André Mareschal

“ CLYTIE. Leur posture paisible assure le contraire ; L'un se mire en sa mine, et l'autre n'en a guère. BEAUROCHER, voyant le Capitan qui s'ébranle à un bout du Théâtre. Ô le plaisant manège ! Et comme il tourne en rond ! [535] TAILLEBRAS, bas. Quitte mes sens, audace, et parais sur mon front ; Que parmi les assauts d'un si cruel orage On n'y lise qu'ardeur, que gloire, et que courage ; Fais trembler ces témoins, de tant de fermeté, Et sois plus généreux que tu n'es maltraité. [540] CLARIMAND, Le tout n'ira que bien ; laissez faire ; il faut rire. CLYTIE. Ce Sonnet que voici... ”

“ CORYLAS .
Hylas aurait mis fin sans doute à tant de charmes
Par l'effort de ses feux.
HYLAS .
Comme toi par tes larmes :
Je tiens dedans l'erreur tous ces enchantements. [1665]
STELLE .
Moi, qu'ils sont terminés pour nos contentements.
HYLAS .
D'où viendra ce portrait ? Ô beauté sans seconde !
Puis-je l'avoir au coeur, et le voir en cette onde.
STELLE .
Ne vous en troublez point ; par un change plus doux
Je sortirai de moi pour être auprès de vous. [1670]
HYLAS .
Ah ! Vous me jetterez dans une peine extrême ;
Laquelle dois-je aimer ? Ou l'Image, ou vous-même ?
STELLE . ”

“ Oronte, Dorame, Lucidor .
Oronte, l'épée à la main, et parlant à Dorame.
Donnez à la raison le reste de ce feu
Que la colère allume en votre âme trompée.
Dorame.
Toute raison est mise au bout de mon épée :
Bien que j'admire en vous un esprit généreux, [1865]
Mais sans votre malheur je ne puis être heureux.
Oronte.
Hélas ! Mon plus grand mal serait de vous en faire ;
Je vous suis ennemi seulement pour vous plaire.
Dorame.
Pour me plaire en effet, venez, sans m'épargner.
Oronte.
Dure loi, qui m'oblige à perdre pour gagner ! [1870]
Ma victoire consiste à me l'ôter moi-même. ”

“ Je veux pour témoin de votre lâche envie Son tourment dure autant que ma haine, et sa vie, Qu'elle-même en vivant ait de quoi murmurer [615] De n'en pouvoir sortir, non plus que l'endurer ; Je veux qu'une prison ne lui parle à toute heure Que de combien la mort est plus douce et meilleure : C'est un point résolu. Gardes, venez ici.
Coryléon Me refuser la mort, et me traiter ainsi ? [620] Nature, ouvre l'Enfer, caches-y ton ouvrage.
Coryléon C'est trop, tu n'en verras en vivant que l'image ; Allez, qu'une prison dans l'horreur et les fers Montre au moins à ses voeux le tableau des Enfers. ”

“ CLARIMAND, regardant le Capitan. Le poltron fit le mal ; j'en lave le péché. LA DUPRÉ. Épargnez mon amant ; qui noble, de sa vie Ne fit mal à personne, et n'en a point d'envie. TAILLEBRAS. Feindrai-je d'avouer comme je l'ai dupé ? Puisqu'ici tout le monde est trompeur ou trompé. [1660] CLARIMAND. De peur qu'aucun de nous contre l'autre ne crie Commençons à tourner le tout en raillerie ; Et puisque mon esprit à la fin se résout, Embrassons-nous, mon âme, il faut rire de tout. CLYTIE. C'est maintenant qu'au vrai vous possédez Clytie. [1665] BEAUROCHER. Tous se baisent ”

“ Oronte, après l'avoir assis sur l'herbe.
Permettez que mes pleurs arrosent votre plaie ;
La vertu les approuve ; et c'est un sang pieux
Que l'amitié, du coeur distille par les yeux ;
Mon courage les tire, et non pas ma faiblesse.
Dorame.
Hélas ! Cette eau m'enflamme, et sa pitié me blesse. [1900]
Une secrète force a changé tous mes sens,
Qui malgré ma fureur lui sont obéissants ;
J'ai pris un autre coeur, autres yeux, autre bouche ;
Oronte, est-ce bien vous ?
Lucidor, les surprenant.
Mais, perfide, est-ce toi ;
Que le Ciel a puni par un autre que moi ? ”

“ J'y vois de nouveau la fureur S'animer contre ma terreur, Ici l'outrage, là mes plaintes ; Mes larmes, mes soupirs, ma honte, ma prison, Et mes plus sensibles atteintes Choquent le désespoir, et flattent ma raison.
Cet antre tapissé de deuil, Figure de mon infamie, Où ; comme dedans un cercueil, La clarté meurt toute blêmie ; Bien qu'il soit lieu d'un noir dessein, Qu'il couve la Parque dans son sein, Que l'horreur partout s'y promène, Je vois qu'il s'éclaircit, et ce divin Soleil Qui dissipe et chasse ma peine Porte jusqu'aux objets son éclat nonpareil. ”

“ PÉRIANDRE .
D'avoir tant de beautés, et si mal en user,
Qu'on cache tant de traits par une humeur fantasque [35]
Les unes sous le fard, et vous dessous le masque :
Pour voir en son éclat un visage si beau
Vos yeux feraient quitter à l'amour son bandeau ;
Et vous, pour le cacher à celui qui vous aime
Vous nous voilez l'Amour en vous voilant vous-même. [40]
DORINDE .
Si j'en ai le bandeau, je n'en ai pas les traits.
PÉRIANDRE .
Et que font tant d'appas, et que font tant d'attraits
Qui dans mon coeur atteint font de si douces brèches ? ”

“ CLORINDE. Vous ne regardez en cela que pour vous, Ce travail est fâcheux, qui vous sera bien doux ; Vous demandez de moi la vertu par le vice, Que je me tienne droite au fonds d'un précipice ; [70] Mais il est difficile autant comme ennuyeux D'avoir un coeur de glace, et le feu dans les yeux. CLARIMAND. Tu te moques, ma Soeur : aujourd'hui c'est l'usage ; Le coeur plus froid saura payer d'un bon visage ; Le mensonge obligeant attire notre foi : [75] Engage tes appas, et ne retiens que toi ; Fais jouer les ressorts des yeux et de la bouche, Touche un Dieu, si tu peux, garde que rien te touche ”

“ Olympe.
Ainsi votre discours ne fut qu'une imposture ?
Oronte.
J'ai dit ce que je crois, mais ce qu'un autre endure.
Olympe.
Et ne croirez-vous pas ce que j'endure aussi ?
Oronte.
Que peut cette créance, et votre vain souci,
Ma première amitié l'emporte, et me possède. [975]
Olympe.
Mais l'Amour, comme un Dieu, veut que l'autre lui cède.
Oronte.
Je le fais, Dieu qu'il est, obéir à ma foi ;
Montrant que mon devoir est plus fort que sa loi.
Olympe.
Quel devoir vous oblige à tuer une Dame,
Qui vous offre son coeur, qui vous offre son âme ? [980]
Oronte. ”

“ Que le Ciel se plaît en ses coups De tenter notre résistance ! Que les marques de son courroux Soient celles de notre constance ! Souvent l'esprit est combattu Pour faire éclater sa vertu, Il s'élève de ses ruines ; Et celui, dont le soin nourrit tant d'animaux, Sait joindre les fleurs aux épines, Et tirer nos plaisirs du milieu de nos maux.
C'est aussi dans l'obscurité Que j'ai trouvé cette lumière, Dans un songe la vérité, Ma gloire en ma honte première ; Ce Soleil me vient de la nuit, Je me suis quand chacun me fuit ”

“ Quand le Soleil, à peine en se levant de l'eau, Tout endormi regarde encore son berceau. AMEDOR. J'ai pris, je le confesse, une grande licence. CLYTIE. Qu'on ne peut comparer qu'à mon obéissance. [1020] AMEDOR. Importun je t'oblige ; ô l'aimable tourment, Qui t'ôte le sommeil, et te donne un Amant ; Voici qui rend ma faute et douce et légitime ; Sa vue auprès de toi ne passe pas pour crime. CLARIMAND. Du moins suis-je assuré que mes yeux innocents, [1025] Pour la blesser, n'ont point de traits assez puissants. CLYTIE. C'est un secret, qui n'est que pour ma conscience ”

“ Qu'Hylas ne craigne point d'être si mal traité.
HYLAS .
L'espoir lui peut manquer, jamais sa liberté.
STELLE .
Pour la rendre entre nous et facile et commune,
Et n'avoir en nos voeux rien qui les importune, [1260]
Arrêtons notre amour sous des conditions
Qui lèvent toute gêne à nos affections.
HYLAS .
Ainsi nous servirons de merveille et d'exemple.
CORYLAS .
À tous les Inconstants qui vous feront un Temple.
STELLE .
Que chaque coeur en nous soit l'Amant et l'Aimé. [1265]
HYLAS .
Qu'aucun ne soit sur l'autre un Tyran estimé.
STELLE .
Que l'on ne parle point de soupirs ni de larmes. ”

“ Mon destin a perdu Vachles, et Roseline, Par moi Coryléon ne vit plus qu'en fureur, Cloriande qu'en peine, et la Cour en horreur : Mais toi, de qui les soins davantage m'affligent, Qui pour trop m'obliger presque me désobligent, [710] Camille, qu'attends-tu ? Mon malheur et tes voeux N'auront qu'un seul destin, pour nous perdre tous deux ; L'injustice et les Cieux ont arrêté ma perte ; Et n'osant t'assaillir par une force ouverte ; De peur que la vertu leur reprochât ce tort, [715] On te bat de mes coups, pour mourir de ma mort : Cruel, injuste sort ! ”

“ M'assurer de votre défaite envers Olympe, par votre victoire contre eux ? Et me faire offrir par votre courage ce Coeur glorieux, que la bouche eût eu honte de me présenter sans autre effet que la parole ? Soyez toujours muet, et ne parlez plus, Oronte, que de cette sorte ; ôtez la bouche à l'Amour et lui redonnez les yeux, pour voir seulement vos miracles ; ne dites point que vous m'aimez, sinon par ce qui vous rend digne de l'affection que je vous porte : j'apprendrai l'art d'entendre cette honnête voix de votre amour au milieu du silence. ”

“ CLYTIE. Grande, et qui méritait de me mettre en cervelle ; On ne me vit jamais triste à si bon marché, Même on tient que je ris quand je pleure un péché. CLARIMAND. Cette humeur est du temps, elle est fort agréable ; D'autres ont l'esprit fort, mais bien moins sociable, [190] Qu'aucun mal n'intimide et rien ne flatte aussi, Froids parmi les plaisirs comme dans le souci ; Vous donnez seule au mal un visage de joie, Et pour devenir gai c'est assez qu'on vous voie. ”

“ Apprenez que mon coeur qui rit à vos dépends,
Ne vous a point aimée, ou que je m'en repends ?
Et que pour vous porter à ce nom de cruelle,
Hylas n'est pas si sot, ni Dorinde assez belle. [1080]
Ces mots doivent suffire à votre vanité,
Pour connaître ma force, et votre infirmité.
PÉRIANDRE .
Qu'avez-vous fait ?
HYLAS .
Beaucoup, et cette médecine
Rongera son amour jusques à la racine ;
Ou si c'est un poison, il vous doit être doux ; [1085]
Tirez le bien, du mal que j'ai commis pour vous.
PÉRIANDRE .
Il s'en va ; j'en rougis ; ma maîtresse en soupire :
Ô Dieux ! Que puis-je faire ? ”

“ Je ne puis vivre de la sorte Dans le honteux débris d'un destin ruiné, Et pour sortir enfin d'un malheur obstiné Un fer m'en ouvrira la porte : Je n'ai déjà que trop différé ce dessein ; Mais je crois que la mort s'entend avec ma vie, La cruelle qu'elle est résiste à mon envie, Je la cherche partout, et la porte en mon sein.
Chaque moment fait que j'expire, Et tant de morts pourtant ne me consument pas ; Ne saurais-je trouver, ô Dieux ! Un vrai trépas, D'un si véritable martyre ? Je ne vis que par force, et ne meurs qu'en désir ; Le malheur à ce corps sert d'une âme nouvelle ”