PDF

“ Bien que je ne sois pas une autorité pour répondre, voici comment on peut procéder: composer des volumes d'images de fiches numérisées et les mettre en forme de fichier .pdf ou .djvu. , avec une page d'entête comportant les données d'identification et un texte d'introduction téléverser ces fichiers sur Wikisource ou sur Wikimedia Commons. créer les entités Livre: correspondantes (comme n'importe quel fac-simile) corriger et valider le texte fiche par fiche (page par page, comme n'importe quel ouvrage) composer par transclusion des pages les ouvrages qui sont les recueils de fiches désirés. ”

“ Les pdf ne fonctionnent malheureusement pas sur Wikisource pour l’instant. La Déclaration des droits de l’homme rend une page blanche ... Nous pouvons par contre imprimer facilement un « Texte entier » en mode texte. grâce à l’option « Version imprimable » du menu à gauche de l’écran. Tu peux nous demander de composer pour toi un document entier si la version Texte entier ne figure pas encore dans la boîte titre de l’œuvre, il est possible de le faire rapidement. ”

“ En tout état de cause, j'ai déposé un premier exemple, issu (au hasard :-) de La Mare au Diable, sur Mare au Diable.epub pour avoir vos avis (le format epub ne semble pas être autorisé pour les versements dans Wikisource) . Toto256 (d)
Je viens de télécharger et de convertir en .PDF avec Calibre. Ca produit un PDF en format variable. Les lettrines ont disparu, et il y a des alinéas de trop dans les pages de table des matières. On a quelque chose de tout à fait utilisable. Si j'ai bien compris, l'outil pour EPUB génère le fichier à partir de la table des matières de l'ouvrage. ”

“ En fait, j'ai résolu le problème, pas pour ce djvu-là. Je donne la marche à suivre pour un possesseur d'un vieil Imac en 10.3.9. Il s'agit d'ouvrir le pdf dans Aperçu.app, de sélectionner dans les pages la zone de texte, de la copier, puis de recréer un nouveau fichier à partir du presse-papier. Lui donner le numéro de page en question. Une fois que tout cela est fait, ce qui peut être long... utiliser PDFlab pour recréer un fichier pdf, puis l'envoyer sur Archive.org. Au bout de quelque temps, on a le djvu et l'OCR (pas forcément formidable... mais c'est une base de travail) . ”

“ J'ai mis en ligne le livre Livre:La Mothe Le Vayer - Œuvres, Tome 1, Partie 1, 1756.pdf en provenance de Gallica, mais ce PDF contient des erreur, et aussi des pages manquantes. J'ai trouvé une version propre, complète et avec un meilleur OCR sur Google Books (https://books.google.fr/books?id=-c4TAAAAQAAJ) mais j'ai déjà corrigé un certains nombre de pages qui vont se retrouver décalées avec la nouvelle version du PDF. Que faire ? ”

“ Zephyrus, j'ignore si tu as fumé la moquette, mais la question qui nous occupe n'est pas de communiquer avec les morts. Il s'agit, plus prosaiquement, de décider si il est utile d'ajouter la liste des contributeurs à la fin d'un fichier PDF. Passons sur le fait que cette liste risque d'être parfois bien longue, et oublions le fait que la personne qui imprime le texte n'en aura bien souvent rien à cirer. Ne discutons pas du gâchis de papier qui en résultera. Admettons que ce qui te motive n'est pas la gloriole. ”

“ Je trouve qu'il pourrait être utile de proposer un tutorial pour aider les gens qui n'arrivent pas à numériser les livres disponibles sur Gallica. Si quelqu'un se sent capable de le faire, je lui en serais très reconnaissant (moi-même n'étant pas très doué...)
De plus, si l'un d'entre vous connaît des logiciels (si possible gratuits, voire libres) pour transformer des fichiers PDF en fichiers texte, cela pourra également aider certaines personnes. ”

“ Receives any number of arguments and prints their values to stdout, using the tostring function to convert each argument to a string. print is not intended for formatted output, but only as a quick way to show a value, for instance for debugging. For complete control over the output, use string.format and io.write.
name="pdf-rawequal" Checks whether v1 is equal to v2, without invoking any metamethod. Returns a boolean.
name="pdf-rawget" Gets the real value of table [index] , without invoking any metamethod. table must be a table; index may be any value. ”

“ Voulez-vous une licence de Finereader ?
@ThomasV : te faut-il quelque chose en particulier (un serveur, des logiciels...) pour poursuivre tes développements ?
Voilà quelques pistes pour initier la réflexion. --Pyb 24 juin 2009 à 13:42 (UTC)
« Wikisource préférera-t-elle le format pdf ? » Euh, probablement pas. On peut utiliser le PDF pour des raisons compatibilités, impressions, etc. mais c’est optionnel. Le DJVU nous est indispensable par contre pour valider les œuvres. Ce serait bien de faire une page ou un portail pour regrouper ces textes (au minimum une catégorie) . Qu’en pensez-vous ? ”

“ Il faudrait envisager sérieusement une solution qui vise à créer des pdf, epub, etc. Voilà la vrai question il me semble. Pikinez (d) 21 août 2011 à 16:09 (UTC) J'ai utilisé une variante de ton code {{#ifexist:{{PAGENAME}}/Texte entier|{{#ifeq:{{{value}}}|toc| [ [{{PAGENAME}}/Texte entier{{!}}Texte entier] ] }}}}. C'est en fait inutile de restreindre aux pages principales, du moment que la sous-page Texte entier existe et que la page contient un sommaire, on affiche le lien. ”

“ La clientèle des propriétaires de liseuse s'élargit à toute vitesse. Or la lecture sur écran ne répond pas à tout, surtout pour les longues lectures. Me faire un PDF de Essai sur l’inégalité des races humaines en copier-coller, c'est quand même un peu long. --Nyapa (d) 26 novembre 2010 à 04:44 (UTC) Il faudrait quelqu’un qui comprenne à la fois comment fonctionne le mode page, comment fonctionne la génération de pdf, et en même temps les exigences requises par le fonctionnement particulier de Wikisource, pour adapter ces trois fonctions les unes aux autres. ”

“ Pyb (d) 2 août 2010 à 13:43 (UTC)
Livre:Cavendish.djvu I boldly (too much?) created Livre:Cavendish.djvu, as a global test for managing PDF files by powerful Internet Archive deriving software, and to explore your French source project. I vaguely understand French - as Italians usually do - and I'm interested to see if this is sufficient to contribute a little into fr.source, so I'll come here sometimes and I'll follow works about my upload. Please feel free to rename both the File: into Commons and the Livre: here if you have specific naming uses. ”

“ Mais d'où sort le fac-simile ? (de Gallica, je suppose d'après l'allure, mais je n'ai rien vu) . Et puis, utiliser un .pdf, ce n'est pas hallal. --27.100.11.72 (d) 25 septembre 2011 à 09:53 (UTC) Voici la véritable signature. Mot d'excuse: défaillance pas vue du proxy. --Wuyouyuan - discuter 26 septembre 2011 à 05:02 (UTC) Pour le pdf, Borda n'y est pour rien... le scan a été mis en place il y a 2 ans (6 octobre 2009) , par le premier contributeur du texte :) --Hsarrazin (d) 25 septembre 2011 à 10:03 (UTC) N’importe quoi... La seule question pertinente est de savoir d’où vient le fac-similé. ”

“ Livre:Satyre Ménippée, Livre:Satyricon ; faut-il renommer chaque page à la main vers la bonne destination ? ) Cdlt, VIGNERON * discut. 21 mai 2013 à 10:00 (UTC)
En dehors du fait que c'est contraire à la morale, quel problème le fac-simile en PDF pose-t-il ? La plupart des outils fonctionnent dessus, comme si c'était prévu à l'origine. Est-ce que ça apportera quelque chose aux lecteurs de convertir les fichiers en .DjVu ? --Wuyouyuan - discuter 31 mai 2013 à 08:30 (UTC) Comme je le disais, le pdf est un problème mineur. Je dis « problème » mais à ma connaissance ce n’est pas un ”

“ Je ne vois pas ce qu'il y a de désastreux dans le rendu en epub, que j'ai apprécié avec Aldiko sur tablette Androïd. Le seul problème est que le rouleau continu de la page unique méprise les sauts de page de la maquette du livre papier; c'est encore plus évident en pdf. Il faudrait faire des chapitres, mais ils seraient trop courts pour que la présentation en ligne soit plaisante. Y a-t-il un moyen simple de persuader le générateur de livre numérique de faire des sauts de page autrement qu'en définissnt des chapitres ? --Wuyouyuan - discuter - 5 février 2016 à 04:23 (UTC) Merci, Wuyouyuan. ”

“ Le livre tout entier est formé d’éléments graphiques : écriture, notation, illustration. Tout ce qui touche à la langue, à l’alphabet, à l’orthographe, à la forme de l’écriture, à la disposition des textes, largeur de lignes, marges, blancs, facilite ou retarde la lecture, doit par conséquent être retenu comme facteur du progrès bibliographique. Et à côté du texte, il y a l’image. ”

“ Tout bibliothécaire doit être bibliographe, c'est indispensable.
Bibliographie. — C'est la science du livre sous toutes ses formes, au point de vue intrinsèque et extrinsèque ; c'est aussi la science du classement et du catalogage des manuscrits et des livres imprimés. Aussi peut-on diviser la bibliographie en deux parties : la bibliographie pure ou littéraire qui traite de la valeur du contenu des ouvrages, de leur critique et de leurs rapports entre eux, et la bibliographie matérielle ou appliquée qu'on peut partager en bibliotechnie et en bibliologie. ”

“ Cette feuille périodique, rédigée avec beaucoup de soin, est fort estimée des libraires et des amateurs de livres, qu’elle éclaire avec une exactitude scrupuleuse, sur tout ce qui doit les intéresser dans la publication des ouvrages nouveaux ; mais elle ne peut l’être à sa juste valeur que par des personnes qui, comme nous, s’occupent de travaux bibliographiques ; une foule de renseignements d’une grande utilité restent inaperçus par les autres. ”

“ Tantôt un livre est composé, comme l'on dit, de première main, avec la science et les idées de l'auteur; tantôt c'est une compilation, un recueil, un abrégé des idées d'autrui ; tantôt, on imprime un texte ancien ou moderne, qui n'avait pas encore vu le jour et qui reposait, plus ou moins ignoré, dans une bibliothèque; tantôt on reproduit, avec des soins et un luxe particuliers, l'ouvrage d'un auteur déjà connu. A ces diverses formes de publication se consacrent, selon leurs ambitions diverses, les libraires et les imprimeurs. ”

“ On dit un formai atlantique pour désigner une feuille unique et non pliée ; une gravure de grand format.
Format (Typ.) . — Ce mot s’applique à la dimension des parties de la feuille de papier après qu’elle a été imprimée et pliée selon le nombre des pages qu’elle contient : ainsi on a par rang de hauteur : in-folio, in-4o, in-6°, in-8o, in-12, in-16, etc., etc.
Format (Oblong) , — En librairie on désigne sous ce nom les ouvrages dont la largeur est plus grande que la hauteur ; on a l’in-4° oblong, l’in-8° oblong, etc. ”

“ M. le Bibliophile tabarinesque, vous supposez que le rôle de bibliographe consiste surtout à réimprimer, à petit nombre, sans notes et sans travaux littéraires, quelques livrets rarissimes, pour les vendre fort chers aux amateurs? C’est là, je l’avoue, une œuvre modeste et utile, dont le pauvre Caron vous a donné l’exemple, avec une persévérance assez mal récompensée; mais la bibliographie, il faut bien vous le dire, a des vues plus désintéressées et plus honorables; la bibliographie est une science remplie de ténèbres et de mystères impénétrables ”

“ Le calquer page à page, selon ses format, papier et la typographie de l’autre siècle, soudain je m’y employai en toute piété, parce qu’aussi, et manies d’amateur à part, la lecture m’avait enchanté : pour répartir la trouvaille dans de consécratrices bibliothèques, qui en notifiassent l’existence et des droits à la vulgarisation ensuite. ”

“ Lorsqu'on veut se constituer une collection de notes par la méthode des fiches, il faut savoir choisir d'emblée, dès le début, un modèle de fiches qui convienne au genre de travaux auquel on se livre, modèle que l'on puisse suivre, pour ainsi dire, de façon indéfinie. Le système le plus simple, le plus économique assurément, consiste à utiliser comme fiches la feuille de papier blanc découpée soit en quart de feuille, soit en huitième de feuille, selon l'abondance des notes que l'on est habitué à prendre sur un même sujet, sur une même lecture ou sur un ouvrage. ”

“ Mais, comme il arrive presque toujours, ce sont des besoins très limités immédiats qui ont commandé toute cette évolution. Ces besoins on peut les définir ainsi : 1o enregistrer complètement et facilement ; 2o faire retrouver aisément le document ; 3o faire lire rapidement.
La forme du livre est le résultat de l’œuvre collective comme le contenu même. Quand on étudie le livre point par point, élément par élément, forme par forme, on constate l’immense et le séculaire effort qu’il a fallu pour créer ce qui aujourd’hui nous paraît si simple que nous ne saurions guère l’imaginer autrement. ”

“ Format : Spécifier le format, entre parenthèses, en centimètres et demi-centimètres, hauteur d’abord (24 x 16 1/2) .
233. Pagination. — Spécifier le nombre de pages ou de colonnes (xxii — 572 pp. ou 1.144 col.) . — Compter le verso de la dernière page imprimée lorsqu’il a été laissé en blanc, mais non les pages suivantes bien qu’appartenant à la feuille d’impression. — Inutile de dire
si les volumes sont reliés ou brochés, tous étant destinés à être reliés, et cette indication n’étant utile que dans un catalogue de librairie. ”

“ Observez que dans les formats dont nous venons de parler, il y a grand & petit format ; ensorte qu’on dit grand in-folio, petit in-folio ; grand in-quarto, petit in-quarto ; grand in-octavo, petit in-octavo ; & de même grand in-douze, petit in-douze. La grandeur ou la petitesse de ces formats dépend de la grandeur ou de la petitesse du papier que l’on a choisi pour l’impression du livre ; car il y a du papier de bien des sortes. ”