Scarron

“ Il y a si peu de rapport entre un petit poëte burlesque et un grand chancelier, que l’on dira sans doute que je manque de jugement, de dédier un livre si peu sérieux au plus sage homme de notre siècle. La France na jamais eu de chancelier de votre force ”

“ Aussi n’êtes-vous pas un homme ordinaire ; et j’ose dire que les puissances de la cour qui veulent des adorations de tous ceux qui les approchent, n’en ont reçu de vous que de la bonne sorte, et ont plutôt donné le titre de duc, que vous possèdez depuis peu, à la force de votre mérite, qu’à l’importunité de vos prétentions. ”

“ Si mon Ænéide fait rire votre Majesté seulement du bout des lèvres, et que le fils d’Anchise ait assez plaisamment masqué ce carnaval pour la divertir, il paraîtra tous les mois sous de nouveaux masques jusqu’à la fin de l’année, qu’il épousera l’infante de Lavinium, C’est une belle et bonne princesse des meilleures maisons d’Italie ; et si la plus grande Reine de l’Europe assiste, aux noces de cette Reine de village, je n’aurai plus à me plaindre ni de la maladie, ni de la fortune, et je me trouverai sain et content dès le moment que j’aurai plû. ”

“ Je ne dirai point ici, MONSEIGNEUR, que la fortune qui fût bien souvent les choses contre sa conscience, et qui ne se gagne pas par la vertu, à toujours été envieuse de la vôtre. Je sai bien que vous n’aimez pas les louanges, quoique vous en méritiez plus que personne au monde ”

“ Pour moi, je suis toujours prêt d’abjurer un style qui a gâté tout le monde ; et sans le commandement exprès d’une personne de condition, qui a tout pouvoir sur moi, je laisserais le Virgile à ceux qui en ont tant d’envie, et me tiendrais à mon infructueuse charge de malade, qui n’est que trop capable d’exercer un homme entier. ”

“ Je vous répéterai seulement ici, puisque les vérités connues sont bonnes à répéter : que vous êtes de ces excellens originaux qui ne peuvent avoir que de méchantes copies : qu’en même tems que vous vous êtes rendu le plus honnête homme de la cour, vous y avez fait quantité de faux Roquelaures, et y avez gâté bien du monde : que chacun admire en vous un air de grandeur qu’on ne peut imiter : et enfin que chacun s’étonne, qu’à quelque hauteur que votre hardiesse vous porte, elle vous y soutienne. ”

“ Permettez-moi seulement de vous jurer foi d’un homme qui n’a plus guère à vivre, que votre très-humble et très et cacera que vous allez voir au bas de la feuille, qui est le refrein ordinaire de toutes les Épîtres, est dans la mienne la plus grande vérité que dira jamais ”

“ Vous m’avez caché l’obligatLon que je vous avais, avec autant de soin qu’un autre en aurait pris à me la faire savoir ; et je vois bien par-là que votre ame est au-dessus de l’opinion des hommes, qui y pour la plupart, ne font de bonnes actions qu’afin qu’on les sache, et s’en paient par leurs mains en les publiant eux-mêmes, quand les autres n’en font pas assez de bruit à leur gré. ”

“ C’est à mon grand regret que l’enthousiasme m’a pris en même tems que le rhumatisme, que je suis réduit à faire des vers pour n’être pas capable d’autre chose en l’état ou je sais, et qu’ail faut que mes amis se sentent des incommodités qui viennent de la connaissance des poètes. ”

“ Quand je devrais faire souffrir votre modestie, il faut que je découvre a tout le monde, une action de générosité, que vous aveZ voulu tenir cachée. QUand feu mon père fut obligé de quitter l’exercice de sa charge, vous ajoutâtes aux paroles que la civilité fait dire, des offres bien plus solides que des paroles. ”