Théodore Baudouin d'Aubigny

“ LISA. Paix, voilà les olives qui vont jouer leur rôle.
PROSPER. Mais mon habit noir?
LISA. Il jouera aussi le sien.
PROSPER. Je ne comprend pas.
LISA. Tant mieux !
LIESTAD. Vous voyez, noble peuple helvétique, que toute fraude, toute ruse est impossible.
UNE voix. Très-bien , bravo! (Applaudissement général. ) BASTORFF, bas. Les Suisses sont des hommes bien estimables.
LE SECRÉTAIRE. Messire Liestad.
LIESTAD s'avance solennellement, met la main dans l'urne , et tire une olive qui, ouverte par lui est reconnue blanche. ”

“ Songez qu'il y a ce matin une séance publique de messieurs du grand-conseil ; nous avons à repasser les fraises à la Guillaume Tell de tout le directoire !
Oh ! les drôles de particuliers que ces cinq directeurs ! disent-t'y des bêtises quand ils sont rien qu'entre eux ! en disent-t'y. Quelle différence quand ils sont sur leurs fauteuils et qu'ils parlent devant tout le public, droits comme des cierges, faut voir comme ils se carrent! Dam! aussi, c'est le gouvernement ! le tambour bat quand ils passent, tout le monde se découvre et salue. ”

“ BASTORFF. Pour avoir fait chauffer une olive d'ébène au bain - marie.
Trente mille francs. (Avec un cri.) Hein?
LISA. Comment, une excellence comme vous. qui a été si complaisante pour les enfans de M. Thounberck. et vous serez le parrain de notre premier.
BASTORFF, riant. Je me ruinerai, moi, à faire le métier qui enrichit les autres. Enfin. au moins, puis-je être sûr qu'on ne saura jamais rien.
LISA. De l'olive, ni de tout le reste.
PROSPER. Ah ! ça, tu vas me le dire à moi le reste?
LISA. Jamais, monsieur. C'est un secret de l'état.
BASTORFF, bas. Un secret de l'état de jolie femme. ”

“ LISA, le repoussant doucement. Le voilà, mon futur ; et vous oubliez madame Thounberck , qui souffre beaucoup.
TIIOUNBERCK. Ah , tu as raison; je cours. Quel heureux père je serai, s'il m'est permis de continuer à voir toute la belle et noble population helvétique comme mes propres enfans !
SCÈNE IV.
LISA, PROSPER.
PROSPER. Bon. voilà nos affaires en bon train. M. Thounberck nous veut du bien; c'est un digne homme.
il ne pense pas à l'ambition, lui.
c'est de ses enfans seulement qu'il s'inquiète.
LISA. Tais-toi donc. ils ont tous une raison honorable pour cacher leur jeu ”

“ Tu vois bien qu'il t'a rudoyé dès qu'il a su que tu ne pouvais pas lui indiquer la mauvaise olive, pour ne pas la prendre.
PROSPER. Si j'en avais su le moyen, je ne le lui aurais pas donné. — Mais j'entends parler bien haut, en voici un troisième, c'est messire Bastorff. Son caractère à celui-là ?.
LISA. Son caractère? il n'en a point; il rit de tout.
PROSPER. Rirait-il de même s'il attrapait la mauvaise olive ?
LISA. Ça , c'est différent ; il tient à rester comme les autres, parce qu'il
aime à faire des heureux, à donner des grâces. ”

“ THOUNBERCK. Ah! grands Dieux, j'y cours! Chers collègues, suspendez un moment la séance, voyez, lisez, je reviens tout-à-l'heure. (Il sort en courant. )
BASTORFF, avec humeur et bas à Liestad. Qu'est-ce que c'est?
LISA, bas à Prosper. C'est. c'est sa femme qui accouche.
LIESTAD. Je dois informer l'honorable assemblée de la cause de cette interruption. Messirc Thounberck vient d'être appelé subitement par son épouse : elle se trouve entre la vie et la mort. Il n'a pu résister à son inquiétude : il a couru près d'elle, mais il va revenir très-incessamment. La séance est suspendue. ”

“ BASTORFF. Au diable la séance , au diable le costume. Non, cette malheureuse olive, aucun moyen.
USA , à part. C'est vrai qu'elle est dure à digérer. (Haut.) Allons, allons, messire Bastorff, vous vous tracassez pour ça!. Si vous n'êtes plus rien, vous serez toujours un bon vivant, bien venu des dames ; c'est l'essentiel pour vous. à ce qu'on dit.
BASTORFF, qui l'examine pendant qu'elle parle. Ma foi, oui. les femmes ont de l'imagination. elles m'ont toujours porté bonheur! (Haut.) Dismoi, Lisa.
LISA. Messire Bastorff!. ”

“ LIESTAD. Non , c'est à Thounberck; vous êtes le plus nouveau ; du reste , le voici qui revient. Allons, reprenons la séance.
THOUNBERCK. Un moment. une excellente nouvelle qui me ramène.
LIESTAD. Parlez.
TIIOUNBERCK. C'est à moi à tirer.
BASTORFF. Soit.
THOUNBERCK. Eh bien, je prends l'olive froide.
BASTORFF, furieux. Vous êtes un homme sans foi!
THOUNBERCK. Pas du tout.. Écoutez, il me faut cent mille francs pour chacun de mes enfans.
BASTORFF. Vous les avez, chacun vous en donne un.
THOUNBERCK. Ça n'est pas mon compte; ma femme m'a fait deux fils. ”

“ THOUNBERCK. Je sortirai pur comme j'y suis entré.
USA, à papt. C'est convenu.
THOUNBERCK. Dieu sait que le pouvoir et ses avantagés ne sont rien pour moi.
LISA. Pardi ! c'est clair!
THOUNBERCK. Seulement , en me sacrifiant au service de mon pays, j'ai négligé mes affaires personnelles, et si je regrette mon rang, en supposant que le sort fatal me désigne , ce n'est que pour mes enfans. Ma femme est sur le point de m'en donner un quatrième.
LISA. Quel bon père vous faites, messire de Thounberck !
THOUNBERCK. Le meilleur père de la Suisse, je m'en vante. Mes col-
lègues tardent beaucoup. ”

“ RÈLHERMAMN. C'est juste, il y a làbas une foule immense.
BASTORFF. Je le crois bien, ils viennent là comme au tirage de la loterie; ils veulent connaître les numéros gagnans.
LIESTAD. Vous verrez que cette cohue va nous traiter comme des comédiens ; elle est capable d'applaudir celui qui aura l'olive malencontreuse.
BASTORFF. Il n'y a pas de doute, mais il ne tiendra qu'à lui de prendre les applaudissemens pour des sifllets.
SCÈNE X.
LES MÊMES, THOUNBERCK.
THOUNBERCK, arrivant tout essoufflé.
Pardon, chers collègues. je viens le dernier. c'est ma faute. ”

“ LIESTAD. Reprenons la séance; Relhermann, faites signe à vos tambours.
(Sur un signe de lielkermann, roulement de tambour ; les portes se rouvrent.)
LIESTAD, continuant. Nobles Helvétiens, notre collègue Thounberck est remis de la vive émotion causée par la naissance heureuse de deux fils, et le tirage va s'achever.
LE SECRÉTAIRE. Messire Thounberck !
THOUNBERCK salue. On l'applaudit.
Bravo ! bravo ! (Il tire et dit : )
THOUNBERCK. Noire. Je ne reste pas au pouvoir (Applaudissemens) ; mais j'ai le bonheur de rentrer dans les rangs du peuple, (Tout bas.) et d'avoir 5oo mille francs. ”

“ Lisa se défend, et le repousse doucement, avec coquetterie.) avec ce désintéressement qui me caractérise.
LISA. Désintéressement! je sais ben !
(Haut.) Vous avez donc ben peur de redevenir un simple citoyen?
BASTORFF. Sais-tu pourquoi ? c'est que je ne pourrai plus voir cette charmante petite Lisa que j'aime comme un fou.
USA. Lisa et bien d'autres; et puis, quelle idée ! Avez-vous besoin d'être directeur pour plaire ?
BASTORFF. Ah ! ah ! le pouvoir aide beaucoup , et les jolies femmes aident souvent beaucoup le pouvoir!
LISA. Vraiment? ”

“ Y a t-il ici autre chose qu'un cadre pour des caractères ? Est-ce là une satire contre la république ou la liberté, comme quelques-uns l'ont dit, bien qu'on n'ait pas entendu la pièce? Enfin , est-ce le peuple qu'on joue on ceux qui se jouent du peuple ? ”

“ Non, je n'en dirai pas plus, et sans phrase, notre confrère Thounberck est parfaitement absurbe !
BASTORFF, à part. Sans phrase! il en a fait une qui tiendrait dix lignes.
(Haut.) Je suis de votre avis. Pauvre homme d'état, que celui qui ne voit rien que sa manie à caresser.
et qui néglige tout le reste. Moi, je m'occupe de tout et de tous, je re-
* çois toutes les demandes. ”

“ Illustre peuple de l'Helvétie, la séance est ouverte.
UNE voix DANS L'ASSEMBLÉE. Bravo !
PLUSIEURS voix. Vivent leurs excel-
lences. (Le bureau salue deux fois en s'inclinant légèrement.) LIESTAD. Secrétaire, appelez les directeurs dans l'ordre de leur nomina
tion. Avant tout, je mets ces cinq olives, semblables, dans l'urne que vous allez placer isolée sur cette colonne devant l'estrade.
Pendant que le secrétaire obéit, PROSPER, qui vient d'entrer par le vestiaire sur la porte duquel se tient Lisa, lui dit tout bas: Me voilà avec mon habit noir. ”

“ Or, sans phrase , voulez-vous bien me donner votre signaturc, chers collègues, pour l'ordonnance relative à ce canal.
RAMBLUM. Qui traverse vos propriétés !
TIIOUNBERCK. Et les vôtres aussi.
RAMBLUM , signant. Il me suffit que cela intéresse le bien public. (Dès qu'il a signé3 il tire un papier de son sein.) J'ai là une demande à peu près semblable. ce n'est qu'une nomination à une place de receveur-général, un homme très-méritant. ”