Indo-européens

“ L'ARRIVÉE DES INDO EUROPÉENS, KASSITES, MITANNIENS ET HITTITES DE 2000 A 1500
Les Indo-européens se présentent à nous comme une famille linguistique, exactement comme la famille sémitique, et aussi différents que le sont les Sémites, tant des Sumériens que des peuples de la famille « asianique » primitive. ”

“ Il s'agit de la grande distance qui sépare la troisième patrie des peuples Indo-européens de la seconde.
Celui qui se met en route le premier a le choix, et s'il trouve une résidence qui lui plaît, il n'ira pas plus loin; le second arrivé qui trouve un autre déjà établi, doit prolonger sa migration ; il en est de même du troisième, et ainsi de suite.
Appliquant ce raisonnement à la recherche de nouvelles résidences par les Indo-européens, je présume que les Grecs et les Italiotes se sont mis en route les premiers. ”

“ Il est nécessaire pour nous de voir, au préalable, ce que c'est que les Indo-européens, vaste ensemble de peuples parlant une même langue, ou des langues encore peu différenciées, dans un domaine géographique immense, et qui descendent du Nord, sur l'ensemble du front de l'Asie et de l'Europe, à partir de l'an 2000 environ, pour couvrir l'Inde et le monde méditerranéen, soit la Grèce, l'Italie et jusqu'à la Gaule, et dans le secteur entre la Grèce et l'Inde, l'Asie Mineure, les lignes médianes de Syrie-Palestine, enfin le bassin tigro-euphratéen jusqu'en plein centre de la Mésopotamie. ”

“ Ce qui l'atteste, c'est la langue qui dans cet espace de temps s'est différenciée au point qu'il a fallu les progrès modernes de la linguistique pour constater la communauté originelle. Les différents idiomes nationaux s'étaient transformés au point qu'aucun peuple ne comprenait plus les autres.
L'histoire de la migration des Indo-européens se divise ainsi en deux périodes : la communauté et l'isolement. Entre les deux, se place une troisième époque qui forme l'objet de l'étude suivante, consacrée à ce que j'appellerai le séjour dans la seconde patrie. ”

“ L'excédent de population qui se sépara du peuple père lors de l'exode des Indo-européens doit avoir été très important, sinon ceux-ci n'auraient pu rester victorieux dans leur longue marche vers l'Europe, et renverser devant eux toutes les résistances. Ce n'était point un ruisseau, mais un fleuve impétueux, qui rompait les digues et roulait au loin ses flots dévastateurs.
Ce départ de l'excédent de la population ne fut pas le seul ; la langue nous en renseigne un autre : la séparation de la tribu éranienne (Perses, Arméniens, etc.) du peuple père. ”

“ La famille s'est élargie en tribu, la tribu en peuple, et lorsque finalement celui-ci apparaît dans l'histoire, son individualité nettement tranchée ne peut être
que l'expression de tout le processus antérieur. Le premier devenir des peuples se soustrait à nos regards, mais chez les peuples déjà devenus il se reproduit sous nos yeux à l'époque historique par le partage ou par le mélange avec les peuples existants. Tous les peuples indo-européens se sont formés de cette manière ”

“ Les peuples indo-européens de l'Asie ont subi au moins autant de transformations que ceux de l'Europe; l'Inde, qu'on regarde comme le pays de l'immobilité, est certainement l'un des points du monde où la langue, les mœurs, l'esprit se sont le plus souvent modifiés. ”

“ Tous les autres peuples indo-européens ont presqu'entièrement abandonné les institutions de la période de migration dès leur établissement à poste fixe, et les Romains ont fait de même chaque fois que des intérêts pratiques étaient en jeu. ”

“ Si l'on songe qu'à l'époque où la branche indoeuropéenne se sépara de lui, le peuple aryen avait une existence de plusieurs milliers d'années, on comprend que l'excès de population avait dû prendre des proportions telles qu'il ne restait plus d'autre moyen qu'une émigration en masse. La faim a chassé les Indo-européens de l'Asie vers l'Europe ”

“ Descendant du nord, dans le large intervalle entre les longitudes de l'Inde et de la péninsule balkanique, pour le moins, on voit que les Indo-européens arrivent en nappe parallèle, bien naturellement, et non en divergeant d'un centre. ”

“ C'est par cette voie de l'émigration qu'un autre peuple de l'Asie fut appelé à faire naître l'Europe à la vie de l'histoire et à préparer le terrain pour la réception des éléments de civilisation préexistants chez les autres peuples de l'Asie. La linguistique de notre siècle a établi à l'abri du doute que tous les peuples civilisés de l'Europe se font séparés de ce peuple dans la nuit du passé. ”

“ La linguistique doit se laisser guider par l'histoire. Il incombe à celle-ci de déterminer, en comparant les institutions qui se rencontrent chez les peuples indo-européens à l'époque de leur première apparition, ce qui leur appartenait en commun avant qu'ils se séparassent entre eux, et ce qui doit être mis au compte de chacun. ”

“ Bien loin que les Indo-Européens soient venus du Pamir ou de toute autre région de l'Asie Centrale, leur patrie d'origine semble être l'Europe Orientale ou l'Europe Septentrionale — Moscovie, Lituanie ou région baltique —. ”

“ L'avantage immédiat de quelques milliers d'hectares un peu plus tôt mis en culture par des Européens, ne saurait être mis en balance avec l'intérêt médiat et supérieur de notre oeuvre colonisatrice. Avant de mettre de la hâte à nos extensions culturales, faut-il se soucier au moins de maintenir l'indigène dans un étal d'esprit favorable à notre cause. ”

“ Pour eux les dissemblances linguistiques et ethniques ne dérivent pas, comme pour les quatre autres peuples civilisés de l'Europe, de la séparation du peuple père et de l'isolement respectif qui en résulte, mais plutôt de la grande distance séparant leurs résidences respectives. Même dans le cours des siècles leur culture n'a pas atteint le degré de développement qui se manifeste chez les autres peuples dès leur première apparition dans l'histoire et qui fut aussi rapide chez ces derniers qu'il a été lent chez les Slaves. ”

“ Revenu après de longues années, il ne reconnaît plus son frère jumeau, tellement la vie a fait d'eux des êtres entièrement dissemblables. L'Hindou actuel est l'aîné, l'Européen est le puîné.
La vie sur mer nécessite d'autres arrangements que la vie sur terre, et il n'en fut pas autrement de la vie des indoeuropéens en marche, comparée à la vie de leur patrie. C'est ce que j'espère établir en me guidant par des points de repère historiques assez importants comme on le verra, et en exposant les nécessités complètement inéluctables qu'entraînait avec elle la migration. ”

“ La raison ne peut être cherchée que dans une circonstance commune à tous, et il ne reste comme telle que leur commune migration. Par elle ils ont été faits ce qu'ils devinrent: des Européens. Ce n'est point l'Europe qui a fait l'Européen ”

“ La colonisation proprement dite, sans doute, est possible, même avantageuse, dans un certain nombre de points d'altitude assez élevée, où l'Européen viendra plus tard, ainsi que nous le constatons dans l'Inde ; les entreprises financières, industrielles et commerciales qui comportent et exigent des capitaux importants, et peuvent procurer à nos nationaux des bénéfices directs et indirects considérables, se concentrent d'abord dans les villes et dans les ports, et ne peuvent absorber qu'un petit nombre d'Européens. ”

“ Les Russes possèdent l'Asie septentrionale; ils peuvent envoyer de nombreux colons dans un pays dont le climat est analogue à celui de leur patrie. Les Anglais et les Français ont tourné leur activité vers l'Inde et l'Indo-Chine; mais ces pays, malsains pour les Européens; ne peuvent être que des colonies d'exploitation commerciale.
2. Les Anglais possèdent l'immense empire de l'Inde,
couvrant 3.800.000 kil. carrés, peuplé de 260 millions d'habitants.
3. L'Inde renferme trois régions : la région monta- gneuse de l'Himalaya ; — les plaines de l'Indus et du Gange; — le plateau du Dekkan. ”

“ Rien d'étonnant à ce que le Dieu Indra en eût parfois de trop, qu'il se gonflàt de tous côtés et qu'il rendît et ses esprits et tout le soma qu'il avait bu.
Aujourd'hui encore l'esprit pratique fait défaut dans les Indes; c'est par suite de cette infériorité que le peuple hindou a joué dans l'histoire un rôle aussi peu en rapport avec ses hautes facultés et son extraordinaire expansion et qu'il subit la domination étrangère. Une poignée d'Européens suffit pour maintenir sous le joug une population mille fois plus nombreuse ”

“ De ces deux grandes souches de peuples qui les premiers entreprirent la civilisation du monde, l’une étend ses ramifications au nord-ouest, l’autre au sud-ouest. Aux peuples indo-persans se rattachent, par leurs langues et leurs institutions, les populations de l’Europe. ”

“ Je sais ce que notre pays doit faire en Indo-Chine, et je reviens de cette colonie avec une notion plus nette de nos intérêts au loin. Lorsqu'un homme a passé quelques années dans cet Extrême-Orient où se joueront un jour ou l'autre les destinées de l'Europe, il comprend qu'il ne nous est pas possible de continuer une politique d'effacement nuisible à notre prospérité et à notre expansion. ”

“ « La réussite de la colonisation européenne tient à ce principe : qu'il faut faire surtout ce que ne peut pas faire l'indigène. »
A côté des avantages certains que peuvent trouver, dans la culture en Indo-Chine, ceux de nos concitoyens qui consentiront à aller s'installer dans cette merveilleuse contrée, il en est d'autres, qui doivent préoccuper la métropole, et que nous tenons à signaler. ”

“ L'homme éminent auquel sont confiées les destinées actuelles de l Indo-Chine, eut la charge de représenter la France au cours d'événements et de situations comme jamais n'en avait enregistré l'histoire de l'ExtrêmeOrient. ”

“ XXXIII. L’Europe doit-elle continuer son commerce avec les Indes ? Ceux qui voudront considérer l’Europe comme ne formant qu’un seul corps, dont les membres sont unis entre eux par un intérêt commun, ou du moins semblable, ne mettront pas en problème si les liaisons avec l’Asie lui sont avantageuses. Le commerce des Indes augmente évidemment la masse de nos jouissances. ”

“ La nation indo-européenne se composait ainsi de petits groupes qui ont dû garder longtemps le sens de leur unité, et qui, même après le temps où l’unité générale du monde indo-européen était brisée, ont formé des nations du même type ayant aussi leur unité. ”

“ Ainsi, d’une part l’acquisition du savoir européen et l’imitation des créations dont ils étaient capables, d’autre part le spectacle de l’entre-déchirement des prosélytes d’une civilisation prétendue souveraine, donnèrent aux Asiatiques l’envie de se libérer des entraves dans lesquelles les tenaient les Européens par le privilège qu’ils leur avaient accordé chez eux. ”

“ Toutes les fois qu’il est question de classer les langues d’après leur plus ou moins de perfection, nous sommes habitués à parler de la famille indo-européenne comme placée au degré supérieur de l’échelle. ”

“ Si, comme nous le montrerons plus loin, l'oeuvre entreprise par la France en Indo-Chine a encore besoin d'être améliorée au point de vue de nos rapports avec les indigènes, si la défense de son territoire n'est pas encore assurée d'une façon suffisante, il n'en est pas moins vrai qu'elle dénote de la part de notre pays une aptitude colonisatrice remarquable. ”

“ Que Je gouvernement tende de plus en plus à appliquer dans l'Inde les principes généraux qui rendent l'Europe riche et éclairée, il fera sentir peu à peu aux Indous les avantages de notre civilisation et les en rapprochera. Le contact d'une population européenne ne fera, je crois, qu'accroître leurs préjugés et leur répugnance. ”

“ Dans les établissements que les Européens ont fondés dans l'Inde, il ne faut rien chercher de semblable. L'Orient plein de mystères et de richesses, l'Orient d'où venaient les soieries, les pierres précieuses, les parfums et les épices, l'Inde et la Chine surtout exerçaient une véritable fascination sur les imaginations vives et curieuses de nos ancêtres. ”

“ Il importe de savoir que la race européenne, tout en étant originaire de l'Asie comme toutes les autres races humaines, n'a pas reçu son éducation première sur la terre asiatique ; sur ces terres de l'Orient, il souffle une influence malsaine qui vient des empires corrompus par la servitude, celle qui a ruiné la belle race des Indiens, et cette influence, d'une façon générale, n'est pas arrivée jusqu'aux Européens. ”

“ Les occidentaux ont conquis et peuplé deux continents, l'Amérique et l'Australie; sans conquête, ils ont assimilé à leurs sciences la Russie et le Japon ; ils ont assis leur influence, non seulement matérielle, mais morale et intellectuelle, sur les trois cent millions d'hommes qui peuplent l'Hindoustan, l'Indo-Chine et l'Indonésie. ”

“ Au total, nous n'avons dans l'Extrême-Orient que des intérêts bien minimes en comparaison de ceux de l'Angleterre, maîtresse de l'Inde et d'autres possessions importantes, des Pays-Bas, maîtres de Java, et des Etats-Unis dont le commerce avec la Chine a pris et acquiert encore tous les jours une si vaste extansion. ”

“ Tandis que d’éloquens interprètes déroulent à nos yeux les fastes de l’Asie orientale et les traditions vénérables des tribus sémitiques, l’Inde commence à se manifester à l’Europe comme la mère commune de tous ses habitans. ”

“ Indous ou Indiens.
Les Indiens, qui autrefois civilisèrent l'Indochine occidentale et méridionale, n'y sont guère représentés maintenant que par quelques petits fonctionnaires et des usuriers, appartenant à la caste des manieurs d'argent, et le plus souvent musulmans. Ils cachent lour industrie sous les dehors d'un commerce de toile et sont assez souples, assez insinuants pour faire tomber les Annamites, quelquefois les Européens, dans leurs panneaux. Le meilleur conseil qu'on puisse donner à des
jeunes gens c'est de n'avoir jamais aflaire avec eux. ”