“ Lorsqu'il y a un décalage, le problème peut venir du fichier PDF initial, avant sa conversion au format DjVu. Pour ma part, je télécharge le DjVu sur Commons, je supprime la couche texte de la page qui crée le décalage (code du type djvused File.djvu -e 'select 0; remove-txt' -s) , et téléverse la nouvelle version du DjVu. Cette méthode permet de garder la couche texte issue d'Internet Archive, souvent de bonne qualité. ”

“ Ce n'est pas le moyen le plus rapide ni le plus pratique mais c'est bien pour passer le temps. Je suis d'accord, par contre, que pour valider un texte il vaut mieux bien avoir le wikicode en face du fac-similé, pour être sûr. Seulement, je n'ai d'ordi que le week-end, quatre heures de train par semaine, et envie de faire avancer les ouvrages qu'on me demande en prépa . Après, il reste à valider, mais c'est au moins déjà corrigé. Merci pour le code. Sur un autre point, l'ePub, je le teste sur ordinateur, avec Calibre, ou en le mettant sur liseuse. ”

“ Réutilisation des dictionnaires Bonjour,
Avec Lyokoï, nous avons imaginé l'ajout sur le Wiktionnaire d'un onglet supplémentaire Dictionnaires pour toutes les pages dans l'espace de nommage principale. Ces pages (aussi dans un espace de nommage nouveau) permettraient l'affichage de définitions provenant d'autres dictionnaires libres de droits, et notamment ceux présents dans Wikisource. Je passe dans les questions techniques car je ne sais pas comment nous pourrions procéder au mieux. Il me semble que l'idéal serait que les dictionnaires présents ici soient bien étiquetés avant l'import. ”

“ La transclusion du sommaire prenait toute la largeur de la page ◊. J'ai dû placer une balise

pour que l'affichage se fasse sur une colonne centrale de 36em de large. Je ne sais pas si cette pratique est conseillée, en tout cas, ça semble faire l'affaire. Le lien vers la source (càd vers l'espace livre) n'apparait pas en haut de la page, et ça je ne sais vraiment pas comment y remédier. Un esprit doué a-t-il une solution à mon problème ? ”

“ Seudo (d) 2 décembre 2016 à 18:50 (UTC) En fait c’est sûrement lié au sommaire qui est codé dans la page d'index de chaque tome. Toutes les pages qui apparaissent dans ce sommaire pour le tome 2 (ici, là, encore là...) ont des liens défectueux. J’imagine que le système génère ces liens parce qu’il voit que ces pages sont mentionnées dans le sommaire du tome 1 ? ”

“ Je crois tout de même qu'une solution à base de sections serait plus propre et flexible (c’est la page réalisant la transclusion qui doit décider ce qu'elle inclut) . Seudo (d) 1 septembre 2016 à 08:46 (UTC) Seudo : Malheureusement, avec uniquement des sections, je ne vois pas comment faire. Hélène : Merci pour tes essais. Ce cas est quand même très rare. En fait, c'est même le seul existant sur Wikisource à ce jour. En général, les images prennent une page entière. Il suffit donc d'exclure la page quand on ne veut pas d'image. ”

“ Vu que l'on est presque à 100 % de pages avec scans sur br (99,5 % au moment où j'écris) , la page spéciale ne renvoie quasiment que des pages d'homonymies et du coup, il est d'autant plus difficile de trouver les 21 vraies pages sans scans (selon le super outil de Phe) parmi les 173 résultats. ”

“ Pour ce qui est de la solution : Récupérer le ficher djvu sur common Refaire la couche texte avec un logiciel OCR (moi j'utilise tesseract.) Remettre le fichier en place sur common comme une nouvelle version du fichier récupéré en étape 1. ”

“ Kaviraf : cela dépend ; si la page commence par un début de paragraphe, il faut mettre nowiki, sinon non. Cela est toujours vrai d'ailleurs, qu'il y ait une balise section ou pas. Cdlt, VIGNERON * discut. 8 avril 2016 à 14:05 (UTC) VIGNERON : Voilà qui a le mérite d'être clair pour un début de page, mais si différentes sections sont placées dans le tiers, la moitié, ou les deux/tiers de la page, faut-il mettre un nowiki après chaque début de section ? Et pour la fin de la page, faut-il mettre section end=" . Parfois, je le rencontre, d'autres fois non. De quoi y perdre son latin... Merci. ”

“ En effet. Donc : soit on fait une sous-page par article, ce qui nécessite de mettre des sections dans le code wiki (sections au sens Wikisource : ## s1 ##) et de faire autant de transclusions que d'articles du code civil (plus de 2000) ; soit on crée des ancres vers lesquelles pourra pointer un sommaire. Pour cela, on pourrait faire un modèle {{ArticleCodeCivil1804|1134}} qui insérerait l'ancre (en appelant le modèle {{Ancre}}) et gérerait la mise en forme. Après, on pourrait faire facilement une liste de tous les articles du code civil, avec liens (les ancres étant bien sûr standardisées) . ”

“ Seudo (d) 14 novembre 2016 à 11:42 (UTC) Attention tout de même car le modèle {{nobr}} ne modifie pas les espaces dans le code, seulement l'affichage. La description du modèle dit bien : Le modèle {{{1}}} rend insécable l’affichage de son texte en paramètre (uniquement via CSS) . Il simplifie l’écriture en évitant d’utiliser explicitement des espaces insécables ( ) , mais sémantiquement, il ne les remplace cependant pas (le rendu attendu ne sera pas obtenu sans le support de ces styles CSS) . ”

“ Il m’est arrivé de faire des petites modifications sur un téléphone portable en affichant la version "bureau", où on retrouve l’ensemble des fonctionnalités, mais l'écran est évidemment trop petit pour faire ça de manière régulière. Le téléphone, c’est bien pour tester l’export ePub Seudo (d) 13 octobre 2016 à 19:44 (UTC) Dans l'interface mobile, je n'ai effectivement pas les boutons pour changer de page, ni le fac-similé, mais en passant par la liste d'état des pages je peux le faire afficher dans un autre onglet. ”

“ Il semblerait également que ce soit limité au seul Wikisource francophone. J'ai vidé mon cache et mes cookies, le problème ne semble pas venir de là. Si une bonne âme sait comment revenir à une situation normale. Amitiés, --Jahl de Vautban (d) 13 décembre 2016 à 09:49 (UTC)
Bonjour. En fait, il faut purger la page. Dans les gadgets, tu peux activer l'option « Ajouter un onglet permettant de purger le cache d'une page », et en cliquant dessus, les couleurs vont revenir. Autre solution : cliquer sur « Modifier », et enregistrer sans apporter aucune modification. ”

“ Bonjour Éric. Pourquoi ne pas utiliser l'API de MediaWiki ? Par exemple, vous pouvez récupérer le nombre de pages d'un DJVU (exemple : Livre:Voltaire - Œuvres complètes Garnier tome33.djvu) sur Commons avec cette requête puis le contenu des pages (wikicode) sur Wikisource avec cette requête (exemple pour la page n° 20) . Moi, c'est ainsi que je procède mais peut-être existe-il un autre moyen. R [CQ, ici W9GFO] 19 février 2016 à 06:25 (UTC) Bonjour R. Mais c'est exactement ce qu'il me faut ! ”

“ Seudo : Ce serait déjà un progrès de croiser cette liste comme vous le proposez. Mais je ne comprends toujours pas pourquoi ne pas afficher le lien ePub par défaut sur la page de l'œuvre où il est disponible ? Pourquoi obliger l'usager à modifier ses préférences pour rendre ce lien visible, alors que le PDF, qui est beaucoup moins utile, est affiché automatiquement ? Codex (d) 15 octobre 2016 à 02:31 (UTC) Interface mobile Je ne trouve pas les boutons d'état de correction sur l'interface mobile, vous savez, sans texte, non corrigée, corrigée, validée. Bug ? Hostilité à l'égard des téléphones ? ”

“ Sinon, si le problème principal est la longueur de la page, la meilleure solution ne serait-elle pas de séparer en plusieurs pages ? Ce n’est qu'une proposition que je laisse à votre entière décision. Cdlt, VIGNERON * discut. 15 janvier 2016 à 15:50 (UTC) Un essai à : Utilisateur:Jerome Charles Potts/Brouillon/test Un autre à en:User:Jerome Charles Potts/draft/test chez les anglophones : même phénomène. Posé ma question à en:Wikisource:Scriptorium/Help#Transclusion seems to inhibit a MediaWiki TOC, et j'ai ma réponse : c'est "normal". Dommage. ”

“ Seudo (d) 27 novembre 2016 à 20:37 (UTC) Hector : c'est plutôt un choix qui est issue des nombreux problèmes que peut engendre le fait de forcer une police (ou une famille) , qui plus est en le faisant en HTML ce qui alourdit inutilement les pages (alors qu'il serait assez facilement possible de spécifier un CSS par fichier voire même d'embarquer une police mais cela exige un peu de technique - tant dans le codage que pour la typographie, quoi utiliser dans ce cas, une Clarendon grasse ? - et beaucoup de réflexions) . Cdlt, VIGNERON (d) 29 novembre 2016 à 08:43 (UTC) Un bug en mode Page ? ”

“ En effet. Une solution serait me semble-t-il d'indiquer "header=Sommaire" dans la première balise "pages", ce qui supprime l'affichage du navigateur (qu'il est toujours possible de rajouter manuellement) . Mais la solution de BernardM est peut-être préférable. Seudo (d) 28 août 2016 à 16:29 (UTC) On peut faire un affichage conditionnel dépendant du nom de la page de transclusion. J'ai remis La Révolte des machines (sans illustrations) /Acte I à son état normal, après avoir modifié Page:Rolland - La Révolte des machines.djvu/15 et Page:Rolland - La Révolte des machines.djvu/16. ”

“ Seudo (d) 14 novembre 2016 à 13:46 (UTC) Merci pour ces réponses. Je pense que le code à appliquer est comme pour une page html. Martinpeacher (d) 14 novembre 2016 à 15:42 (UTC) Export en PDF, epub ou mobi ne fonctionne pas L'exportation en divers format ne fonctionne pas à partir de ma tablette iPad, ni à partir de mon ordinateur (Windows 10, firefox) . Quelqu'un connaît-il le problème. Je me retrouve sur un écran qui mentionne entre autre :
Export tool of Wikisource books in many file formats.
Conversion to pdf failed.
Alors que normalement l'exportation se fait sans problème. ”

“ Il faut le traiter un peu, en supprimant les énormes marges. Si vous êtes sur linux, cela se fait assez facilement à l’aide d'imagemagick. La commande magique est : mogrify -trim -bordercolor white -border 10x10 image.jpg La page d'aide est bien faite, je vous y renvoie... Aide:Créer un fichier DjVu/Linux-- -_Luc_-Envoyer un message 15 décembre 2015 à 16:09 (UTC) Bonjour sous linux et si djvudigital est installé il vaut mieux utiliser : $ djvudigital --gsarg="-dUseCropBox" --dpi=300 file.pdf file.djvu pour les fichier Gallica --dpi=150 est mieux. ”

“ Les pages de discussion sont inaccessibles quand on active ou on désactive Flow. Une réparation est en cours. Je vous tiendrai informé des prochaines évolutions. Trizek (WMF) (d) 6 octobre 2016 à 14:19 (UTC)
Mise à jour : l'activation de Flow dans les fonctionnalités Beta sera à nouveau disponible à partir du lundi 5 décembre à 19:00 UTC. Trizek (WMF) (d) 2 décembre 2016 à 10:39 (UTC) Affichage du lien ePub Bonjour. Pourquoi la version ePub n'est-elle pas automatiquement disponible pour tous les livres ? ”

“ Dans {{corr}}, on ne peut pas utiliser un modèle dans la valeur du premier paramètre (car cela génère des balises HTML dans l'attribut title, lequel n'accepte que du texte simple) . Donc ne pourrait-on pas se contenter, sur la seconde page, de mettre l'appel au modèle {{tiret2}} dans le second paramètre de {{corr}} ? {{corr|ler|{{tiret2|con|seiller}}}} Remarque : le premier paramètre correspond à ce qui apparaît dans l'infobulle (laquelle ne peut de toute manière pas s'afficher puisqu'elle entre en conflit avec celle liée au tiret) . ”

“ Mais ce DIV sera forcément refermé à la fin de la page (contrairement aux paragraphes sans mise en forme qui sont fusionnés automatiquement) , ce qui referme visuellement le paragraphe. En fait je viens de trouver une autre solution (constatée sur un autre livre) : au lieu de {{Gauche}}, utiliser :: pour faire le retrait à gauche. En le mettant sur la première page, le paragraphe est fusionné lors de la transclusion avec celui de la page suivante, ce qui donne un résultat satisfaisant avec un minimum de codage wiki... ”

“ S’agissant du 1 : si la correction avait porté sur la première partie du mot, il aurait suffi de faire la même chose sur la première page avec {{corr}}. S'agissant du 2 : on peut s’en sortir en jouant sur l'inclusion : {{corr|dommagemeus,|{{tiret2|dé|dommagemens,}}}}{{corr|dédommagemeus,|{{tiret2|dé|dommagemens,}}}} Mais j'admets que c’est un peu tordu et je n'ai peut-être pas pensé à tous les effets secondaires...Seudo (d) 25 septembre 2016 à 20:44 (UTC) Seudo, j'ai testé la correction ça me semble bien, y compris dans l'espace principal. ”

“ Page:Belzoni - Voyages en Égypte et en Nubie, 1821, tome 1.djvu/246. Ce qu'il y a de remarquable ici est que ça m'envoie au tome 1 alors que je suis dans le tome 2. C'est mes cookies qui sont naze?, ou est-ce plus grave, c.à.d. que ça le fait pour vous aussi ? --Jerome Charles Potts (d) 2 décembre 2016 à 15:07 (UTC)
Je constate la même chose. Les liens "Page suivante", "Page précédente" et "Livre" renvoient au tome 1, alors que les autres pages (et l’index) paraissent normaux. ”

“ Il me semble qu'il y en a quand même moins, je crois que la modification du modèle devrait suffire, si ce n'est pas le cas je regarderais page par page pourquoi elles sont listés dans la pages spéciales. — Phe 13 juin 2016 à 14:58 (UTC) Phe : la situation est toujours la même. Et non il n'y en a pas moins, j’avais 21 pages supposées sans scans parmi 173 pages indiquées comme sans scans ”

“ Important deadlines:
Monday, October 24: last day to request travel sponsorship. Applying takes less than five minutes. Monday, October 31: last day to propose an activity. Bring the topics you care about! ”

“ Ça arrive assez fréquemment, il suffit de purger la page (dans l'onglet "plus", en haut à droite) . Si tu n'as pas cette option, tu peux l'activer dans les gadgets (préférences > gadgets > interface) . Cordialement, --Acélan (d) 26 septembre 2016 à 12:02 (UTC) On peut aussi ajouter ?action=purge après l’URL de la page. Autrement dit, cliquer sur https://fr.wikisource.org/wiki/Livre:Boutroux_-_Le_pain_et_la_panification.djvu?action=purge (puis sur « Confirmer ») . ”

“ Agaçant. --Jerome Charles Potts (d) 22 décembre 2016 à 02:03 (UTC) La version actuelle de Firefox est 50.1.0, à mettre à jour à partir de Aide > A propos de Firefox. On peut aussi appuyer sur Majuscule avant de cliquer vers une page, cela demande la "mise à jour du cache", c'est à dire demander au serveur de charger absolument tous les éléments de la page au lieu d'utiliser d'anciennes versions de divers fichiers qui risquent de perturber l'affichage (dans Firefox et Chrome) . --Rical (d) 22 décembre 2016 à 15:04 (UTC) Oui, mon message date d'août 2016, même problème avec la version actuelle. ”