Suffixe

“ ACCENTUATION DU PRÉSENT.
Seront seuls en cause les présents qui correspondent à des infinitifs accentués sur le suffixe.
D'une façon générale, l'- n- suffixal est accentué ou atone suivant que le verbe est dénominatif ou non. Mais, fixe quand il frappe l'-in- suffixal, l'accent est mobile quand cette voyelle est atone; et cette mobilité d'accent est identique à celle que nous avons déjà constatée dans certains verbes de la classe III.
Verbes dénominatifs. — L'accent est fixe. ”

“ C’est un de ceux dont la perte presque complète nous paraît le plus regrettable quand nous voyons le lourd suffixe qui s’est substitué à lui. — Le suffixe -ance a repris un peu de faveur au siècle dernier, mais nous n’avons plus accroissance, contredisance, demonstrance, nuisance, signifiance, et bien d’autres encore qui vaudraient mieux que les mots actuels.
Parmi les adjectifs disparus, nous en verrons beaucoup formés à l’aide du suffixe -eux. Quoique très vivant encore aujourd’hui, c’est peut-être un de ceux qui ont le plus perdu depuis le xvie siècle. ”

“ ABLE. De abilis, suffixe latin.
EXEMPLES:
amable am abilis affable affabilis.
Ce suffixe est tantôt actif, tantôt passif.
Il est actif lorsqu'il indique ce qui peut produire l'action par le radical.
EXEMPLES :
faveur favorable, qui donne faveur secours secourable, etc.
Il est passif lorsqu'il indique ce qui est digne de recevoir l'action exprimée par le radical.
EXEMPLE :
punir punissable, qui mérite d'être puni manger mangeable, etc.
3. AC. Suffixe ethnique venant de la désinence iacum et atum en usage dans le midi de la France :
Aurillac Aureliacum (Cantal) Neyral ”

“ Ce suffixe s'ajoute quelquefois à d'autres suffixes; c'est ainsi que de :
égoïste on a fait égoïstement chaleureux chaleureusement imperceptible imperceptiblement.
129. MENT. Suffixe nominal qui donne le sens d'acte ou d'action, et venant du suffixe latin mentum du vieux verbe minere, être :
testament acte par lequel on teste document acte par lequel on instruit.
130. OC. Presque tous les mots qui possèdent ce suffixe sont d'origine germanique ou celtique. Je citerai : broc, croc, estoc, froc. ”

“ Le suffixe dénominatif, sans signification propre, ‐ɑ:lʹ‐, ‐ɑ:l‐, substantif verbal ‐ɑ:lʹ, gén. ‐ɑ:lə (‐áil, ‐ála) , adj. verb. ‐ɑ:ltə, parfois ‐ɑ:lʹtʹə (‐álta, ‐áilte) se développe considérablement dans la langue actuelle. En dehors de son rôle proprement dénominatif il sert à naturaliser tout verbe ou nom d’action emprunté. ”

“ Les mots dérivés sont ceux qui sont formés à l’aide d’une racine et de l’un des 32 affixes que nous allons étudier dans les leçons suivantes. L’affixe placé avant la racine prend le nom de préfixe ; celui qui est placé après est un suffixe. ”

“ Les suffixes ec, aĵ, aĉ.
ec, suffixe qui exprime la qualité abstraite, qu’on ne peut voir, toucher : beleco, la beauté ; frateco, la fraternité.
aĵ, suffixe qui exprime la qualité concrète, qu’on peut voir, toucher : belaĵo, une chose belle ; konstruaĵo, une construction ; konfitaĵo, de la confiture.
aĉ, suffixe employé comme péjoratif ou dépréciatif : ĉevalo, cheval ; ĉevalaĉo, rosse ; ridi, rire ; ridaĉi, ricaner ; krii, crier ; kriaĉi, criailler ; patrinaĉo, marâtre. ”

“ Il a encore une signification plus élastique dans les adjectifs tels que coutumier, mensonger, usager, etc.
241. — Le suffixe aire, forme savante du suffixe ier, latin arium 1, a hérité des sens les plus généraux de ier. Il sert à désigner les personnes qui s'occupent ou qui sont pourvues des choses désignées par le radical (missionnaire, commissionnaire, dignitaire) , ou qui les font (concussion- naire2) , et il forme, comme ier, des adjectifs dont le rapport avec l'objet désigné par le radical est plus ou moins précisé par l'usage : alimentaire, égalitaire, volontaire 3. ”

“ TION. Suffixe d'origine savante, calqué sur des mots latins terminant à l'accusatif en tionem :
ra tionem ration potionem potion factionem faction.
Le suffixe correspondant d'origine populaire est son (Voyez ce suffixe) .
164. U. Du suffixe latin utus:
cornu de corn utus chenu canut us.
Les dérivés français sont nombreux :
ventru de ventre barbu barbe chevelu cheveu.
165. UCHE. Suffixe diminutif venant du suffixe latin uceus: peluche merluche guen uche. ”

“ L'exemple du mot caput témoigne de la facilité avec laquelle les mots se fabriquent, et de l'importance des affixes, c'est-à-dire des préfixes et des suffixes qui, en se soudant à la racine, forment les déviations successives du sens primitif. ”

“ Ce suffixe attaché à beaucoup de mots d'origine
grecque a été aussi composé d'après le type commun, comme: maladie de malade.
Le suffixe verbal de l'indicatif présent des verbes de la première conjugaison vient des suffixes igo, ego et ico.
EXEMPLES :
je lie ligo je chàtie castigo je nie nego je gratifie gratifico.
102. IÈME. Suffixe quantitatif, appartenant aux noms de nombre ordinaux et venant de la finale latine esimus : deuxième troisième quatrièm" etc. ”

“ Il nous reste maintenant à voir comment les mots se forment par l'addition des préfixes, autre procédé de dérivation extérieure qui porte le nom de COMPOSITION.
§ I. QU'EST-CE QU'UN MOT COMPOSÉ ?
348. — Il arrive souvent qu'un mot simple, même modifié par un ou plusieurs suffixes, ne suffit pas pour rendre en entier un point de vue de l'esprit, une idée Multiple de l'intelligence. ”

“ Ex. : repos.
§ 335. — On appelle mot dérivé, un mot que l'on obtient en plaçant un ou plusieurs suffixes après un mot simple.
Ex. : poser, position.
§ 336. — Un mot peut être à la fois composé et dérivé.
Cela arrive quand il provient d'un mot simple auquel on a ajouté des préfixes et des suffixes. Ex. : proposer, superposer, reposer, supposer, qui ont pour préfixes respectifs pro, super, l'e, sup, et pour suffixe commun la terminaison qui caractérise les verbes de la première conjugaison.
Formez un dérivé des mots soulignés. — Ex. Nuit, nuitamment.
LA BALEINE ET LE CACHALOT.
Ex. 434. ”

“ Très souvent on crée en même temps un mot en isme et un autre en iste : impérialisme et impérialiste.
243. — Le suffixe ien, qui vient du latin anum précédé d'une palatale, sert aussi à former des noms de partisans de systèmes : luthérien, wagnérien. Il a d'ailleurs les principaux sens de iste, aire et ier. Exemples : collégien (comparez avec pensionnaire) , galérien (comparez avec prisonnier) , gardien, racinien, etc.
244. — Tous les suffixes que nous venons d'examiner forment aussi bien des noms de personnes que des adjec¬
tifs 1. ”

“ Ce suffixe indique l'état de ce qui est, comme dans ces dérivés français :
faiblesse état de ce qui est faible allégresse allègre délicatesse délicat jeunesse jeune vieillesse vieux.
74. ET. Suffixe qui marque le diminutif. Ces diminutifs ne sont pas toujours faciles à observer, parce que les mots sur lesquels ils ont été construits n'exis-
tent plus dans la langue. ”

“ AVANT-PROPOS. XXV
peut même montrer encore aujourd'hui à l'oeuvre dans quelques-unes d'entre elles, le mot qui sert de déterminatif sera devenu comme l'appendice du mot qu'il déterminait en le précédant ou le suivant; c'est par cette juxtaposition que se seront formés ce que l'on appelle aujourd'hui préfixes, suffixes, terminaisons. Peu à peu, certains rapprochements ayant été consacrés par l'usage et étant devenus tout à fait habituels, la prononciation, et plus tard l'écriture, auront fini par fondre les deux mots en un seul, par les réunir en un corps. ”

“ Du radical et de la racine.
Des syllabes et des lettres qui s'ajoutent à la racine sous les noms divers de suffixes, préfixes, formatives, terminaisons, désinences, etc., pour en déterminer la signification. Des modifications de la racine elle-même. 23 CHAPITRE V. Des mots simples, des mots composés, des mots juxtaposés. 28 CHAPITRE VI. De la proposition considérée au point de vue grammatical. Du sujet, du verbe et de l'atlrihut. 32 CHAPITRE VII. Des Parties du discours; leur nombre dans chacune des trois langues. 34
§ 1. ”

“ Ces abstraits à suffixes longs diffèrent en général par une nuance de sens des abstraits en ‐ə ; ainsi plus haut mʹeʃgʹo:rʹəχt, lʹeʃgʹu:ləχt désignant une habitude ou un vice foncier, par opposition à mʹeʃgʹə, lʹeʃgʹə, désignant un état ou une attitude passagers.
§ 66. 2o Substantifs verbaux. La formation des noms d’action correspondant à des thèmes verbaux est capricieuse, et largement indépendante de la forme du thème verbal (voir pourtant § 163) . On ne peut qu’indiquer ici les principaux types. ”

“ Les verbes en uo font régulièrement i et tum ; acu-o actt-i acu-tum.
CHAPITRE II.
FORMATION DES MOTS PAR LES SUFFIXES DE DÉRIVATION.
62. — Les suffixes de flexion sont destinés à faire passer les racines à l'état de noms, d'adjectifs et de verbes, c'est-à-dire à former un très-grand nombre de dérivés immédiats et primitifs. Mais ces mots, quoique très-nombreux et si propres à rendre une. foule d'idées concentrées sous un petit-volume, sont bien loin cependant de suffire aux besoins de l'intelligence. ”

“ Les nominatifs-accusatifs du pluriel et du duel devront rester en dehors de notre recherche, vu l'incertitude qui règne sur leur forme primitive, de Saussure, Oeuvres. 14
�� � âlO DÉCLINAISON HÉTÉROCLITE.
naisoQ hétéroclite aurait pu être placée au § 13. Mais l'alternance
des suffixes étant liée à son tour à celle des cas, il nous a paru
naturel de joindre cette déclinaison aux faits relatifs à la flexion.
Les neutres désignent presque tous des parties du corps.
1* série: le thème du nom. -ace. est dépourvu de suffixe.
1. Gr. o&ç = lat. atis dans aus-culto. ”

“ Quel que est suivi d'un verbe : il est formé de deux mots différents, d'un adjectif et d'une conjonction; l'adjectif prend le genre et le nombre du substantif auquel il se rapporte : quel que soit votre savoir, quelle que soit votre naissance, quelles que soient vos richesses. Si quel est après le substantif, on suit la même règle : votre savoir, quel qu'il soit; vos richesses, quelles qu'elles soient.
D. Comment s'emploie le mot tout?
R. Tout, employé pour chaque ou pour la totalité des, précède le substantif et suit la loi de l'accord; tout homme est mortel, tout le monde, tous vos amis. ”

“ Le sujet d'un verbe est, ou un substantif, ou un pronom, ou un infinitif. 91. Tout verbe dont le sujet est singulier, est aussi au singulier ; tout verbe dont le sujet est pluriel, est aussi au pluriel; tout verbe dont le sujet est de la première personne, est aussi à la première personne; tout verbe dont le sujet est de la seconde personne, est aussi à la seconde personne; tout verbe dont le sujet est de la troisième personne, est aussi à la troisième personne. ”

“ DU COMPLÉMENT.
Les mots susceptibles de complément sont le nom, l'adjectif, le verbe.
COMPLÉMENT DU NOM.
Le nom qui en complète un autre est généralement lié à celui-ci par la préposition de.
Ex. : Le livre de Pierre, la maison de Paul.
De Pierre, de Paul sont les compléments des mots livre, maison.
Le complément d'un nom peut être un infinitif pris substantivement.
Ex. : La façon de donner vaut mieux que ce qu'on donne.
De donner est le complément de façon.
Quelquefois le nom, au lieu d'être suivi de la préposition de, garde la préposition du verbe d'où il dérive. ”

“ Si le verbe est employé avec un substantif collectif. Voyez la syntaxe du substantif.
Si le verbe est employé avec le mot peu. Voyez aussi la syntaxe du substantif.
Quand des infinitifs sont employés comme sujets d'un verbe, ce verbe se met ordinairement au pluriel : bien écouter et bien répondre sont des qualités qu'on doit apporter dans la conversation; attirer, repousser, changer, renouveler, sont des propriétés que Dieu a données aux corps (1) .
Le verbe se met au singulier dans les phrases semblables à celle qui suit : manger, boire et dormir, c'est leur unique occupation. ”

“ Il y a, en français, dix espèces de mots, qu'on appelle les parties du discours ; ce sont : le nom ou substantif, l'article, l'adjectif, le pronom, le verbe, le participe, la préposition, l'adverbe, la conjonction et Y interjection. ”

“ Que le mot qui est régime direct peut presque toujours être mis à part, en parfaite contiguïté avec le participe, et former ainsi une locution française de deux mots exprimant le sens qu'on a voulu rendre; Qu'il est le plus ordinairement.un substantif ou un pronom, quelquefois un verbe, surtout à l'infinitif, quelquefois même un membre de phrase; Enfin, qu'il répond, dans le plus grand nombre des cas, à l'une des questions qui ou quoi posée après le participe. ”

“ Tout mot qui peut recevoir une qualité ou un défaut est un substantif; maintenant nous disons : Tout mot qui donne une qualité au substantif est un ADJECTIF.
Pour rendre encore plus sensible aux enfants ces deux premiers rapports de grammaire, le substantif et l'adjectif, prenez un objet quelconque, une pomme ou une poire, et dites-leur : Cette pomme que vous voyez est un être, une chose, et par conséquent un substantif ; ce substantif, comme tous les autres, a des qualités qui lui sont propres, savoir : il est rond, jaune, dur, amer, ou sucré ”

“ N'exceptez que le nom par lequel on adresse la parole à une personne ; comme dans ces mots : Mon frère, je pars. II.
Le sujet, avec les mots qui en dépendent, se place ordinairement à la tête de la phrase ; ensuite vient le verbe ; après lui l'adverbe, ou la préposition avec sou régime ; et enfin les régimes du verbe, avec les mots qui dépendent de ces régimes. Quand ces régimes sont d'une longueur inégale, le plus court se place le premier ; s'ils sont d'une
égale longueur, c'est le régime direct qui se place le premier. ”

“ Ne dites pas, par exemple, que le verbe être est de la quatrième conjugaison parce que son infinitif est en re; ceux qui distinguent quatre conjugaisons dans les verbes français sont convenus de regarder comme de la quatrième ceux dont l'infinitif est en re; les deux expressions sont donc synonymes. Répéter l'une à propos de l'autre, c'est faire un double emploi bien inutile.
3°. Il y a des mots qui s'écrivent et se prononcent de même au singulier et au pluriel (fils,
voix, nez, etc.) ; au masculin et au féminin (mes, leq, tes, nos, vos, leurs) ”