Heinrich Schliemann

“ Plaque triangulaire de porphyre ornée de spirales en relief.
DANS LA VITRINE Y, NORD.
625-649. Fragments de sculptures en porphyre, basalte et autres pierres provenant du «dromos» du trésor d'Atrée («Mycènes» Pl. IV.) APPUYÉ CONTRE LE MUR EST.
Y.
650. Stèle funéraire, fragment de pierre calcaire.
(Fig. 144.) OBJETS TBOUVÉS DANS LE TRÉSO FOUILLÉ PAR MME SOPHIE 80HLIEMAN VITRINE P, CÔTÉ SUD. V 651. Objets en terre cuite.
652. Figure équestre et vaches de terre cui fragmentées. (Fig. 114-119.) 8'
653. ”

“ Trois os de bras, autour de deux desquels est roulé un diadème en or. (Fig. 284.) 258. Deux os de jambes autour de chacun desquels est un ornement en or pour attacher la jambière. (Fig. 338.) 259. Deux coupes d'or cannelées à une anse. ”

“ Deux modèles en porcelaine égyptienne d'une sorte d'écharpe nouée avec un y nœud coulant. (Fig. 352.) 342. Quatre couvercles de jarres en os avec ornementation sculptée. (Fig. 373, 374.) 343. Deux disques et d'autres objets de porcelaine égyptienne. (Fig. 350.)
YITRINE H, CÔTÉ SUD.
344. Trois fonds de vases, huit anses, et trois rossignols de bronze en forme de clous courbés sous angle droit, qui paraissent avoir servi de clefs.
45. Longues bandes de plomb plaquées de cuivre et ornementées.
i46. Vases et anses de cuivre.
347. Clous de poignées d'épée dont les deux têtes sont dorées. ”

“ Les deux anses qu'il y a de chaque côté se i terminent en tête de vache. (Fig. 213, 214.) : 558. Stèle avec inscription et une tête de bélier, trouvée dans la ville macédonienne bâtie au-dessus de Mycènes.
559. Grand vase à trois anses orné de spirales, recomposé avec les fragments recueillis.
DANS LA VITRINE X, CÔTÉ NORD.
560. Fragment de sculpture avec spirales etc.
561. Fragment de sculpture en porphyre représentant des spirales. (Fig. 152, 154.) 562. Fragment de porphyre avec spirales. ”

“ Trois grands gobelets d'or à deux anses ornées de têtes de chiens. (Fig. 528.)
OBJETS TROUVÉS AILLEURS DANS LES FOUILLES AU-DESSUS OU AUX CÔTÉS DES SÉPULCRES.
396. Ornements d'argile vernie. (Fig. 164, 165, 171.) 397. Ornements d'argile vernie et de verre de cobalt. (Fig. 166, 167, 169, 172.) 398. Gemmes lentiformes ornées d'animaux en intaille. (Fig. 176, 183, 184.) 399. Bague d'onyx sur le chaton de laquelle sont représentées en intaille deux vaches allaitant leurs veaux. (Fig. 175.) 400. Gemme lentiforme d'onyx rouge représentant une antilope (Fig. 176.) ”

“ Des fils d'argent.
1 crâne d'homme.
Quoique comparant la poterie ci-dessus avec celle de Mycènes il ne puisse pas y avoir de doute que ces tombeaux de Nauplie ne soient postérieurs aux sépulcres de Mycènes, nous n'hésitons pas à les faire remonter à une haute antiquité et environ à la même époque que les sépulcres de Spata et Ménidi. ”

“ Grande plaque d'or décorée d'une rosace.
222. Ce plateau contient des clous d'or et des boutons d'or simples. (Fig. 391, 392.) 223. Coupe d'or massif à une anse. (Fig. 343.) 224. Coupe d'or massif à deux anses (SeTCaç àp.9txu7TeXXov) avec deux colombes sur les anses. (Fig. 346.) 225. Coupe d'or à une anse. (Fig. 346.) 226. Coupe d'or massif à deux anses. (Fig. 339.)
227. Coupe d'or à une anse. (Fig. 342.) 228. Grand peigne monté en or.
229. Fragments d'épée de bronze à deux tranchants et fragment d'une autre arme, probablement un poignard, et trois cylindres d'or. ”

“ Trépied en granit.
569. Meule avec treize sillons.
570. Fragment d'une meule ronde concave et un fragment de sculpture.
SUR LA VITRINE Y, CÔTÉ NORD.
571. Fragment d'une colonne quadrangulaire de porphyre décorée de palmettes. (Fig. 151.) 572. Fragment d'un chapiteau décoré de spirales.
573. Fragment de frise en marbre vert. (Fig. 153 et 216.)
574. Fragment d'une colonne quadrangulaire de porphyre ornée de palmettes. (Fig. 151.) 575. Fragment de stèle sépulcrale en pierre calcaire avec partie d'une sculpture représentant un cheval. (Fig. 144.) ”

“ Lance de bronze avec douille.
598. Poignard de bronze orné de clous d'or.
599. Quatre épées fragmentées de bronze.
600. Poignard à poignée en bois.
601. Poignard de bronze.
602. Épée et poignard de bronze.
603. Épée de bronze fragmentée; la poignée ornée de 8 clous, dont les têtes sont dorées des deux côtés. Sur l'épée, on voit une masse de petits clous d'or qui doivent probablement avoir orné le fourreau de 1 bois. Au-dessus de cette épée, une pierre à repasser.
604. Lance de bronze avec douille. 1 605. Deux instruments en grès pour aiguiser. j
1 606. ”