“ A l’heure actuelle, les expéditeurs doivent se contenter du transport par navires affectés au trafic général et non spécialisé. Leurs envois sont limités à la quantité fixée par un agent commun qui sait, à l’aller des bateaux, ce que ces derniers pourront prendre à leur retour du Sud. Or, le fret qui peut être enlevé dans de telles conditions est infiniment supérieur aux moyens de transport. ”

“ Pourtant, en 1931, c’est à peine si l’on chiffre à 5.200 hectares l’ensemble des concessions octroyées en vue de la culture bananière, dont 900 sont mis en valeur et produisant 12.000 tonnes de fruit.
Actuellement, la Guinée compte une quarantaine d’exploitations, dont quatre à cinq grandes ; les autres, moyennes ou petites. La plupart sont groupées dans la région de Kindia.
En dehors des plantations européennes, le Service de l’Agriculture de la colonie évaluait, en 1927, à 250 hectares les superficies de bananiers de Chine plantés par les indigènes ”

“ La distance de plantation entre les bananiers la plus couramment employée est de 3 mètres en tous sens, ce qui donne 1.089 touffes à l’hectare. Quelques planteurs adoptent 4 mètres sur 3, soit 825 touffes à l’hectare ; d’autres, au contraire, font des essais pour diminuer ces distances et plantent à 3 mètres sur 2 m. 50 (1.320 pieds à l’hectare) et même 2 m. 50 sur 2 m. 50 (1.600 pieds à l’hectare) . Dans les terrains maigres, où le développement est plus lent, il faut planter plus serré, afin d’arriver le plus tôt possible à ombrer le sol. ”

“ Aussi la France consomme-t-elle une quantité chaque année plus considérable de bananes ; les importations ont été : en 1922, de 25.000 tonnes ; en 1923, de 46.000 tonnes ; en 1924, de 55.000 tonnes ; en 1925 et 1926, de 68.000 tonnes ; en 1927, de 78.000 tonnes ; en 1928, de 111.000 tonnes ; en 1929, de 128.000 tonnes et en 1930, de 183.000 tonnes. 70% de la consommation française provient des Canaries. Nos ports reçoivent également des bananes de la Guyane Hollandaise et de la Colombie. ”

“ En Guinée, les circonscriptions de Conakry, Forécariah, une partie du cercle de Mamou et surtout le cercle de Kindia sont propices à la production de la banane.
Par conséquent, 20.000 hectares de terres peuvent y être concédés, dont 10.000 hectares peuvent être plantés de bananiers et produire 30 tonnes à l’hectare en moyenne sqit, au total, 300.000 tonnes de fruit. ”

“ Il suffit que les producteurs soient assurés de pouvoir évacuer leurs fruits même avec ce mode un peu archaïque.
Dans cet ordre d’idées, on peut signaler que la colonie est en train de s’organiser pour aider les colons. Le port de Conakry, dans deux ans, sera aménagé. Le projet d’aménagement comprend, en substance, la construction d’un mur de quai, parallèle au courant partant du wharf actuel ; long de 300 mètres, il permettra l’accostage de deux navires ; une voie ferrée et une voie charretière desserviront ce quai. ”