Logiciel

“ On voit donc que lorsqu’une unité documentaire fait le choix d’un logiciel, elle le fait entre des solutions plus ou moins bancales et limitées, car généralistes et ne prenant pas en compte ses besoins précis, ou des solutions adaptées et performantes, mais coûteuses, et comportant des fonctions qui resteront inutilisées. ”

“ Le monde du logiciel libre approche de la maturité : après sa période de jeunesse où il était marginalisé, ne proposait pas ou peu de logiciels, réservés aux informaticiens chevronnés, il a investi les réseaux, avant de proposer des applications métier. Son excellence repose sur le respect des standards, qui assure à ses produits efficacité et pérennité. Le coût souvent nul d’achat intervient également dans ses récents succès. ”

“ J'ai alors découvert un outil précieux pour progresser dans ses connaissances en informatique et linguistique, littérature... Tous les domaines sont couverts. Il y a le pire et le meilleur, mais en consommateur averti, il faut faire le tri de ce que l'on trouve. J'ai surtout apprécié les logiciels de courrier, de transfert de fichiers, de connexion à distance. J'avais à cette époque des problèmes avec un logiciel qui s'appelait Paradox et des polices de caractères inadaptées à ce que je voulais faire. ”

“ Ces personnes, d’après leur expérience me conseilleront de porter ou non mon choix sur ce produit ; elles feront du bug reporting auprès des programmeurs, et donc l’efficacité et la fiabilité du logiciel s’en trouveront augmentées (soyons optimistes !) ; elles m’aideront par les forums ou les listes de diffusion dans mes problèmes quotidiens d’utilisation du logiciel ; enfin, nous pourrons échanger des données au format du logiciel. Si peu de personnes utilisent un logiciel, il risque fort de ne pas être abouti, d’être peu fiable, et en cas de problème je devrais me débrouiller seul. ”

“ Ce choix s’explique par l’absence de logiciel spécialisé dans la gestion d’un fonds documentaire tel que nous l’entendons en France. Rappelons que le monde anglo-saxon, qui est le moteur principal de la programmation et même au-delà du système de pensée actuel, ne conçoit pas la documentation comme une activité séparée de la bibliothéconomie, mais comme une spécialisation de celle-ci. Le monde anglo-saxon ne possède donc pas de centres de documentation, mais des bibliothèques spécialisées, qui sont donc équipées de logiciels destinés aux bibliothèques. ”

“ La gratuité du logiciel est ainsi une raison de migration bien moins importante que l’excellence technique et surtout les raisons stratégiques, ou géostratégiques, qui poussent certains États à étudier leur adoption. ”

“ Lorsque l'ensemble des fichiers servant à produire le logiciel final est jugé stable, et donc pouvant être livré au client, un développeur lance un travail de collecte et d'agrégation de ces fichiers selon certains paramètres. ”

“ C’est alors que le mouvement open source peut proposer une alternative intéressante, d’abord par l’absence de paiement d’une licence, ensuite par leur adaptabilité. Les économies réalisées sur le prix de la licence, sur les périodes d’indisponibilité et la maintenance, et sur la période de migration, permettent d’investir dans le logiciel libre, une adaptation à ses besoins au moment du choix du logiciel. ”

“ Il est possible de confronter de nombreuses applications afin de juger si les logiciels libres représentent une opportunité pour le documentaliste.
Succédant à Nathalie Cornée, nous présenterons les raisons qui poussent à choisir un logiciel issu de ce monde du logiciel libre, mais en nous attachant un peu plus à ce qui fait la validité des solutions open source. La validité du choix repose sur un certain nombre d’atouts techniques, notamment en tant que solution spécifique à des problèmes que posent les logiciels d’éditeur, dont celui de la pérennité et de l’accessibilité des données. ”

“ Toutefois, un praticien de la recherche booléenne n’aura pas de mal à appréhender le système une fois les signes spécifiques au logiciel retenus. Lors des premières étapes d’une recherche, nous sommes en territoire connu. La recherche s’effectue dans la collection en cours, on choisit par un premier menu si elle doit porter sur le titre du document, le texte des documents ou le nom du fichier qui a été ajouté ”

“ Pour peu que le documentaliste soit prêt à se contenter de consulter ses documents sur écran, une gestion des documents numériques est donc un gain de temps appréciable, d’autant plus que le logiciel permet, par la gestion du format email, d’effectuer des recherches dans ce type de documents, et donc dans des réponses déjà apportées à des questions d’utilisateurs. Il peut être utile en outre de conserver un document au format numérique pour l’envoyer à un utilisateur qui en fait la demande. ”

“ Il permet de créer une base documentaire de documents numériques au format PDF, txt, doc et email, soit les documents numériques les plus courants. Ce logiciel est donc susceptible de répondre à un besoin dans un centre équipé d’un système de gestion des documents physiques, et qui reçoit une documentation numérique de plus en plus importante. Par exemple, la documentaliste de l’association où j’ai fait mon stage imprime de nombreux documents en provenance d’Internet, notamment des PDF, ce qui lui prends un temps de manutention (impression, reliure) et occasionne un coût important. ”

“ La belle histoire du libreLa belle histoire du libre Le logiciel libre constitue un aspect complet dans l’industrie informatique. Il possède ses propres outils, principes de développement, et ses personnalités emblématiques. Du coté des principales réussites applicatives, on peut citer :
les outils du programmeur gcc, créés par Richard Stallman ; Apache, le serveur web, de plus en plus présent (50 % des serveurs web en 1998, 70 % actuellement) ; le système d’exploitation Linux. ”

“ La pérennité de l’éditeur ne suffit pas (et de plus, quelle sociétés dureront cent ans ?) , il faut aussi que les documents anciens soient accessibles avec une version future du logiciel, et qu’une version raisonnablement ancienne du logiciel puisse permettre la consultation des documents récents ”

“ Un livre numérique dispose d'un format donné, qui permet de le lire sur tel ou tel logiciel de lecture, par exemple le format PDF (portable document format) sur l’Adobe Reader, le format LIT (abrégé du terme anglais "literature") sur le Microsoft Reader, le format PRC (Palm resource) sur le Mobipocket Reader, ou encore le format BRF (braille format) sur un logiciel de lecture braille ou le format DTB (digital talking book) sur un logiciel de synthèse vocale. ”

“ Cependant, les logiciels testés ne bénéficient pas d’une popularité telle qu’un éditeur se soit intéressé à l’édition d’un manuel.
Pour Greenstone, le logiciel le mieux pourvu en documentation, il y a toute une documentation en cinq langues (anglais, français, russe, espagnol et kazakh) . Elle comprend un guide de l’installateur, un guide de l’utilisateur, un guide du développeur, un guide de numérisation. Les anglophones disposent de plus d’un guide de la personnalisation de l’interface, et d’un tutorial avec présentation du logiciel, exercices, et fichiers tests. ”

“ Un exemple de synthétiseur vocal est le logiciel JAWS de la société Freedom Scientific, qui fonctionne sous plateforme Windows. [Voir aussi: JAWS, livre audio, logiciel, synthèse vocale, synthétiseur.]
= système d’exploitation =
Un système d’exploitation est un programme de base permettant à l’ordinateur de contrôler les périphériques (écran, clavier, souris, imprimante, etc.) , d’organiser le système de classement du disque dur et de faire fonctionner d’autres programmes. Appelé aussi plateforme ou encore OS (operating system) . ”

“ Les formats de syndication les plus connus sont le format RSS (really simple syndication) et le format Atom. [Voir aussi: Atom, RSS, syndication.]
= algorithme =
L'algorithme est à la base de toute méthode de traitement de l'information. L'algorithme informatique est une liste d'instructions mathématiques ou logiques destinées à être programmées. Dans un programme ou dans un logiciel, les actions à exécuter sont exprimées sous forme d'algorithmes, qui sont ensuite traduits dans un langage de programmation. [Voir aussi: information, informatique, logiciel, programme.] ”

“ Il y a fort à parier que, ne faisant qu’installer un logiciel et le paramétrer, ou au mieux programmer une fonction, elle n’aura pas suffisamment d’expérience de l’application pour former des clients à son utilisation. C’est le principal point faible du logiciel libre, partiellement compensé par la simplicité voulue des logiciels libres. Cependant, si la SSLL pratique de manière avancée les méthodes de développement agile, qui impliquent une communication poussée avec le client et une connaissance approfondie du logiciel, il est possible qu’elle puisse dispenser une formation adéquate. ”

“ Le logiciel libre le plus connu est Linux. [Voir aussi: BSD, code source, GNU, GPL, Linux, logiciel, logiciel propriétaire.]
= logiciel propriétaire =
Un logiciel propriétaire est un logiciel - le plus souvent commercial - dont le code source est secret, qu'il est impossible de corriger et qu'on ne peut pas modifier. C'est le cas par exemple des logiciels de Microsoft. Les logiciels libres sont lancés dès 1984 à l'instigation du projet GNU (GNU’s Not Unix) pour contrer les logiciels propriétaires. [Voir aussi: code source, logiciel, logiciel libre, Microsoft.] ”

“ L’adaptabilité des logiciels libresL’adaptabilité des logiciels libres Le facteur de supériorité qui est assez souvent avancé est la possibilité d’adapter réellement le logiciel à l’usage qui en sera fait, c’est à dire aux besoins définis au moment de choisir un logiciel, avant que le choix du libre ait été fait. Le code du logiciel étant ouvert, l’organisme utilisateur peut tout à fait ajouter la fonction ou le module qui lui manque. ”

“ Définitions et situation récenteDéfinitions et situation récente Le logicielLe logiciel Un logiciel peut se présenter sous deux formes différentes : un code source ou un exécutable. Un exécutable consiste en un fichier unique, qui lorsqu’on clique dessus lance l’application, à l’aide d’éventuelles bibliothèques logicielles extérieures. Le code source consiste en un ensemble de fichiers rédigés dans un des langages informatiques (il en existe 76 différents, du COBOL au C++) , que le programmeur compile ensuite afin d’obtenir les fichiers en langage binaire. ”

“ Il y aurait peut-être une solution simpliste et facile à mettre en oeuvre: une sortie "HTML pur" qui puisse être reprise telle quelle par un logiciel de génération de fichiers pour liseuse, comme Calibre, pour que chaque amateur puisse fabriquer l'ebook dont il rève (Epub, PDF à lignes courtes, Kindle etc.) pour lui-même et pour redistribuer. Essayer de générer directement un produit utilisable, c'est une course sans fin, entre la variété des formats et la variété des machines qui ont de menues différences, le caractère qui plait ou pas. ”

“ Une page au hasard : elle sert à feuilleter l’encyclopédie, soit pour le plaisir de la lecture, mais aussi pour découvrir un article inachevé, ce qui permet à un rédacteur d’améliorer la base ; Aide : son intitulé est explicite ; le lien oriente vers une page listant toutes les pages contenant divers éléments qui sont en fait le manuel de l’utilisateur : description des fonctions du logiciel ; historique de l’encyclopédie ; syntaxe propre au logiciel, différentes règles de comportement ; Aidez Wikipédia ... faites un don ! ”

“ Faisant de plus en plus appel à du logiciel développé à plusieurs, ou acheté, pouvant même être exploité à l'extérieur pour les fonctions bancaires simples, les établissements de crédit ont des ressources informatiques (et financières) disponibles pour développer des applicatifs qui se situent au-delà des mécanismes bancaires fondamentaux et classiques, applicatifs qui permettent une valorisation et une amélioration de la qualité des prestations. ”

“ Ses caractéristiques sont un affichage utilisant la technologie Cleartype, le choix de la taille des caractères, et la mémorisation des mots-clés pour des recherches ultérieures. Ce logiciel étant téléchargeable gratuitement, Microsoft facture les éditeurs et distributeurs pour l’utilisation de sa technologie de gestion des droits numériques, et touche une commission sur chaque vente de livre numérique. La gestion des droits numériques s’effectue via un système de DRM (digital rights management) dénommé Microsoft DAS Server. ”

“ La sélection multiple et l’extinction de l’ordinateur en fin de travail sont de bonnes idées. Je viens de faire un test de base et ça fonctionne sans problème. Je rêve d’un logiciel qui permettrait à la fois de télécharger les pages en haute définition de Gallica, d’améliorer ces pages une par une ou par blocs (réduction des marges, voire contraste, luminosité, etc.) et de convertir en DjVu, tout en s’arrêtant au bout de quelques pages si le résultat est manifestement trop volumineux pour Commons... ”

“ Nous allons maintenant évoquer tous les aspects qui assurent une viabilité certaine au logiciel libre.
La communauté des développeursLa communauté des développeurs Celle-ci est primordiale : c’est son importance qui peut constituer un argument contre le nombre de programmeurs disponibles à plein temps d’une société éditrice. Elle assure la correction des bugs et l’évolution du produit (ajout de nouvelles fonctions, respect des standards) . ”

“ Technologie permettant à un logiciel de reconnaître, dans un fichier au format d'image, de caractères alphanumériques. Le résultat peut être exploité par un logiciel de traitement de texte. Les logiciels OCR sont habituellement vendus avec les scanners. ”