rives de ce fleuve. ”

“ Jamais l'idée n'est venue aux Grecs de voir dans les Phéniciens de Kadmos les ancêtres des Béotiens, ni aux Romains de considérer les Étrusques comme une race italique. Mais de ce que par leur aspect physique, par leur conception de la divinité, par leurs mœurs, peut-être même par leur langue, les Égéens se rapprochaient des Hellènes, il ne s'en suit pas nécessairement que les uns et les autres aient appartenu à la même famille ethnique. ”

“ Nous y trouvons des noms illyriens, ibères, ligures et tursanes, mais à part Mediolanum et Bononia, je ne connais pas de noms de ville que l'on puisse attribuer aux Gaulois. Quant aux noms de fleuve ou de montagne, il n'en n'est pas un seul qui porte la marque celtique. Le Rodamis du pays des Lingons avait des homonymes partout où l'histoire nous signale la présence de populations ibères. Le Silarus de la Cispadane rappelle le Silarus de Lucanie que les Ligures nommèrent Silerus, mais qui conserve encore son vieux nom sicane de Silaro. ”

“ Pendant que les Liguro-Sicules faisaient la conquête de l'Italie Centrale sur les Ibéro-Sicanes, d'autres Ligures s'établissaient dans l'Italie Supérieure. Ce sont ces Ligures qui occupèrent la Lombardie, où ils fondèrent les villes de Bergame, de Côme et de Pavie le Piémont qui appartenait à la puissante confédération des Taurini, « nation ligure » la Ligurie propre qui s'étendait de l'Arno au Var et l'Emilie qui au temps d'Auguste, était encore habitée par deux peuples ligures, les Briniates et les Uvales 1. ”

“ On sait que les vélaires labialisantes sont traitées de trois façons différentes en aryen et en balto-slave, elles se confondent avec les vélaires pures; en grec, en gaulois et en osco-ombrien, elles se changent en labiales; enfin, elles se maintiennent en latin, en ibère, en ligure, en vénète et en germanique. Partant de l'idée préconçue que le thrace appartient au groupe des langues assibilantes, M. Kretschmer soutient que de même que l'aryen et le balto-slave, le thrace confond les deux sortes de vêlaires, mais les exemples qu'il cite se retournent contre lui. ”

“ C'est précisément cette ressemblance de culture qui explique la facilité avec laquelle s'est opérée, sur le sol de l'Hellade, la fusion de l'élément pélasge et de l'élément hellène. Cette fusion a été si intime que le poète épique fait du chef achéen Agamemnon le petit-fils de l'Égéen Pélops, et qu'Hérodote nous dit qu'au temps où les Pélasges possédaient la Grèce, les Athéniens étaient Pélasges. Périclès, Thucydide et Xénophon croyaient également que l'Attique avait été habitée de tout temps par la même race d'hommes. Eschyle voyait des Hellènes dans les sujets du roi d'Argos, Pélasgos. ”

“ Les noms des peuples ligures ou ibères qui ont survécu à la conquête celtique abondent dans la vallée du Rhône et en Aquitaine pour ce qui est de la Celtique, on ne saurait douter de l'origine ibère des Séquanes; suivant un procédé ethnonymique inconnu des Celtes, les Séquanes avaient emprunté leur nom à la Seine sur les rives de laquelle ils habitaient, lorsque l'invasion gauloise les força de se réfugier dans le massif jurassique. ”

“ De nombreux témoignages historiques nous assurent qu'aux vie et V siècles avant notre ère, la Provence et le Languedoc étaient habités par des populations ibères pour le reste de la Gaule, l'histoire est muette, mais les preuves qu'elles nous refuse, la linguistique va nous les apporter plus nombreuses, plus précises et plus sûres que celles que nous pourrions attendre de périples dressés par des navigateurs phéniciens ou grecs, périples qui, par définition, ne nous feraient connaître que les ports de mer et les régions maritimes. ”

“ Que ce nom soit d'origine ibérique, c'est ce que la présence chez les Ibères d'Aquitaine, d'un autre Tiberis, en gascon Tever, -suffirait à rendre vraisemblable, et c'est ce dont il n'est plus permis de douter, quand Caton, Virgile et Pline nous affirment que les Ibères ont précédé les Latins sur les bords du Tiberis d'Italie. A l'arrivée des peuples de langue indo-européenne, l'Europe Méridionale était habitée par des peuples d'origine égéenne. Les Pélasges étaient maîtres des îles de la mer Égée et la Grèce toute entière leur appartenait. ”

“ Il n'en est pas moins intéressant de constater que lorsqu'il leur a fallu donner un nom aux cours d'eau sur les bords desquels ils s'établissaient, les Ligures comme les Grecs et les Thraces, les Ibères comme les Italiotes et les Celtes, ont assimilé l'acte de la rivière qui passe à celui de l'homme qui marche. ”

“ Je
crois plutôt qu'on doit y voir la preuve de la vigoureuse résistance que la langue des populations envahies opposa à la langue des envahisseurs. Nombreux, en effet, sont les noms ligures ou ibères qui bien que celtisés par l'aristocratie gauloise, ont passé en roman sous leur forme originaire. C'est ainsi que le ligure Serina celtisé en Serona a survécu dans le nom de la Palserine, rivière du Bugey. De même encore, le nom de la Brevenne reproduit le ligure Bebrmna, bien que les Gaulois aient donné à cette rivière le nom de Bebronna. ”

“ Quant à ce que dit Curtius de la présence depuis un temps immémorial de peuples de même race sur les deux rives de la mer Egée, cela n'est vrai que des peuples pélasges. Ce sont les Pélasges et non pas les Grecs qui ont passé d'Asie en Europe de telle sorte que le système du savant historien aboutit en dernière analyse à faire des Pélasges les ancêtres des Hellènes. ”

“ Laissant à l'orient le pays des Vénètes, comme l'avaient fait les Ombro-Latins, les immigrants s'abattirent sur les riches campagnes de la Lombardie. Ce pays était alors au pouvoir des Tyrrhéniens qui y avaient fondé les villes de Mantoue (Mantua) , et de Modène (Mutina) , ainsi que la ville de Felsïna que les Gaulois nommèrent Bononia et qui est aujourd'hui Bologna mais le fonds de la population était formé de Sicanes et de Ligures qui vivaient sous la domination tyrrhénienne et qui ne durent pas opposer aux nouveaux envahisseurs une bien vigoureuse résistance. ”

“ Vers la fin du, siècle avant notre ère, les Ligures franchirent le Rhône et allèrent s'établir dans la région comprise entre ce fleuve et les Pyrénées-Orientales mais, à vrai dire, ce fut moins une conquête qu'une infiltration lente. Les Ibères ne furent ni détruits, ni même refoulés, car vers l'an 336 av. J.-C., le Périple de Scylax (chap. 3) nous les montre mélés aux Ligures, le long des côtes de la Méditerranée, du Rhône à Ampurias. Il ne semble même pas que l'élément ligure ait jamais été bien considérable dans cette région dont l'onosmatique resta presque complètement ibère ou tartesse. ”

“ Nous venons de voir que l'éruption de l'Etna qui força les Ibéro-Sicanes à abandonner les régions orientales de la Sicanie, eut lieu plusieurs générations avant la descente des Sikèles dans l'île qui prit d'eux le nom de Sikelia, ce qui nous reporte au début du xmc siècle. Une légende fort répandue dans le monde grec va nous permettre de remonter encore plus haut. ”

“ Au surplus, ce que nous savons des migrations des Hellènes et des Égéens ne nous permet pas de voir en eux un seul et même peuple. On est généralement d'accord aujourd'hui pour reconnaitre que les diverses tribus helléniques ont habité dans l'Europe centrale, avec pour voisins, à l'ouest, les Ombro-Latins et à l'est, les Thraces C'est donc par le nord qu'ils ont dû gagner leur séjour historique. Au contraire, les Égéens qui se sont établis dans la péninsule des Balkans, étaient originaires du sud-ouest de l'Asie Mineure. ”

“ Si donc on se refuse à rattacher l'égéen à l'indo-européen, il faut tout au moins reconnaitre que dans le domaine des langues à flexion, il appartient au même stade de développement linguistique d'où l'on est en droit de conclure qu'il a pris naissance au milieu de groupements sociaux arrivés au même degré de culture que ceux par qui et pour qui ont été créés les dialectes qui en s'amalgamant de proche en proche ont donné naissance aux diverses langues européennes. ”

“ La linguistique, ici encore, vient corroborer les enseignements de l'histoire le nom de Silnres appartient au même mode de formation ethnographique que celui des Astwes, des Tibrtres et des Paisures, peuples ibères employé comme nom d'homme, le nom de Silur nous apparaît sur une inscription d'Espagne (C. II, 5923) ; enfin, de même que le peuple illyrien des Scordistai était redevable de son nom au mont Scordos, de même les Silurcs avaient dû emprunter le leur à un mont Sihirus, homonyme de celui qu'Avienus (v. 43 3) place dans la péninsule hispanique. ”

“ Le problème de l'origine ethnique des peuples égéens a donné lieu à un grand nombre d'hypothèses. Ces peuples ont été tour à tour rattachés aux Indo-Européens, aux Sémites, aux Hétéens, aux Étrusques et à ce qu'on a appelé la race petite asiatique '̃ II convient tout d'abord de déblayer le terrain en mettant résolument hors de cour les Étrusques, peuple d'origine inconnue, qu'on s'entête à confondre avec leurs vainqueurs les Pélasges-Tursanes ou Tyrrhéniens. ”

“ Au surplus, l'onomastique géographique de l'Italie conservait encore, au temps de l'empire romain, les marques indélébiles des dominations successives que nous venons de rappeler c'est ainsi que l'on rencontre en Étrurie des noms d'origine ibéro-siane, à côté de noms d'origine ligure et d'autres d'origine tursane. Telles sont les informations que nous apportent la linguistique et l'histoire relativement aux origines italiques. Elles n'ont pas paru satisfaisantes à M. Helbig qui a voulu résoudre le problème à l'aide des seules données de l'archéologie. ”

“ Après avoir établi, avec le secours de la linguistique, la présence de populations ibères en Gaule et en Aquitaine, revenons aux tribus ibères connues dans l'histoire sous le nom de Sicanes Refoulés vers le Sud par les Illyriens qui paraissent les avoir suivis d'assez près, ces Ibères allèrent faire sur le peuple préaryen des Aborigènes dont Denys d'Halicarnasse nous a conté l'histoire, la conquête de l'Italie Centrale ils campèrent sur les sept collines et donnèrent à l'une d'elles le nom ibère de Gcr« la Colline chaude » qu'elle portait encore au temps de Varron. ”

“ La racine /rçi « être noirâtre » se retrouve dans l'illyrien Tamaris rivière de Vénétie qui avait une homonyme en Galice, ainsi que dans l'ibère Tamaros, nom porté par une rivière d'Espagne, par une rivière de l'Italie Inférieure, l'ancienne Ibérie des Grecs, et par une rivière des Silures, peuple ibère de la Grande-Bretagne. C'est de cette même racine que dérivent le nom de Tamasis fleuvede l'Inde et celui de Tanaesis la Tamise. Comme rien n'a la vie plus dure que les noms de fleuve, nous pourrons, grâce à eux, reconstituer les étapes parcourues par les peuples migrateurs. ”

“ On admet généralement aujourd'hui qu'au temps où les peuples égéens occupaient en maîtres la péninsule des Balkans, les Grecs habitaient, dans le voisinage des Italiques et des Illyriens, l'une des régions qui forment aujourd'hui l'empire d'Autriche. ”

“ Au lieu d'un lucumon à vie qui ménageait la plèbe italique pour s'en faire un appui contre les patriciens, la nouvelle constitution instituait deux magistrats annuels qui devaient être pris dans l'aristocratie toscane et qui naturellement faisaient cause commune avec elle contre l'élément indigène. C'est cette dualité de races qui seule peut expliquer le refus de droits politiques au peuple et l'âpreté des luttes civiles qui suivirent la proclamation du nouveau régime 3. ”

“ On oublie trop dans ces questions de races, que les conquérants sont presque toujours de beaucoup inférieurs en nombre aux races conquises. Il suffit de quelques guerriers résolus et bien armés pour avoir raison d'une multitude ne disposant que d'un armement inférieur. C'est avec une poignée d'hommes que Femand Conex a fait la conquête du Mexique, et rien ne nous autorise à croire que la conquête de la péninsule hispanique par les Tarasses et par les Ibères ait échappé à la loi commune 1. ”

“ Suivant une coutume qui parait avoir été générale dans l'antiquité, un peuple ne s'expatriait jamais tout entier lorsque la population était devenue trop dense, les plus forts ou les plus aventureux partaient à la recherche d'une nouvelle patrie, tandis que les autres restaient sur la terre des ancêtres. C'est pourquoi nous trouvons, des deux côtés de la Propontide, les mêmes noms de peuples, de montagnes, de fleuves ou de villes. Les Mygâones du territoire de Cyzique étaient une colonie des Mygâoms de Thrace. ”

“ C'est Kiepert qui le premier s'est avisé de soutenir qu'antérieurement aux invasions arienne et sémitique, il y avait en Asie Mineure, une population apparentée aux races caucasiques, dont on devrait reconnaître les restes dans les montagnards du Taurus occidental et du Pont. Thraemer croit également à l'existence d'une race petite-asiatique, et de même que Kiepert, il se refuse à y comprendre les Cariens, les Lydiens et les Mysiens, sans se prononcer sur la situation ethnique de ces peuples. ”