Gallica

“ Après la formule consécratoire, onction des mains, accompagnée de la formule Ungantur manus istœ..., qui a passé, avec le rite, dans le pontifical actuel.
2. Fusion des deux usages, romain et gallican. Rites latins du début du xiii c siècle. — La fusion des deux usages s’opéra d’aboi d en France, puis à Rome, ou cette liturgie composite finit par s’implanter. Commencée avant le ix c siècle, l'évolution se poursuivit jusqu’au xme et meme au xie siècle. ”

“ R. leucochroa Desv. Haies AC. autour d'Angers, Saint-Pierre-en-Vaux, etc.
R. stylosa Desv. Haies R. Angers près Pruniers, Villebernier.
R. obtusifolia Desv. R. leucantha Bast. Sup. 32.
Haies C.
R. Boraeana Béraud. Haies RR. Angers en SaintBarthélemy.
R. Gallica L. R. semperflorens Desv. Obs. 154. Bois, lieux frais R. Sainte-Gemmes-sur-Loire, Andard, coteau de Trêves.
R. Provincialis Ait. R. gallica Bast. Guep. Naturalisée dans les haies, les vignes. Angers, Avrillé, Beaucouzé, Faye.
R. sylvatica Tausch. R. pulchelkt Guep. Sup. (1850) ,
p. ”

“ Ranunculus flabellatus, Erodium Cicutarium, Teesdalia nudicaulis, Draba verna, Helianthemum guttatum, Spergula pentandra, S. arvensis, Cerastium glaucum, C. triviale, C. pumilum, Silene gallica, et espèces affines, Polycarpon tetraphyllum, Evax pygmæa, Jasione montana, Linaria supina, L. Pelliceriana, L. arvensis, Barlsia latifolia, Scilla autumnalis, Spiranthes autumnalis, Serapias Lingua, Cynosurus echinatus, Psilurus nardoides, Mgilops ovata et triuncialis. ”

“ A mes neveux Gustave et Arthur. [Vie de Emmanuel-Jules-Michel Johanet, par Auguste Johanet.] | Gallica
A mes Neveux
1857
2
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20. ”

“ Folioles d'un vert foncé, ovales, arrondies à la base. Aiguillons plus étroits que dans R. dumetorum et R. scaphus. R. gallica-scaphusiensis Chr. (Fr. avortés il est vrai, mais rameaux sans acicules !) R. Boreykiana Bess. (Diff.
seulement par la présence d'acicules et les folioles à 2 paires) . — S. (Neuhausen) . 6
collina Jacq. 769.
- Arbrisseau ord. plus élevé, à rameaux plus lâches.
Fl. blanches ou d'un rose très-pâle. Pédoncules longs, ordin. garnis de glandes stipitées éparses seulement. (Dos des divisions cal. glabre) . Folioles elliptiques. Comparez R. dumetorum 44. ”

“ Notice biographique contenant la nomenclature de quelques aménités (les principales seulement) de Messieurs nos éditeurs à notre égard, 1878 à 1880, par Augustin Babin | Gallica
NOTICE BIOGHAPlIlOLE
DEDICACE
Celte Xolice biograest dcdiee Ú nus bien-aimés Lecteurs.
Augustin BAIH
CATALOGUE GÉNÉRAL
DES
OUVRAGES DE L'AUTEUR
1° Le Catéchisme universel, en un volume in-32. Prix : 1 fr. 50 cent. broché, 2 fr. 30 cent. relié, et 30 cent. en plus pour le port.
2° Le Guide dit bonheur, en un volume in-18 (jésus) ; au même prix que le Catéchisme universel. ”

“ Les premiers habitants et la préhistoire. — Ligures et Celtes . — Mythes et croyances : La civilisation un siècle avant la conquête romaine et avant le Christ. — La Gaule indépendante et Barbare.
L'histoire à tout prendre est une science relativement récente qui ne remonte pas au delà de 7 à 8000 ans au maximum.. Elle date, en réalité, de l'invention de l'écriture, événement de premier ordre parmi ceux qui ont le plus aidé au progrès de l'humanité, et auquel presque aucun autre ne peut être comparé. ”

“ Quelques pages d'omissions et de corrections, une table des matières, une interprétation de certains noms propres et une traduction française des noms latins assez éloignés de notre langue, terminent la Gallia Christiana.
Telle est l'analyse de ce grand ouvrage, qui est devenu l'une des pierres angulaires de notre histoire de France. On s'étonne en le parcourant qu'un seul homme ait pu le pousser aussi loin. ”

“ Nous savons par le témoignage des historiens de l'antiquité quels étaient, avant la conquête romaine, le génie et le caractère gaulois. Comment se fait-il que ce génie et que ce caractère se retrouvent dans tout le cours des annales de la France, tels qu'ils furent avant la conquête romaine? Ce phénomène ne peut guère s'expliquer que par la victoire et la domination intellectuelle et morale de l'élément gaulois sur tous les éléments étrangers que les conquêtes romaines et barbares avaient importés sur le sol de la Gaule. ”

“ Ayant le vaste champ de l’histoire de France devant elle, l’étymologie s’y est plus d’une fois égarée, parce qu’elle n’a pas su dégager le point essentiel des accidens de toute sorte qui l’entourent. Ce point essentiel, véritable pivot de notre histoire, c’est la conquête de la Gaule par les Romains, et par suite l’identité foncière de la langue des Romains et de la langue des Français. Ceux qui prétendent, au nom de l’histoire, expliquer le tréfonds de notre langue par le gaulois ou par le grec, ne comprennent pas les leçons de l’histoire. ”

“ Ainsi, du mélange des mœurs gauloises, romaines et barbares, naquit une nouvelle civilisation, d’où sortit la nation française, brillante dès son berceau, et qui, des débris épars de l’empire romain, sut prendre sa gloire pour partage, comme son héritage naturel. ”

“ De même que Rome civilisée avait imposé sa langue à tous les peuples qu'elle soumettait par ses armes, les nouveaux conquérans renversèrent-ils la civilisation récente qui venait d'être élevée dans les Gaules, et mirent-ils leurs mœurs et leur langue à la place de celles que les Romains avaient en partie substituées aux usages et à l'ancien idiome du pays? Non! et c'est là qu'apparaît la force de la civilisation. ”

“ SUR LA LÉGISLATION ET L'ADMINISTRATION DE LA JUSTICE; SUR L'AGRICULTURE, LE COMMERCE ET LES COLONIES; SUR LES AGRANDISSEMENTS SUCCESSIFS DE LA FRANCE DEPUIS CLOVIS.
188. LETTRES. — La littérature d'une nation se lie intimement et nécessairement aux progrès de sa langue, et par conséquent au développement politique de la nation elle-même. Cette circonstance expliquais lenteur des progrès de la littérature française. La conquête romaine avait introduit dans les Gaules la langue latine, qui devint dès lors celle de l'administration , et bientôt après celle de la religion. ”

“ Cette innovation même atteste l'existence distincte et complète de la langue romane, dans la Gaule du nôrd.
Lorsqu'une fois les peuples mélangés de la Gaule furent en possession d'un idiome nouveau sorti de la langue latine, et où se replaçaient quelques débris du langage celtique, survivant à la civilisation romaine, qu'arriva-t-il?
Comment se dénoua le génie de la nation? où parut la première lumière de l'esprit moderne ?
où se leva la poésie? C'est là, Messieurs, quelles savantes recherches de M. Raynouard offrent,
avec une incontestable vérité, l'intérêt le plus vif et le plus nouveau. ”

“ Et quels sont les deux termes entre lesquels le moyen âge vient ainsi ouvrir son immense parenthèse de mille ans ? Ce sont les deux grandes civilisations que l’humanité a connues : l’antique et la moderne. L’antique, la gréco-romaine, avec la splendide unité du monde pacifié sous les étendards de Rome. La moderne, avec l’infinie variété de ses groupes nationaux et l’incalculable richesse de ses manifestations intellectuelles de toute espèce. ”

“ EN GAULE AU IVe SIECLE
LES GRANDES ECOLES. — AUSONE ET RUTILIUS [1] . Lorsque l’on étudie d’un esprit attentif l’histoire de la littérature latine et les six siècles de son existence, on reconnaît en cette longue période de vie quatre âges successifs correspondant à chacune des grandes nations qui composèrent l’empire d’Occident. On voit le sceptre littéraire passer tour à tour de l’Italie à l’Espagne, de l’Espagne à l’Afrique et de l’Afrique à la Gaule : c’est l’ordre même suivant lequel s’est fondé le domaine occidental de la ville éternelle. ”

“ Pour ce qui est du mot de gros mis à tout dans le figuré, c’est un mot ridicule.
Gallicisme. On appelle Gallicisme une maniere de s’exprimer, particuliere à la Langue Françoise, & qui a quelque chose contre les regles de la Grammaire des autres Langues, comme on apelle Hebraisme une expression particuliere à l’Hebreu ; cependant un de nos Auteurs appelle gallicismes des Phrases qui sont communes au Latin [1] , & même plus particulieres à cette Langue qu’à la nôtre : comme : je réponds de vôtre liberté, & que vous n’aurez point à soûtenir le faste & les fiers regards des Macedoniens [2] ”

“ Je te salue aussi, belle fille d'Arles, fruit savoureux de la petite Rome des Gaules ! Quelle grâce dans le ruban qui retient ton opulente chevelure et dans le fichu sous lequel se dessinent les lignes harmonieuses de ton buste ! Non contente de garder la pureté de ton type gréco-romain, tu gardes aussi la parure qu'a choisie pour toi le bon goût de tes ancêtres. Tu as raison. ”

“ De la langue romaine, que César et ses soldats introduisirent dans la Gaule et qui s'y confondit avec l'idiome du pays, se forma un jargon qui prit le nom de langue romance, ou tout simplement romane. Ce fut celle de nos premiers récits nationaux; et comme ces récits ne roulaient que sur des aventures extraordinaires de guerre, d'amour, de féerie, ils imprimèrent leur dénomination de romans à tous les ouvrages du même genre. ”

“ Encouragé par l’accueil fait à la réimpression des Acta sanctorum et à celle des premiers volumes de l’Histoire littéraire de la France, nous avons conçu le projet de donner une nouvelle édition du Recueil des Historiens des Gaules et de la France. Cette vaste entreprise, dont la direction est confiée à M. Léopold Delisle, a été approuvée par l’Académie des inscriptions et belles-lettres, qui a reconnu, après une mûre délibération, combien il était utile de répandre un recueil aussi précieux pour la connaissance de notre histoire. ”

“ Ils rendent présents et comme vivants encore à nos yeux la domination de Rome dans les Gaules, son administration puissante, sa religion, son génie militaire; toute cette grande et savante civilisation dont notre langue, nos institutions et nos moeurs ont recueilli l'héritage. ”

“ Du VIIIe siècle au XII e , l' histoire n' a conservé le nom d' aucun homme de notre pays qui se soit fait connaître par ses écrits . Pendant ces quatre siècles de troubles et d' agitations , les différents éléments romains , goths , francks , qui s' étaient successivement amassés dans le midi de la France , se fondirent et s' aggrégèrent ensemble pour former cette civilisation romano - provençale qui eut sa langue et sa littérature , sa vie propre et indépendante , son organisation politique , et l' on peut même dire sa forme religieuse particulière . ”

“ Chose digne de remarque ! jamais on n'a rebâti les villes gallo-romaines sur les mêmes fondements, comme si les vainqueurs avaient voulu effacer jusqu'aux derniers vestiges de la puissance romaine dans ce pays ! Mais, c'est en vain : la race reste latine quand même, et tout imprégnée de la langue, de la civilisation et des moeurs de ses anciens maîtres jusqu'aux jours lointains où elle secouera le nouveau joug. Bien plus! les Gallo-Romains, vaincus, réagissent
par le moyen de la religion, des lois et des usages, sur leurs vainqueurs. ”

“ Les habitants de la Province, en effet, de race hellénique pour la plupart, avaient reçu de la nature cette aptitude aux beaux arts, ce goût exquis, cette ouverture pour les spéculations métaphysiques, qui distinguaient leurs glorieux ancêtres. Sur ce fonds si riche, les romains, depuis la conquête, avaient superposé leur esprit plus positif que littéraire, leur civilisation plus grandiose que brillante. ”

“ Telle est la puissance des arts, & la cause du changement que nous trouvons entre la littérature de nos ancêtres & la notre, & de la différence de position que nous éprouvons.
Il faut bien se garder de juger de la félicité des Gaules par l'état florissant où elles étoient fous les Romains ; les moyens de cette prospérité avoient disparu avec eux. Malgré la puissance du premier conquérant, malgré l'éclat du règne de quelques-uns de ses successeurs, on a été, pendant près de douze cents ans en France, sans connoître le bonheur ; car on n'en jouit pas sans les arts. ”

“ Un savant français se ferait une réputation, gagnerait une chaire et beaucoup de croix, à publier, en un volume dogmatique, l’improvisation par laquelle vous avez charmé l’une de ces soirées où l’on se repose d’avoir vu Rome. ”

“ Livres, désigneroit plus particulièrement les ouvrages latins et religieux ; les seuls que la reine pût avoir en cette langue. Tels étoient les missels, graduels, pontificaux et autres livres de chœur, qui faisoient partie du riche mobilier de sa chapelle. J'y comprendrai aussi ses livres de dévotion proprement dits, comme les Heures, dont le texte principal étoit également latin, et dont elle faisoit personnellement usage. Romans, au contraire, signifie essentiellement toute sorte d'ouvrages écrits en roman, nom que portoit la lanque vulgaire par opposition au latin. ”

“ Au lieu de se livrer à l'étude de cette langue mère , étude d'où serait résulté renseignement historique le plus précieux , c'est chez les auteurs grecs et latins que les historiens de tous les âges ont été puiser les principaux faits relatifs à notre antiquité. La route qu'ils ont ouverte et où ils se sont tant de fois et si facilement égarés , est encore aujourd'hui celle que suivent nos historiens modernes ”

“ Depuis quelques années les nouveaux programmes de troisième comprennent, pour l'enseignement du français, des notions d'étymologie et de grammaire historique. Retrouver dans le latin populaire des Gaules les types originels des mots de notre langue, suivre leurs transformations progressives dans le travail obscur et inconscient des siècles, et noter au passage les lois de leùr évolution : c'était là un genre d'étude qui allait à son esprit toujours curieux des origines, toujours avide de découvrir les dernières explications des choses. ”