Apennins

“ La haute chaîne des Apennins, qui la domine au nord et à l’est, et qui projette à l’intérieur ses ramifications et ses contre-forts, les mille collines boisées et les vallées étroites qui occupent tout le centre du pays, enfin les vastes plaines qui s’étendent à l’ouest jusqu’à la mer et qui atteignent au sud la frontière romaine, ce sont là trois régions qui semblent n’avoir rien de commun entre elles et qu’on est étonné de trouver si voisines géographiquement, tant elles sont séparées par les productions, les modes d’exploitation, les idées et les mœurs de leurs habitans. ”

“ Au sud, les Apennins, avec leurs diverses dépendances que nous appellerons les Suh-Apennins, forment la branche méridionale du système des Alpes, branche qui s'élève de 1 500 à 3 000 mètres, tandis que l'Etna, dans une île voisine, va au delà de 3 300. Les montagnes de la Sicile sont pourtant visiblement un appendice de la chaîne des Apennins, et l'élévation de leur célèbre sommet est due en partie à des éruptions volcaniques. La Sardaigne n'a pas des sommets aussi élevés. ”

“ Cette chaîne commence précisément où les Alpes finissent, près du golfe Ligustique, et elle parcourt l'Italie dans toute son étendue, du nord au sud. Depuis l'endroit où ils prennent naissance, les Apennins vont toujours en s'élevant jusqu'au centre de l'Italie. On leur a donné les noms d'Apennins liguriens, d'Apennins étrusques, d'Apennins romains et d'Apennins napolitains, d'après les pays qu'ils traversent. Les Apennins romains se terminent au nord de la Grande-Grèce, et depuis cet endroit les montagnes ne font que baisser jusqu'à la mer. ”

“ I. A peu de distance du point où la route carrossable qui conduit de Bologne à Florence franchit la crête des Apennins, on rencontre sur le bord du chemin un pauvre village connu sous le nom de Pietra-Mala, composé de quelques masures et d’une grande auberge autrefois fort achalandée, mais devenue presque déserte depuis l’ouverture du chemin de fer qui traverse les Apennins à quelques milles de là. ”

“ Je puis bien assurer qu’il n’y a pas un homme dans le monde plus mal en Apennins que le Grand-Duc. Il semble que cela lui soit affecté ; car, dès que nous eûmes passé le torrent, nous retrouvâmes les montagnes chargées d’arbres et de verdure : pour les chemins c’est la même chose, ils sont tout aussi mauvais dans l’un des États que dans l’autre. On ne peut rien de plus détestable ni de plus fatigant que la route de Sienne jusqu’au lac de Bolsena. C’est une indignité que des souverains laissent des chemins dans un pareil état ”

“ Je trouve les Apennins une création remarquable. Après la grande plaine du Pô, vient une chaîne de montagnes qui s’élève des terrres basses pour terminer vers le sud le continent entre deux mers. Si les montagnes étaient moins escarpées, moins élevées au-dessus du niveau de la mer, moins singulièrement entrelacées ; que, dans les temps primitifs, le flux et le reflux eussent pu exercer une action plus forte et plus prolongée, former et inonder de plus gran Jes plaines, ce serait une des plus belles contrées, dans le plus admirable climat, un peu plus élevée que le reste du pays. ”

“ D’après cela j’ai dû avoir soin d’indiquer ; que je faisais dans les montagnes appelées Apennins, des distinctions et des exceptions, et j’ai dit par exemple, dans une note (p. 299 du T. 18) que, « d’après les observations de plusieurs géologues, et particulièrement de M. de la Béche ; il paraît que, dans les parties qui avoisinent la Spezia et la marche d’Ancône, l’apparition des serpentines est venue déranger les couches depuis le dépôt des terrains tertiaires ; mais que ces faits isolés sont des exceptions à l’état normal des choses dans les Apennins. » ”

“ Les Génois avaient fait une excursion sur le territoire piémontais, et enlevé tous les troupeaux de la campagne. Loin d'importuner leur souverain pour qu'il vengeât leur offense, et leur obtînt une juste réparation, les habitants des Apennins, sachant à combien d'ennemis Victor-Amédée devait tenir tête, s'armèrent spontanément, marchèrent contre Gênes, et la contraignirent non-seulement à restituer les troupeaux enlevés, mais aussi à se réconcilier avec leur prince. ”

“ Par un phénomène bizarre, la végétation des grands arbres n'atteint pas à la même hauteur sur les pentes des Apennins que sur celles des Alpes, quoique les premières montagnes jouissent cependant d'une température moyenne beaucoup plus élevée: à l'altitude où de beaux hêtres se montrent encore en Suisse, les mêmes arbres sont tout rabougris sur les escarpements rocheux des Apennins génois; enfin le mélèze manque presque complétement sur les monts ligures.
Comme la terre, la mer elle-même est naturellement infertile ”

“ Quelqu'un fit alors remarquer que pour accomplir rigoureusement le vœu il aurait fallu l'étendre sur les enfants. Ceux-ci furent donc voués au dieu Mars. Devenus adultes, ils durent s'expatrier : ils suivirent la chaîne des Apennins, et ce fut à plus de 80 kilomètres de leur patrie qu'ils s'établirent. ”

“ M. Pasini a comparé les Apennins aux Alpes. Après avoir récapitulé les dépôts secondaires variés qui couvrent le pied sud des Alpes, il classe les dolomies dans le calcaire jurassique. et prend ce fait comme point de départ pour placer dans le grès vert les grès à fucoïdes des Apennins, qui recouvrent des dolomies à Sestri, près de Gênes, et dans divers lieux de la Toscane. Il compare certaines masses dolomitiques et des brèches de ce dernier pays aux calcaires altérés par le porphyre pyroxénique dans le Vicentin et le Tyrol. ”

“ Dans les Apennins, aux environs du lac Fucino, qui occupe une partie d'un Dassin élevé, habitait un peuple appelé Marsi, dont le nom vient, suivant Court de Gébelin, de mar, élévation, et ci, eau; il était limitrophe avec les Peligni. Les Marti, les Peligni, les Marrucini et les Frentani étaient, dit Strabon, peu nombreux, mais pleins de courage : ils opposèrent une longue résistance au joug des Romains.
Au sud des Marli, dans les montagnes et sur les flancs de l'Apennin, s'étendait le Samnium, pays des Samnitet; le géographe grec donne pour ancêtres à ce peuple les Sabini. ”

“ L’œil de l’homme n’a jamais vu une réunion plus nombreuse de cités, de maisons, de villages et de vignobles, que celle que présentent les larges flancs de cette montagne solitaire, au delà de laquelle on obtient une vue plus étendue de la riche plaine qui semble cachée par derrière, et qui est terminée par la chaîne gigantesque des monts Apennins, comme par un mur lointain et mystérieux. ”

“ Il forma à Athènes une riche bibliothèque, que Sylla fit transporter à Rome.
APENNINS (monts) , Apenninus (du celtique pen, sommet) , longue chaîne le mont. qui traverse l'Italie dans toute sa longueur, se détache des Alpes à Cassino, au N. de Gênes, trace un demi-cercle autour du golfe de Gênes, court à l'E. jusqu'à la Bocchetta, puis se dirige vers le S. E. et va se terminer en Sicile, formant ainsi trois régions principales : 1° l’Apennin septentrional, dans les États sardes, qui finit à la Bocchetta et au mont Cornaro ”

“ Je me porte bien et Manceau aussi, ce qui nous rend très tolérans sur l’absence de bien-être. Maurice seul pourrait s’en plaindre, mais il s’en amuse tant que j’espère voir nos petites misères tourner bientôt à sa parfaite guérison.
Le pays est d’une beauté dont aucun récit ne pourra jamais donner l’idée. Frascati est une toute petite ville sur un des mamelons qui forment les premières assises des Apennins. L’endroit est assez élevé pour que de plain-pied, dans le jardin, nous voyions toute la campagne de Rome, et toute la chaîne des Apennins, de la Toscane aux Abruzzes ”

“ Ces différentes chaînes se dirigent, en serpentant, d'abord de l'est à l'ouest, puis du nord au sud, enfin de l'ouest à l'est. A partir de ce col, jusqu'à l'extrémité de l'Italie, s'étend la longue chaîne des Apennins. Toutes ces montagnes dépendent d'un même système : celui des Alpes. La chaîne des Apennins offre une longueur de 1200 kilomètres. ”

“ Une différence plus essentielle encore entre les Apennins et les montagnes dont nous traitons, c'est que les premiers présentent une chaîne non interrompue et assez régulière, tandis que le plateau Hercynio-Karpathien offre à l'œil d'un observateur sévère moins une chaîne qu'une lonflue suite de plaines élevées, sur le dos desquelles s'élancent, les unes après les autres, de petites chaînes, dont la séparation, très-distincte par le haut, n'empêche pas qu'une base commune les réunisse. ”

“ La vue est magnifique. Au nord, on voit les montagnes du Padouan, puis les Alpes de la Suisse, du Tyrol et du Frioul, en un mot toute la chaîne, mais, cette fois, dans le brouillard ; à l’ouest, un horizon sans bornes, où ressortent seulement les clochers de Modène ; à l’est, une plaine tout unie, jusqu’à la mer Adriatique, qu’on aperçoit au lever du soleil ; au sud, les premières collines des Apennins, couvertes jusqu’à leur sommet de cultures et de végétation, peuplées d’églises, de palais et de villas comme les collines de Vicence. ”

“ La partie péninsulaire est couverte aux deux tiers par les Apennins, qui sont une chaîne calcaire appartenant au plissement alpin et qui dessinent, à travers la péninsule, une grande courbe dont la concavité est tournée vers la Méditerranée occidentale. Leur cime culminante, dans le Grand Sasso d'Italia, n'atteint que 2930 mètres. ”

“ Les Apennins liguriens commencent aux monts Saint-Jacques à la source de la Bormida, près Savone; ils finissent au mont Saint-Pellegrino sur les confins de la Toscane. Ils ont cinquante lieues. Ils séparent les États de Gênes du Montferrat et du duché de Parme. La crête supérieure est éloignée de trois à douze lieues de la mer, et de douze à vingt du Pô. Le mont Saint-Pellegrino s'élève à huit cents toises au-dessus de la mer. Les eaux des Apennins liguriens descendent d'un côté dans la Méditerranée par des torrens extrêmement rapides, qui forment un grand nombre de petites vallées ”

“ Leur longueur est de plus de 1,300 kilomètres ; leur largeur est très variable, assez grande au centre, bien moindre au nord et au sud.
Les Apennins sont moins élevés que les Alpes et n'atteignent pas la limite des neiges éternelles. Leurs formes sont douces et arrondies; leurs flancs sont nus, leur aspect est triste; leurs vallées ne sont que de grands-ravins sauvages. Il y a de nombreux volcans éteints sur le revers occidental, surtout au centre et au sud, et beaucoup de lacs peu étendus qui sont d'anciens cratères. ”

“ En mainte partie de leur développement, les Apennins toscans doivent à la hauteur de leurs sommets, qui dépassent 2,000 mètres, un aspect tout à fait alpin et sont connus, en effet, sous la désignation d'Alpes 79. ”

“ Dans la partie des Apennins qui appartient à Naples, la culture n'est pas aussi soignée que dans la Toscane ou la Lombardie ; mais la nature a répandu avec profusion dans ces montagnes le châtaignier et l'olivier qui sont une source de richesse pour les habitants.
Dans les maremmes, c'est-à-dire dans les grandes plaines qui sont situées le long du littoral et qui, dans la saison chaude, exhalent des miasmes si délétères que l'homme ne peut s'y arrêter sans péril un seul instant, le système de culture est tout à fait différent. ”

“ Les Apennins se sont érigés en deux fois, tant à la fin de l'Éocène en même temps que les Pyrénées et la Provence qu'après les Alpes, par compression entre l'Adriatide et la Tyrrhénide, dont les ruines sont la Corse, la Sardaigne, la Calabre, les monts métallifères de Toscane et l'Archipel de l'île d'Elbe, tandis que la contre-partie du mouvement d'élévation a été l'effondrement
* Das Schallphânomen des Monte Tomatico bei Feltre (Jahrbuch d. K. K. geol. Reichsanstalt, V. 566, Wien) . ”

“ Aux jaillissantes eaux des fontaines de marbre, le cerf, avec la vache, venant le soir sans défiance, de grands troupeaux au loin en liberté, la venaison ou les vendanges, une vie virgilienne de doux travaux. Tout cela encadré du sérieux lointain des Apennins de marbre ou des Alpes aux neiges éternelles.
L'hiver n'ôte rien à ces paysages. L'abandon même et les ruines y ajoutent un charme nouveau. Dans les jardins où cesse la culture, dans les grandes vignes laissées en liberté, les plantes vigoureuses semblent se plaire à l'absence de l'homme. ”

“ Les Alpes, entre la Gaule et l'Italie ; au sud, on les appelait Alpes Maritimes, et plus au nord, Alpes Pennines.
Les Apennins. Ces montagnes sont moins élevées que les Alpes ; elle servaient de refuge aux brigands, aux bannis, aux esclaves fugitifs. M4 Vultur, entre l'Apulie et la Lucanie; c'est une branche des Apennins. M1 Sacré, à une lieue de Rome, où le peuple ropiain se retira pendant les troubles qui amenèrent l'institution du tribunat. ”

“ La chaîne des Apennins commence au col de Giovi, à l'extrémité d'un petit massif archéen, et débute par l'Apennin Hyure, suivi de Ltpenllin étrusque. Tous deux abondent en serpentines, qui percent des sédiments surtout éocènes, avant le même faciès que le flysch du sillon préatpin.
Les plis sont très nets dans celte partie de la chaîne, et ils sont parallèles, mais décrochés en coulisse. On voit chaque crête principale perdre de sa hauteur, vers le sud-est. laissant le rôle de ligne de partage à une chaîne plus orientale. ”

“ Dans les Alpes apuennes, les effets plutoniques auront seulement été plus forts que dans les environs de Pise.
Sur le littoral toscan et.du duché de Massa-Carrara, les grès des Apennins sont couverts en stratification discordante des dépôts subapenninins et alluvial, et ces grès peuvent se diviser en trois masses. La supérieure paraît caractérisée, du moins çà et là, par un mélange de fucoïdes, et de restes de végétaux terrestres dicotylédones, dont l’accumulation produit même des lits de lignite (Caniparola, dans le pays de Sarzane, Val di Cécina près de Volterre) . ”