Régime (grammaire)

Définition et enjeux

Ministère de la Guerre. Ecoles régimentaires du deuxième degré… (1866)

“ C'est nous qui faisions l'action de porter, donc nous est le sujet de portions.
On trouve le sujet d'un verbe en faisant la question : Qui est-ce qui? pour les personnes, et qu est-ce qui? pour les choses. Qui est-ce qui portait? R. Nous.
On appelle régime, ou complément, le mot qui dépend du verbe et qui sert à en compléter la signification. Il y a deux sortes de régimes, le régime direct, sur lequel tombe directement l'action du verbe : Nous portions le désespoir; et le régime indirect, qui complète la signification du verbe à l'aide d'une préposition : Dans les rangs de l'ennemi.
”
Source : Gallica

Édouard Sommer,  Grammaire de l'enseignement secondaire spécial… (1868)

“ Ordinairement, c'est le régime le plus court qui se place le premier. Exemples : Dieu donne aux rois de grandes et terribles leçons; la paresse conduit les hommes aux excès les plus honteux.
417. Par exception, le régime indirect se place quelquefois avant le verbe. Exemples : De tout cela je n'ai rie1: retenu; aux riches il conseillait la modération. Et alors le sujet se transporte souvent après le verbe. Exemple : A Dieu seul appartient la gloire.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature