Ceinturon

“ Le ceinturon est muni d'un système de bretelles passant sur les épaules. Il porte trois cartouchières, deux en avant et une en arrière. Celle-ci, outre les paquets de cartouches, renferme deux rations de biscuit. Le ceinturon donne attache à gauche, au moyen de crochets, à un étui-musette en toile, plus petit que celui qui est porté en bandoulière, et, à droite, à un outil, à manche mobile, qui sert de pelle et de pioche. Le volume et le poids du havre-sac sont diminués. Le centre de gravité de l'homme est moins déplacé dans ce mode d'ajustement du fourniment. ”

“ Ces fibules, ainsi que la plaque de ceinturon ci-dessous décrite, ont été trouvées en 1862 dans le petit village de Castel, commune de Valence d'Agen, à une profondeur de 3- ,50 au-dessous du niveau du sol, par des ouvriers chargés de lever du gravier.
8038. - Boucle de ceinturon d'époque carlovingienne, en bronze doré, trouvée dans les mêmes fouilles, près de Valence d'Agen. ”

“ Tandis que les hommes serraient leur bliaud par un ceinturon caché sous un repli de ce vêtement, les femmes avaient pour ceinture un très long cordon qui entourait la taille, se croisait sur les reins, puis revenait par devant en suivant l'intersection des jambes et du torse, se nouait et laissait tomber ses deux extrémités jusqu'un peu au-dessus des chevilles. ”

“ Ceinturon en cuir verni noir se portant par-dessus la tunique où il est soutenu par la patte à ce destinée placée sur le côté gauche, près et en arrière de la bélière antérieure, il se compose d'une bande de deux bélières et d'un feutre.
§ 2. - Bande (largeur 45mm ; longueur selon la taille de l'officier) . A l'extrémité de gauche est un D cousu à demeure pour recevoir l'agrafe de la plaque. A l'autre extrémité est ajustée une plaque à pontet et à verrou, même système que pour la troupe (article 66, § 3) pour faire varier à volonté la longueur de la bande. ”

“ Les guerriers portaient aussi une courroie en forme de ceinturon, à laquelle l'épée , écait suspendue. De là vient que Virgile, en décrivant l'armure de Pallas (En/ide, XII, v. 942) , comprend ces deux ceinturons sous le pluriel cingula. 1 964 (837) Deux AGRAFES DE CEINTURON. j
Nous venons de dire que les guerriers anciens portaient aussi une courroie, en forme de céinturon, à laquelle était suspendue une épée. ”

“ Il y a des ceinturons de soie ; il y en a de maroquin, de veau, &c. pour les officiers & autres personnes qui portent l’épée. Les Ceinturiers font les ceinturons de bufle, de maroquin, & de veau : mais ils font faire ceux de soie, qui ne peuvent être vendus que par eux. ”

“ Molard ajoute : « Dites ceinturier. » Et que non pas, bonnes gens ! Le ceinturier est un fabricant de ceintures, le ceinturonnier, un fabricant de ceinturons.
CELLE A... S'entend de reste. Un monsieur, en voyant passer une dame bien bâchée : C'est celle à M. le sous-préfet.
CÈNE BÉNITE. — Petit gâteau rond et plat, sans beurre, rapport à la collation (ou à l'économie) , fortement safrané, partant d'un jaune vif, que l'on vend le jeudi saint à la porte des églises. Sont-ils bons ? Cela dépend de l'âge de celui qui les mange. A sept ans, délicieux : à soixante ans, exécrables. ”

“ À ce conte de cannibale la fantaisie des nourrices a cousu une queue d’une extravagante bouffonnerie. Cendrillon mariée, ses sœurs vont la voir, la surprennent seule, l’enferment dans une caisse et la jettent à l’eau.
La caisse surnage et est trouvée par une vieille à moitié folle qui la brise à coups de hache. La princesse en sort, la vieille épouvantée se sauve et ne reparaît plus.
Restée seule, Cendrillon adresse une prière à Dieu et en obtient, entre autres faveurs, un superbe château tout meublé. Quand on a faim, il suffit de dire : Table, parais ! ”

“ Il lui jeta une boule d’or, pour l’attarder, pendant qu’elle la ramasserait. Cendrillon ramassa la boule d’or, la mit dans sa poche et continua sa poursuite. Son mari laissa tomber une seconde boule d’or, puis une troisième, qu’elle ramassa également, sans cesser de courir. Elle courait mieux que lui, et, la sentant sur ses talons, il se détourna et lui envoya un coup de poing en pleine figure. Le sang coula en abondance, et trois gouttes en jaillirent sur la chemise blanche du prince, qui reprit sa course, de plus belle. ”

“ Quel démon les aveugle?. Ils sont sous le roc nu.
Un bois va les cacher. — Trop tard ! ils n'ont rien vu !.
(Il laissé retomber son sabre d'un geste découragé. — Pendant ce temps, des Keutrons, rampant à travers les broussailles, se sont massés sur le milieu de la scène.) TIERN-MÔR, s'élançant par-dessus eux vers le sommet du rocher.
Ils n'ont rien vu, dis-tu ?. Vite, aux rocs! place, place !
Ils sont perdus ! Mort au Romain !
IRNÉE, sautant, le sabre nu, entre les Keutrons et le sommet du rocher, au milieu de l'espèce de sentier ménagé pour arriver au plateau que couronnent les blocs. ”

“ Cendrillon s’assit sur le dos de l’aigle et celui-ci s’éleva avec elle en l’air, bien haut, traversa la mer Bleue et la mer Rouge et déposa son fardeau au pied de la montagne de Cristal ; puis il s’en alla. Mais, la montagne était haute, la pente roide et glissante, et la pauvre Cendrillon ne savait comment s’y prendre pour arriver jusqu’au faîte. Elle aperçut un renard qui jouait avec des boules d’or, semblables à celles que lui avait jetées son mari, dans sa fuite précipitée, et qu’elle avait encore dans ses poches. ”

“ La lavandière lui donna la chemise : elle cracha sur les trois taches, trempa le linge dans l'eau, frotta, et les taches disparurent.
Pour reconnaître ce service, la lavandière invita Cendrillon à venir avec elle au château où on lui trouverait de l’occupation, tout le temps que dureraient la noce et les fêtes.
Le lendemain, au moment où le cortège était en marche pour l'église, Cendrillon se trouva sur son passage, et près d'elle on remarquait une belle boule d'or placée sur un linge blanc. La belle fiancée vit la boule d'or, en passant, l'admira et témoigna le désir de la posséder. ”

“ « Si c’était Cendrillon ! » se dit de nouveau le père. Il envoya quérir une hache et coupa l’arbre ; mais on n’y trouva personne. Et, quand ils entrèrent dans la cuisine, Cendrillon, comme d’habitude, était accroupie dans les cendres, car elle s’était dépêchée de rendre sa belle robe à l’oiselet du coudrier et avait repris son casaquin gris. ”

“ Cendrillon, enchantée, se hâta de le porter à sa belle-mère. Mais, au lieu de tenir sa parole, la méchante femme dit d'un ton colère : — Sotte que tu es! n'as-tu pas compris que je me moquais de toi? Les filles qui n'ont point de toilette ne vont pas au bal.
Alors Cendrillon se remit à pleurer et à supplier. Ce que voyant, la mère, cette fois, prit deux plats de lentilles, et, en renversant le contenu - dans les cendres :
- Eh bien! dit-elle, puisque tu es si adroite de tes mains, repêchemoi encore toutes ces lentilles, sans qu'il en manque une. ”

“ Lorsqu'elle avait fait son ouvrage, elle allait se mettre au coin de la cheminée, et s'asseoir dans les cendres, ce qui faisait qu'on l'appelait communément dans le logis, CUCENDRON. La cadette, qui n'était pas si malhonnête que son aînée, l'appelait CENDRILLON. Cependant Cendrillon, avec ses méchants habits, ne laissait pas d'être cent fois plus belle que ses sœurs, quoique vêtues magnifiquement.
Il arriva que le fils du roi donna un bal, et qu'il en pria toutes les personnes de qualité. ”

“ « Tu voudrais bien aller au bal, n’est-ce pas ? — Hélas ! oui, dit Cendrillon en soupirant. — Eh bien ! seras-tu bonne fille ? dit sa marraine ; je t’y ferai aller. » Elle la mena dans sa chambre, et lui dit : « Va dans le jardin, et apporte-moi une citrouille. » Cendrillon alla aussitôt cueillir la plus belle qu’elle put trouver, et la porta à sa marraine, ne pouvant deviner comment cette citrouille pourrait la faire aller au bal. Sa marraine la creusa, et, n’ayant laissé que l’écorce, la frappa de sa baguette, et la citrouille fut aussitôt changée en un beau carrosse tout doré. ”

“ Cendrillon promit à sa marraine tout ce qu'elle voulut, et aussitôt la fée ayant donné un coup de sa baguette sur une grosse citrouille, elle devint un magnifique carrosse; des souris furent transformées en chevaux, un rat en cocher et des lézards en laquais, puis Cendrillon revêtue d'habits magnifiques partit au bal, où le fils du roi vint la recevoir et, charmé de sa beauté et de son esprit, la fit danser constamment. ”

“ Quand on vient essayer la pantoufle, la marâtre cache Cendrillon, et le coq chante : « Quiriqui ! la jeune fille est sous l’auge ! »
Dans le Petit Soulier d’or, conte suédois du recueil de Cavallius et Siephens (traduction anglaise de Thorpe) , Cendrillon est condamnée à ramasser tour à tour des pois, de l’avoine et de la farine. La fée est un brochet qui sort d’une fontaine. ”

“ Dès qu’elle fut arrivée, elle alla trouver sa marraine, et, après l’avoir remerciée, elle lui dit qu’elle souhaiterait bien aller encore le lendemain au bal, parce que le fils du roi l’en avait priée. Comme elle était occupée à raconter à sa marraine tout ce qui s’était passé au bal, les deux sœurs heurtèrent à la porte ; Cendrillon leur alla ouvrir. « Que vous êtes longtemps à revenir ! » leur dit-elle en baillant, en se frottant les yeux et en s’étendant comme si elle n’eût fait que de se réveiller : elle n’avait cependant pas eu envie de dormir depuis qu’elles s’étaient quittées. ”

“ Une petite vieille lui donne un peigne avec lequel elle fait tomber, d’un côté de sa tête, des grains pour ses canards, et, de l’autre, des diamants et des rubis ; une boîte pour mettre ses brillants ; un petit oiseau qui doit la parer pour le bal du prince et une baguette qui peut faire apparaître un carrosse.
Par l’ordre de la vieille, à l’heure des rafraîchissements, Cendrillon se sauve et jette des pièces d’argent et sa pantoufle d’or au nez des gens qui la poursuivent. Renseigné par ses deux domestiques, le prince la lui rapporte et l’épouse. ”

“ Pour la première fois de sa vie, elle se fit une idée merveilleuse d’une nuit de concert ou de bal, et, comme Cendrillon, elle souhaita que quelque bonne fée l’enlevât dans les airs et la fit entrer dans le palais enchanté par une fenêtre, fût-ce pour y rester invisible, et y jouir de la vue d’une réunion d’êtres humains animés par le plaisir. ”

“ La Cendrillon française a une pantoufle de verre qui glisse à son insu sur le degré et amène l’épreuve qui trahira son incognito ; elle est généreuse et pardonne à ses sœurs, ne se vengeant d’elles qu’en leur faisant partager son bonheur. La Cendrillon allemande a une pantoufle d’or, qui demeure collée aux marches de l’escalier, quand elle s’enfuit de la fête royale à laquelle elle s’est invitée, parce que le prince, par un stratagème qui sent plus encore le curieux que l’amoureux, a fait enduire l’escalier de poix ou de glu. ”

“ Elle ne les eut pas plus tôt apportés, que la marraine les changea en six laquais, qui montèrent aussitôt derrière le carrosse, avec leurs habits chamarrés, et qui s’y tenaient attachés comme s’ils n’eussent fait autre chose de toute leur vie.
La fée dit alors à Cendrillon : « Eh bien ! voilà de quoi aller au bal, n’es-tu pas bien aise ? — Oui, mais est-ce que j’irai comme cela, avec mes vilains habits ? » Sa marraine ne fit que la toucher avec sa baguette, et en même temps ses habits furent changés en des habits d’or et d’argent, tout chamarrés de pierreries ”

“ JEAN VEBER LES CONTES DE FÉES: CENDRILLON
JEAN VEBER.
JEAN VEBER. Cendrillon (Fragment) .
les rats changés en chevaux, et qui redeviennent visiblement des rats au retour de la fête : on assiste à leur transformation sous le coup de la baguette de la vieille fée qui se tient dans l'encoignure de droite de la tapisserie, en avant de la bordure de feuillage où de minuscules souris blanches exécutent mille tours.
Je n'ai pas dit encore la beauté suprême de cette Cendrillon, C'est le ciel, un ciel de clair de lune traité avec la hardiesse d'un poète et d'un grand paysagiste. ”

“ La jeune fille, au lieu de répondre, se mit à fondre de nouveau en larmes.
* * ¥
La marraine s'approcha d'elle, et reprit : — Je vois ce que c'est; ma chérie; tu voudrais aller au bal de la
cour.
Cendrillon, suffoquée par les pleurs, ne put que faire un petit signe de tête.
- Eh bien, poursuivit la marraine, comme tu es une bonne et brave fille, je vais satisfaire ton désir. Va au jardin, et rapporte-moi un melon.
Cendrillon alla au jardin, et cueillit le plus beau melon qu'elle trouva.
La marraine l'ouvrit, puis, après l'avoir vidé, elle le toucha de sa baguette. ”

“ Mais, cette fois, pendant le repas du soir, le prince ne but pas le narcotique ; il le jeta sous la table, sans que la princesse s’en aperçût. Pourtant, il feignit de succomber encore à un sommeil irrésistible, et fut porté dans sa chambre et couché dans son lit. Mais, il ne dormait pas, quand Cendrillon fut introduite auprès de lui, pour la troisième fois. Ils s’embrassèrent avec transport, en pleurant de joie et de bonheur. Puis, Cendrillon raconta à son mari les différents épisodes de son voyage, et toute la peine et tout le mal qu’elle avait éprouvés à sa recherche. ”

“ Cendrillon, en costume de ménagère, ressemble à la première bonne venue, et Cendrillon en robe de bal n'aura rien qui la distingue de n'importe quelle autre belle dame.
- Mais si, ses pantoufles de verre.
- Je te serais bien obligée de me dire où je les trouverai.
— Il y a des livres de contes où l'on parle non de pantoufles de verre, mais de vair, ce qui veut dire tout simplement de petits souliers garnis de fourrure. Ce serait plus facile à faire, mais nous retomberons alors dans le même écueil : Cendrillon n'aura plus de signe caractéristique. ”