Instruction pour l'établissement de la statistique médicale de l'armée… (1907)
“ La proportion pour 1.000 des malades à l'infirmerie se calcule sur l'effectif présent, officiers exclus (col. 8, 9, 10) . Col. 18. La proportion pour 1.000 des malades à l'hôpital se calcule sur l'effectif total (col. 6) . Les effectifs moyens doivent être très exactement calculés; cette recommandation s'adresse spécialement aux corps de troupe passés, dans le courant d'un exercice, d'un Corps d'armée dans un autre. Dans ce cas, le chiffre obtenu ne représente pas la moyenne annuelle de l'effectif, mais une moyenne proportionnelle qui doit servir de base aux calculs de la statistique. ”
