Émile Chanel

“ C'est un serpent qui se mord la queue. Pour cela, la tête, aplatie, triangulaire et striée sur les bords, porte un trou central dans lequel pénètre un crochet qui termine la queue, lorsqu'on ferme le bracelet. La surface présente des parties arrondies ou perles obtenues par ciselures. — 3. Garniture de gutturnium. Elle comprend l'anse, la rondelle qui enserrait le col du vase et le bec ou déversoir, le tout d'une seule pièce fondue. Les deux oreilles à la partie supérieure de l'anse portent la charnière autour de laquelle tournait le couvercle qui fermait le col (ce couvercle manque) . ”

“ Evidemment la phalangette est trop longue ; mais, ce qu'un moulage ne fait pas voir et qu'on observe très bien sur l'original lui-même, c'est que l'extrémité de cette phalangette est une pièce rapportée.
La véritable phalangette a donc été cassée, soit au sortir du moule, soit par un accident quelconque dans le transport ou le polissage de la statue. On sait, en effet, qu'à sa sortie du moule, la surface de la statue est rugueuse, et qu'elle présente souvent de nombreuses petites cu pules provenant des bulles d'air emprisonnées, cupules qu'il faut boucher. ”

“ Le dos porte une crête de mince épaisseur présentant cinq parties arrondies avec trou central. Il est probable que cinq rivets passant par ces trous fixaient au manche deux lamelles en os ou en bois qui complétaient le dos de l'instrument. La face opposée au dos a une rainure dans laquelle pénètre la lame en tournant autour d'une charnière. — 11. Manche de couteau ou de fouet. Se termine par un bouton aplati. L'extrémité opposée est creuse sur une longueur de 7 centimètres. La surface est décorée de filets en relief. — 12. Manche de couteau. ”

“ Au-dessous du médaillon, chien courant à gauche, entre deux petits motifs en forme de losange.
5. Soupière ou grand bol. Décor à métopes et à grand s médaillons.
Ier Compartiment : deux cariatides; homme nu. ayant les bras relevés au-dessus de la tête, puis femme dont le bras droit relevé semble tenir un pan d'étoffe; par le bras gauche ramené sur le ventre elle a le geste de la Vénus pudique des statuettes de bronze, ses jambes se perdent dans un feuillage sortant d'un vase dont la panse est une tête humaine. ”

“ Passoire. Diamètre, 16 centimètres environ. Les lignes de trous circulaires sont sur des ans de cercles parallèles au bord du vase : ils occupent une certaine longueur, puis cessent pour recommencer un peu plus loin. On sait qu'on utilisait cet instrument pour épurer le vin vieux ; le poccillateur versait le vin dans cette passoire qu'il tenait au-dessus de la coupe du convive. —
5i. Fragment de vase avec partie du manche. Diamètre, 20 centimètres. — 52. Fragment de miroir : bronze argenté sur une face, avec
partie du manche. ”

“ L'un complet en très bon état. Poids : 5oo grammes. En qualifiant ainsi ces objets, nous savons très bien que nous allons à l'encontre de l'opinion généralement admise et d'après laquelle ce sont des hipposandales. Or, dans la série des pièces ainsi qualifiées, il en est, — et nous en connaissons, — pour lesquelles cette attribution est sûrement impossible, en considération de leur faible largeur d'abord et aussi de la forme particulière qu'elles affectent. D'autre part, ces pièces particulières ne pourraient pas être des étriers. Il faut donc chercher autre chose pour elles. ”

“ La Villa gallo-romaine de Pêrignat. — Les peintures murales de la villa de Pérignat.
Petite vitrine contenant les plans des substructions découvertes lors des fouilles de 1863. Ces plans ont été dressés par M. Carrier, agent-voyer. Son fils, M. Carrier, juge honoraire, nous a cédé ces plans pour le Musée avec grande amabilité. Nous tenons à l'en remercier ici.
Médaillier (i)
C'est par milliers qu'il faudrait compter les monnaies et médailles que le sol d'Izernore a restituées et qui ont été dispersées à tous les vents. On en trouve encore tous les jours, peut-on dira ”

“ Pièce incomplète ; longueur, 5 centim. — 37. Ligula ou cuiller. Bronze argenté. Le manche se détache par un coude à angle droit et porte à sa naissance un décor, formé d'une croix de Saint-André avec deux entailles transversales d'un côté et six de l'autre. Ce manche se termine par une pointe très fine. La cupule est peu profonde; ses bords latéraux se relèvent vers le coude du manche. — 38, 39, 4o, 4i, 42. Fragments de moules à pâtisserie. — 43. Pièce de décor qui a quelque ressemblance avec la lance qui termine la hampe d'un drapeau. Jouait peut-être le
même rôle. ”

“ IWA. Belléfc lettres de 16 millim. de hauteur, au-dessus d'un motif du décor. C'est pour nous là marque connue mais incomplète du potier CINNAMUS (N liées) . Elle est souvent rétrograde. Nous l'avons trouvée à Peyrieu. — 3o. OFISACF. Nous lisons Officina Julius Sacer (S retourné) . — Cette marque est à la partie inférieure de la bande du décor de la panse. (Voir plus loin, la suite des marques) .
Nos 31 à 4o bis. Fragments de petites urnes de l'époque des Antonins à glaçure noirâtre, rougeâtre ou mordorée. Décor à légendes superposées à la glaçure. — 3i. F. — 32. C. — 33. ”

“ Le projet dressé par M. Tournéry fut revu et complété par MM. Darcy et Rochet ; les vitrines furent exécutées par M. Roux, menuisier à Izernore et placées par lui dans le local aménagé et enfin, au mois d'août, nous pouvions nous mettre a l'œuvre. Fin septembre, toute l'installation était terminée et nous avions le grand plaisir d'avoir pu tout mettre en ordre ”

“ Cette barbotine spéciale devait adhérer à la glaçure soit par l'action d'un acide soit à la suite d'une légère cuisson. Elle se présente sous la forme d'une sorte d'émail, avec relief assez prononcé, mais peu solide, pulvérulent Si on l'enlève, il apparaît, en dessous, en bleu noir.
41-42. Fragments de panse présentant au-dessous des rangs de stries le décor à crochets qui est pour nous une dégénérescence du décor à rang d'oves On peut aussi penser qu'on voulait imiter le décor des vases en argent. — 43. ”

“ Dix fonds de coupes de grandeurs diverses — 15. Fragment de bord vertical d'un vase portant deux filets en relief. — 16 Vase cylindrique dont le bord vertical a 3 centim. de hauteur. Pouvait servir de dessous de plat, de couvercle et, en plus petite dimension, de salière. Le musée d'Aoste possède une belle collection de ces vases, dont le plus petit n'a que 5 centimètres de diamètre. — 17. Douze bords de vases avec filets en dehors. — 18, 19. Fragment de col et de panse de petites coupes. — 20. Moitié environ d'une patère. ”

“ Il n'est jamais trop tard pour bien faire.
Catalogue du Musée d'Izernore
Les vitrines à droite en entrant renferment les objets provenant de diverses fouilles exécutées à Izernore ou de dons particuliers Jaits au Musée depuis sa création.
Vitrine 1 (i) R. i. — Poterie noire grossière. Dix-sept fragments d'urnes.
R. 2. — Poterie noire fine. Panses d'urnes à côtes verticales, ou à stries inclinées, ou à filets en relief inclinés, très rapprochés et obtenus au peigne. Fragments de plat. En tout 36 fragments.
R. 3. — Fond de grand vase en terre blanchâtre. - Nos 10 à i3. ”

“ La surface a souffert et n'est plus polie. — 46. Intaille en calcédoine : La Victoire volant à droite et portant une couronne. On sait que ce motif se retrouve souvent au revers des monnaies ou médailles.
(Empreinte sur cire rouge, à côté) . — 46 bis. Empreinte du chaton d'une bague : Mars Ultor ou Mars Vengeur. Cuaz dit (Rech.
hist. sur Izernore) que cette bague, trouvée à la porte du temple, fut envoyée à Paris. — 47. Lampe en terre portant sur le fond, à 1 l'extérieur, la marque du potier, PROBVS, en lettres en relief de 6 mill. de haut (Fouilles de 1907) . — 48. ”

“ Les pourparlers continuèrent entre MM. Cheney, maire, Darcy et Rochet, architectes du Gouvernement et nous. Le 8 novembre, le nouveau conseil municipal ratifiait la délibération du 5 janvier précédent relatif aux deux petites pièces attenantes à la mairie. ”

“ Rondelles de bronze avec trou au centre.
— 72. Garniture de ceinturon. Elle comprend les pièces de bronze suivantes : un gros bouton circulaire de 45 mm. de diamètre, portant, en-dessous, les deux rivets qui le fixaient au cuir ; 12 boutons de 15 mm. de diamètre avec rivet en dessous ; 3 ferrets ou rivets à languette — 73. Petite anse en bronze — 74. Pointe d'aiguillon (stimulus) ou flèche conique — 75 Extrémité inférieure d'une épingle en os — 76. Pied de vase en verre — 77-78. ”

“ Nos 1 à 18. Fragments de peintures murales provenant du temple. Les couleurs ont conservé toute leur vivacité et leur fraîcheur. On remarquera les n s i3, i4, 17. Vingt autres fragments dont plusieurs portent des dessins intéressants (n° 19 à 25) , proviennent des fouilles de 1910.
R. 5. Objets en bronze. Nos 20 à 48. Fibules diverses. Les nos de 32 à 43 sont des fibules simples ou primitives, formées d'un seul brin. Dans le n° 37 ce brin est aplati pour former l'arc dont la surface porte trois filets. Le nn 39 a un brin décoré de ciselures vers la partie médiane de l'arc. ”

“ Scalpel? pièce incomplète, à belle patine. — 78. Instrument de chirurgie : l'une des extrémités servait à faire des incisions, l'autre à râcler. — 79. Manche de couteau ; il porte cinq filets rectangulaires en relief. La lame était en fer. — 80. Manche de couteau.
C'est une tête de bélier analogue à celle qui terminait le vase à boire appelé rythium. La partie supérieure présente un commencement de
douille et porte encore un mastic. ”

“ Ce vase devait être à fond plat; de 145 millim. d'ouverture.
Le bord comporte une partie verticale perpendiculaire à une .partie horizontale de 9 millim. de largeur. Cette dernière est décorée de deux filets entre lesquels sont des entailles verticales, distantes de 4 millim. et reliées par de arcs.Nous devons faire remarquer que nous avons récolté des fragments de coupes en belle poterie rouge, ayant ce même rebord. On le retrouve aussi sur des coupes de verre.
— 4g. Douille ou rondelle. Formée d'une feuille mince, de 1 à 2 millimètres d'épaisseur. — 5o. ”

“ Ces coupes étaient obtenues par moulage.
Dans le nn 10 la feuille de lotus est remplacée par 10 points en relief figurant sans doute un fruit.
* Le n° 9 est un bord de vase portant une couronne plane qui lui est perpendiculaire et qui est décorée de feuilles de lotus.
R. 7/4 pieds de vases avec partie de la panse. Belle poterie rouge, dite samienne. 26 fragments de décor de ces vases.
R. 8. Belle poterie rouge, dite samienne.
No 1. Grande soupière de 20 centim. de diam. Scène de chasse à sujets libres : animaux divers, lions, cerfs, chasseur à cheval ; il porte le bouclier au bras gauche. ”

“ Partie supérieure d'une amphore. — 5o-5i. Moellons en pierre tendre, taillés en tronc de pyramide rectangulaire, qui entraient dans les parois des murs en petit appareil (Temple) . —
Un assez grand nombre des moulures ci-dessus viennent des fouilles de IgIO (Temple) .
R. 6. — Plaques de revêtement : calcaire et marbre. Fragments d'amphores.
Vitrine 2 R. 1-2. — Anses, pieds et parties supérieures d'amphores.
R. 3. — Nu 5. Col de grande urne. Nos 6 à io. Fragments de poterie ordinaire ; le n° 7 est décoré d'une large bande de stries obtenues à la roulette. — 11 à 14. ”

“ Clou mi-sphérique, creux en dessous, avec tige de fer carrée. - 73. Perle de collier en terre, ayant l'aspect du bronze patiné ; la surface est couverte de filets en relief, inclinés. — 74. Fragment de bouton — 75. Applique pour décor - 76. Petite pince à épiler. - 77. Bague en bronze émaillé en noir : le chaton est un scarabée. Se rapportet-elle au culte d'Isis ? A été trouvée dans la terre qui confine le temple au nord, par M. Louis Michaillard, qui la donna à M.
Desvignes, juge-paix ; celui-ci à M. Em. Chanel, qui en a fait don au Musée. — 78. Manche de miroir, — 79. ”

“ Dans ce dernier cas il proviendrait d'une sépulture car « on rendait souvent inutilisables les objets que l'on plaçait près du mort. » (Sal.
Reinach) .
Ces quatre pièces ont été trouvées dans la terre à l'est du temple.
Elles n'étaient pas réunies. Leurs moulages sont au Musée des Antiquités nationales de Saint Germain-en-Laye.
R. G. — Plaque de ceinture, collier ou plutôt diadème, bracelets, partie du crâne et dent provenant d'une sépulture de tumulus à Bélignat (Ain) , à 7 kilom. d'lzernore (1) . ”

“ Petite lame d'applique portant un trou à chaque extrémité. — 22. Petite lame dont une face porte une espèce d'œil évidé avec ciselure sur le pourtour. Travail ébauché. — 23, 24.
Fragments de gros boutons. - 25. Fragments d'applique; sujet incomplet. — 26. Petite applique rectangulaire dont une face est décorée de quadrillages obtenus par ciselures. Deux petits trous pour la fixer. — 27. Fibule. Bronze argenté. L'arc rectangulaire porte une crête sur sa partie médiane. Des stries décorent cette crête ainsi que les bords de l'arc. — 28. ”

“ Jules Baux (Catalogue 1863) , Cuaz (Rech. hist. sur Izernore, 1894) ont lu à tort Paens.
R. 7. Objets en fer. 49 bis. Fragment de chaîne à la Catalogne.
— 5o. Anneau porté par un piton à bague. — 5i. Douille. — 52.
Petite hachette. — 53. Petit poignard ; lame incomplète ; la poignée recouvrant le fer est en os sculpté. — 54. Stile à écrire. — 55. Clé ; la partie rectangulaire porte deux languettes de direction opposée. —
56. Clé, panneton à 5 dents ; tige aplatie en forme de cœur, avec trou au centre. (Don de M. Gros-Piad) . — 57. Epingle à cheveux,
en os — 58. ”