Marivaux

“ Scène XXVI Les précédents, MADAME ALAIN
MADAME ALAIN
Pardon, Monsieur Thibaut ; j'écris à Monsieur Lefort, votre confrère. C'est un homme riche, fier, et qui salue si froidement tout ce qui n'est pas notaire... Savez-vous ce que j'ai fait ? Je lui ai écrit que vous le priez de venir.
MONSIEUR THIBAUT
Il n'y manquera pas. Voilà Mademoiselle Agathe qui se plaint beaucoup du prétendu.
MADAME ALAIN
Du prétendu ! Vous, ma fille ?
AGATHE
Moi, Ma Mère. Ce mariage n'est pas rompu ? Mademoiselle Habert ne sait donc pas que ce La Vallée est de la lie du peuple ? ”

“ LE NEVEU
Mademoiselle Habert a eu tort de fuir ; elle n'avait à craindre que des représentations soumises. Je ne désapprouve pas qu'elle se marie ; toute la grâce que je lui demande, c'est de se choisir un mari que nous puissions avouer, qui ne fasse pas rougir un neveu plein de tendresse et de respect pour elle, et qui n'afflige pas une sœur à qui elle est si chère, à qui sa séparation a coûté tant de larmes.
LA VALLÉE
Oh ! le madré crocodile.
MADAME ALAIN
Je ne m'en cache pas, vous me touchez. Les gens comme nous doivent se soutenir ; j'entre dans vos raisons. ”

“ LA VALLÉE
Vraiment, elle m'avancera de reste, puisqu'elle veut m'épouser.
MADAME ALAIN
Hem ! Dites-vous pas que votre cousine vous épouse ?
LA VALLÉE
Hé oui ! Je vous l'apprends, et c'est de quoi elle a à vous entretenir. N'allez pas lui dire que je vous donnais la préférence, elle est jalouse, et vous me feriez tort.
MADAME ALAIN
Moi, lui dire ! Ah ! mon ami, est-ce que je dis quelque chose ? Est-ce que je suis une femme qui parle ? Madame Alain, parler ? Madame Alain, qui voit tout, qui sait tout et ne dit mot !
LA VALLÉE
Qu'il est beau d'être si rare !
MADAME ALAIN
Pardi, allez ! ”

“ MADEMOISELLE HABERT
Quel est votre dessein ? Pourquoi la rappeler ?
MADAME ALAIN
Je ne gâterai rien.
Scène VII Les précédents, JAVOTTE
JAVOTTE
Encore ! Que me voulez-vous donc, Madame ? On ne fait qu'aller et venir ici. Qu'y a-t-il ?
MADAME ALAIN
Écoutez-moi. Je me suis mal expliquée tout à l'heure. Ce n'est pas un secret que Mademoiselle veut m'apprendre ; n'allez pas le croire et encore moins le dire. Ce que j'en fais n'est que pour être libre et non pas pour une confidence. ”

“ LE NEVEU
La vôtre n'a donc plus ses parents ?
MADAME ALAIN
Elle n'a qu'une sœur avec qui elle a passé sa vie.
LA VALLÉE
Le cœur me dit que vous me coupez la gorge.
MADAME ALAIN
Votre cœur rêve.
LE NEVEU
Nous n'y sommes plus. La mienne est blonde et n'a qu'une tante.
MADAME ALAIN
Hé bien ! la nôtre est brune et n'a qu'un neveu.
LA VALLÉE
Ni la sœur ni le neveu n'avaient que faire là. Je ne les aurais pas déclaré.
MADAME ALAIN
Avec qui la vôtre se marie-t-elle ?
LE NEVEU
Avec un veuf de trente ans, homme assez riche, mais qui ne convient point à la famille. ”

“ MADAME ALAIN
Aujourd'hui, dit-elle ! Cet amour ! Cette impatience ! elle donne envie de se marier. La voilà rajeunie de vingt ans. Oui, mon cœur, oui, ma reine, aujourd'hui ! Réjouissez-vous ; je vais dans l'instant travailler pour vous.
LA VALLÉE
Chère dame, que vous allez m'être obligeante !
MADEMOISELLE HABERT
Surtout, Madame Alain, qu'on ne soupçonne point, par ce que vous direz, que c'est pour moi que vous envoyez chercher ces messieurs.
MADAME ALAIN
Oh ! ne craignez rien. Pas même les notaires ne sauront pour qui c'est que lorsqu'ils seront ici ”

“ MONSIEUR REMY
Je vais le faire venir, et prendre de ces marchandises dans votre armoire ; je les porterai chez moi où l'on doit les venir prendre ce soir.
MADAME ALAIN
Allez, Monsieur Remy. (Il sort. À la compagnie.) Messieurs, je vous demande pardon, mais passez je vous prie pour un demi-quart d'heure dans le cabinet. (À Mademoiselle Habert.) Approchez, ma chère amie. Il va monter un homme qui, je crois, veut m'entretenir de vous. Laissez-moi, et que Monsieur de la Vallée soit témoin du zèle et de la discrétion que j'aurai. ”

“ Donnez-moi du moins quelque idée de la vôtre.
LA VALLÉE
C'est une fille qui se marie ; voilà tout.
MADAME ALAIN
Il y a un bon moyen de s'en éclaircir, et bien court. Ne cherchez-vous pas une jeune fille ? Vous m'en avez tout l'air. Répondez.
LE NEVEU
Jeune... oui, Mademoiselle. Est-ce que la vôtre ne l'est pas ?
MADAME ALAIN
Ah ! vraiment non. C'est une fille âgée. Voilà une grande différence et tout le reste va de même. Nous n'avons pas ce qu'il vous faut. Je gage aussi que votre demoiselle a père et mère. ”

“ MADEMOISELLE HABERT
Oui, mais si c'est quelqu'un qui l'ait vu chez ma sœur ?
MADAME ALAIN
La réflexion est sensée. Retirez-vous, Mademoiselle, et vous, Monsieur, de la porte du cabinet, vous jetterez un coup d'œil sur l'homme qui va entrer. S'il ne vous connaît pas, vous serez mon parent, comme vous étiez celui de Mademoiselle. ”

“ MADAME ALAIN
Il faudrait une furieuse mortalité, Monsieur de la Vallée, et cela sera bien long à mourir, à moins qu'on ne les tue. Est-ce que cette demoiselle Habert, votre cousine qui vous aime tant, ne pourrait pas vous avancer quelque chose ? ”

“ Et puis notre témoin sera Monsieur Remy, ce marchand attenant ici et que vous voyez quelquefois chez moi.
LA VALLÉE
Quoi ! Votre galant qui a envoyé l'étoffe ?
MADAME ALAIN
Tout juste. L'homme à la robe, il est éperdu de moi ; et à qui appartient aussi cette contrebande que j'ai dans mon armoire. Voyez s'il nous trahira ! Mais laissez-moi appeler ma fille que je vois qui passe. Agathe ! Approchez. ”

“ MADEMOISELLE HABERT
Ce sont d'ordinaire les principaux d'un bourg ou d'une ville qu'on choisit pour cette fonction.
MADAME ALAIN
Je l'avoue. Je ne demande pas mieux que d'avoir été trompée ; mais le père vigneron ? ”

“ Je vous réponds d'un qui est jeune, un peu mon allié, qui venait ici du temps qu'il était clerc, et qui nous gardera bien le secret, car je lui en garde un qui est d'une conséquence... Je vous dirai une autre fois ce que c'est ”