“ Et l'endemain, jour de jeudy, rassemblerent au dit lieu et parlerent ensemble comme le jour precedant. Et après se parti le dit roy et s'en ala à Paris, où il entra le vendredy ensuyvant, quart jour du dit mois de may, à moult grant compaignie, tant de ses gens comme de ceuls de Paris qui estoient alez encontre li. En la quelle ville il fu moult honorez et seigneuriz par l'espace de x ou XII jours que il y demoura; et volentiers en eussent fait aucuns de ceulz de Paris leur capitain ou seigneur, comme faulx et mauvais qu'ilz estoient. ”

“ Comment monseigneur le duc de Normendie, en asseurant ceuls de Paris, leur dist, en plaines haies, qu'il voulait vivre et mourir avecques euls, et que les gens d'armes qu'il faisoit venir estoient pour le bien d'euls et du royaume 3, et, par la deffaute de ceuls qui avoient pris le gouvernement, il convenoit que li meisme meist paine de rebouter les ennemis 5. ”

“ Fils d'un notaire du Roi, Jean d'Acy. Il fut l'un des avocats les plus réputés et les plus riches du XIVe siècle. Mis à mort le 22 février 1358 par la populace parisienne (Hist. des avocats au parlement de Paris, p. 332-335) .
10. Jean d'Auxerre. Le même sans doute qui, après sa disgrâce, et peut-être pour prévenir une confiscation, vendit à Etienne Marcel la « Maison aux Piliers », que le dauphin lui avait donnée l'année précédente. ”

“ Et, se par desobeissance, rebellion ou puissance de aucuns subgiez du royaume de France, ou autre juste cause, le roy de France ou ses hoirs ne povoient acomplir toutes les choses dessus dictes, le roy d'Angleterre, ses hoirs ou aucuns pour eulz ne feront ou devront faire guerre contre le dit roy de France, ses hoirs ne son royaume, mais touz ensemble se efforceront de mettre les diz rebelles à vraie obeissance et de acomplir les choses dessus dites. ”

“ Si parlementerent les diz regent et ses genz et roy de Navarre et ses gens, en la presence de la dite royne Jehanne. Si furent à acort par la maniere qui ensuit, c'est asavoir que le dit regent, pour toutes les choses que le dit roy li povoit ou vouloit demander pour quelconque cause que ce fust, li baillerait x mile livres de terre 3 et IIII cens mile flourins à l'escu, les quielx flourins seroient paiez au dit roy par la maniere qui ensuit : c'est asavoir la premiere année cent mile, et chascun an ensuyvant L mile, jusques à fin de paie ”

“ Comment monseigneur le duc de Normandie, ainsné filz du roy de France, lors regent le royaume, rebouterent, li et ses gens, ceuls de Paris de dessus le pont qu'il avoit fait faire sur Saine ; et de pluseurs escarmuches faites environ Saint-Anthoine de ceulz de Paris contre les genz du dit regent; et du traictié qui fu fait pour faire la paix entre le regent et ceulz de Paris 11. ”

“ L'original publié par Rymer sous le titre de Tractatus magnae pacis Bretigniaci (t. III, 1re partie, p. 487-494, « ex autographo ») , reproduit purement et simplement le texte du traité sans aucune confirmation ni approbation du régent, de qui émane l'acte (Charles, etc.) . — Remarquer les mots « de l'adveu des traicteurs ». Au moyen âge, un mandataire n'engage pas irrévocablement son mandant, qui doit l' avouer, et conserve la faculté de désavouer l'usage qui a été fait des pouvoirs donnés par lui.
2. P. Paris : « Ces lectres. » ”

“ Sur toutes les quelles choses et leurs dependences et appartenances, nous voulons et mandons à tous les subgiez et feaulx de nostre dit seigneur, requerons tous autres, qu'ilz obeissent et entendent aus diz conservateurs, capitaines, connestables dessus diz et à leur deputez et à chascun d'eulz. En tesmoing de la quelle chose, nous avons fait mettre nostre seel à ces presentes lettres. Donné à Sours devant Chartres, le septiesme jour de may, l'an du regne de nostre dit seigneur et pere, de France vint premier, et d'Angleterre trente et quart. ”

“ Les quelz des trois estaz, c'est assavoir les gens d'eglise par la bouche de monseigneur Jehan de Craon, arcevesque de Reins, les nobles par la bouche de monseigneur Phelippe, duc d'Orliens, et frere germain du Roy, et les gens des bonnes villes par la bouche de Estienne Marcel, bourgois de Paris et lors prevost des marchans, respondirent que ilz vouloient faire tout ce qu'ilz pourraient aus fins dessus dites, et requistrent delay pour eulz assembler et parler ensemble sur ces choses; le quel leur fu donné. ”

“ RÈGNE DE JEAN II. 35
entrerent et la pristrent. De la quelle prise le peuple se merveilla trop, disans que verité, loyauté ne foy n'estoit es Anglois 1. Et pour ce fu pris le dit Guillaume, qui, pour la dite trayson ainsi faite par luy, à la requeste des diz Anglois, fu decapité et pendu, comme raison estoit.
Comment le duc de Lancastre et le duc de Bresvic vindrent à Paris pour eulz combatre devant le Roy; mais le Roy prist le fait en sa main. ”

“ RÈGNE DE JEAN II. 305
contredit, aler et venir paisiblement de l'un royaume en l'autre, et marcheans marchander et faire tous contractz de bonne foy, sanz blasme et sanz reprouche, tout en la maniere que l'en povoit et souloit faire eu temps de bonne et ferme paix, et que se onques guerres n'eussent esté entre les diz roys, nous et les royaumes. ”

“ RÈGNE DE JEAN II. 273
[hommes] , homages, seigneuries, bois, forez, droitures d'icelles, ausi enterinement comme le conte de Guynes, derrenier mort, les tint au temps de sa mort 1. Et obeiront les eglises et les bonnes gens, estanz dedenz les limitacions dudit contée de Guynes, de Calais et de Merc et des autres lieux dessus diz, au roy d'Angleterre, aussi comme ilz obeissoient au roy de France et au conte de Guynes, qui fu pour le temps. ”

“ Et avec ce leur dist que, jasoit ce que le droit de faire monnoie et de la muer appartenoit au Roy pour cause de l'eritage de la couronne de France 1, toutesvoies vouloit il, pour leur faire plaisir, que la dicte nouvelle monnoie n'eust plus point de cours 2 ; mais vouloit que, quant les gens des trois estaz seraient assemblez, ilz ordenassent, avecques aucuns des gens du
1. Ce principe est très nettement posé dans plusieurs ordonnances monétaires de Jean II : le Roi a le droit de faire et de muer les monnaies. ”