“ La formation technique originelle complétée par une spécialisation scientifique a le grand avantage de donner à l'homme qui en est pourvu la connaissance du milieu dans lequel il doit opérer, la compréhension et une notion précise de la recherche appliquée, toutes choses dont la formation purement scientifique éloigne souvent. ”

“ L'arrêté du 30 Octobre 1929 mettant en application le décret du 3 Août 1920, celui-ci se trouvait par cela même promulgué en Indochine.
En outre le diplôme d'Ingénieur d'Agronomie Coloniale est un titre qui permet aux intéressés de se présenter devant une Faculté en vue de l'obtention du titre d'Ingénieur Docteur.
Par la mesure les versant dans la Police Municipale les agents de ce cadre ont été nettement brimés ; leur avenir est compromis ; leur situation nouvelle n'a rien d'équivalent avec leur situation antérieure. ”

“ En outre, ce personnel reçoit un supplément colonial dont la quotité et les conditions d'attribution sont fixées par le Règlement général sur la solde et les accessoires de solde du personnel local.
Art. 12. — Les conducteurs stagiaires sont recrutés parmi les anciens élèves diplômés des écoles pratiques d'Agriculture des écoles d'horticulture de Versailles et de Villepreux, de l'Ecole coloniale du Havre. ”

“ Nous lisons aussi : Les Ingénieurs sont recrutés exclusivement parmi les Ingénieurs agronomes et agricoles et les Ingénieurs d'Agronomie coloniale anciens élèves de l'Institut National d'agronomie coloniale.
NOTA. — Du diplôme d'Ingénieur d'Agriculture Coloniale du même Institut qne possèdent tous les conducteurs il n'est point fait état — Pourquoi ? lacune ?.. assez volontaire alors. ”

“ Art. 10.— (abrogé et remplacé par arrêté du 12 Janvier 1931) — Les emplois de conservateur de 3e classe sont attribués pour moitié aux inspecteurs de 1re cl. du cadre local, ou détachés du cadre métropolitain, pourvus du diplôme d'ingénieur des Eaux et Forêts, ou à défaut de ce diplôme, ayant subi un examen d'aptitude professionnelle, et comptant au moins 2 années d'ancienneté de garde dont une année en Indochine et inscrits au tableau d'avancement . ”

“ Art. 3. — (Du personnel) .
Outre le Directeur le personnel de l'Office Indochinois du Crédit agricole mutuel est composé :
1°/ de fonctionnaires détachés des cadres indochinois sur la demande du Conseil d'Administration. Ces fonctionnaires conservent leur solde de grade et leur droit à l'avancement dans leur cadre d'origine.
2°/ d'agents contractuels français ou indigènes recrutés par le Conseil d'Administration sous réserve, en ce qui concerne le personnel français, les dispositions de l'art. 2, paragraphe 2. ”

“ J'ajoute que cette mesure ne saurait porter préjudice aux intéressés non plus qu'aux fonctionnaires régulièrement admis dans ledit Service.
En effet, tous les conducteurs ont été versés à parité de solde en conservant l'ancienneté acquise dans leur ancien grade de sorte que leur situation personnelle est restée équivalente. D'autre part, en ce qui concerne le tableau d'avancement le nombre d'inscriptions à faire est proportionnelle à celui des fonctionnaires proposables. Il s'en suit que les fonctionnaires des polices continueront à concourir pour l'avancement dans des conditions normales. ”

“ Nous avons vu dans notre précédent numéro que le décret du 3 Août 1920 (art. 10) permet aux conducteurs des T. A. d'accéder au cadre supérieur (Ingénieurs des T. A.) avaatage moral et matériel supposé perdu pour eux en Indochine du fait de son abrogation par l'arrêté du 14 Novembre 1930. ”

“ Et cela d'autant plus que les Anciens élèves de la section Agronomique de Nogent peuvent être nommés Inspecteurs adjoints stagiaires (Art.8-Voir annexes p. 23 Réglementation des Forêts) , alors que parallèlement la même réglementation n'a pas été prévue vis à vis des anciens élèves de la section agricole pour leur nomination dans le cadre de Gardes des Forêts. ”

“ Art. 9.— (modifié par arrêté du 26 octobre 1926) .— Les emplois d'inspecteur adjoint de 2e classe sont attribués.
1°/ aux élèves boursiers de l'Indochine à l'Ecole forestière de Nancy ayant satisfait aux examens de sortie de cet établissement et obtenu une notre moyenne égale ou supérieure à 12 — La nomination de ces candidats prend effet, au point de vue de l'ancienneté, de la date à laquelle ils commencent leur stage post-scolaire en France.
2°/ Pour le surplus ils sont attribués.
a) jusqu'à concurrence des 3/4 aux inspecteurs adjoints de 3e classe ”

“ « Peuvent également être nommés dans le cadre des ingé« nieurs, les conducteurs agricoles du cadre local qui, après avoir « accompli dans ce cadre au moins cinq ans de services administra« tifs effectifs en Indochine, auront subi avec succès les épreuves « d'un concours dont le programme et les conditions seront fixés par « arrêté du Gouverneur général. Aucun candidat ne peut se pré« senter plus de trois fois à ce concours ». ”

“ Art. 2. — Ces fonctionnaires conservent dans leur nouveau grade l'ancienneté qu'ils avaient acquise depuis leur dernière promotion dans le cadre des conducteurs d'agriculture (ancienneté administrative, rappels et majorations pour postes insalubres) .
Extrait Arrêté Gougal du 20 Juin 1921 (J. O. 1. p. 1 03) fixant les Règles Communes applicables aux Fonctionnaires des Services Locaux de l'Indochine
Art. 11. ”