André Touzet

“ Il faut donc que chacun de nous, du plus humble au plus haut placé, comprenne bien que la souscription à l'emprunt est pour lui une obligation catégorique et l'accomplissement d'un devoir auquel nul n'a le droit de se soustraire. Même si pour certains la souscription est minime, parce qu'ils ne peuvent faire davantage, ils ne doivent pas hésiter à l'apporter : quel que soit son chiffre, elle constituera un acte d'une valeur essentielle. ”

“ Si l'ordre de la Nation, nous rivant au poste assigné, nous refuse dans le dernier combat la joie folle du dernier assaut, si nous ne devons pas connaître, sur le sol de la Patrie délivrée, le saint délire du jour immortel où les coeurs éperdus bondiront dans les poitrines comme les cloches du triomphe bondiront dans tous les clochers, nous voulons pourtant aussi, notre part de lutte et de victoire. Nous voulons que, par ses canons, par ses obus, par ses mitrailles, l'Indochine fasse sa trouée dans le dernier rempart allemand. ”

“ Fonctionnaires qui, chaque mois, touchez vos soldes régulières, commerçants dont les impôts de guerre n'ont pas frappé les bénéfices, agriculteurs et colons dont la France protège le patrimoine et les moissons, indigènes qui jouissez de la paix française et de sa civilisation de liberté, vous tous qui serez restés saufs au milieu du plus effrayant cataclysme de l'histoire, Prêtez à la France tout votre argent, Prêtez à la Patrie tous vos moyens. Quand le salut de la France est en cause, c'est votre salut même qui est en jeu.
La Nation compte sur vous. ”

“ Il faut la terminer par notre victoire décisive, qui est certaine, et qui sera le salut de l'humanité. Voilà ce que nous dit la France. Voilà ce que nous crient les soldats héroïques qui marchent à l'assaut sous les mitrailles effrayantes, avec un courage et une allégresse dont le Monde entier est émerveillé. Et voilà pourquoi la France tout entière se portera en masse ces jours-ci vers les guichets du Trésor pour verser tout l'argent destiné aux canons et aux munitions de la suprême bataille.
Et l'Indochine noble et généreuse, digne fille de la France, fera comme la Mère-Patrie ! ”

“ Que chacun, du plus modeste au plus riche, fasse donc son devoir ! Que chacun apporte généreusement tout ce qu'il peut donner. Il fera une action noble et pleine d'honneur. Souscrire à l'Emprunt, c'est sauver la Patrie indochinoise. C'est assurer le bonheur et la liberté des enfants d'Annam, dans l'avenir. C'est témoigner sa gratitude à la France protectrice qui répand ici la civilisation. C'est enfin protéger la vie des fils d'Annam qui combattent là-bas, et qui seront mieux défendus par les canons forgés avec les millions que nous donnerons ici. ”

“ J'ai réitéré le 18 novembre mon télégramme du 31 octobre.
Quelle que soit la suite donnée à ma demande, vous vous abstiendrez de dire aux indigènes, comme on l'aurait fait, parait-il, précédemment, que les titres de la Défense Nationale sont des billets de banque. C'est une hérésie financière ; un titre de prêt rapportant intérêt n'est pas une monnaie ; c'est une hérésie dangereuse parce qu'elle provoque des déceptions et donne à l'indigène l'impression que sa bonne foi a été surprise. ”

“ Encore un effort, un puissant effort, et tout sera dit. L'Allemagne aura plié les genoux. La bête fauve sera domptée. L'Univers sera libre et nos morts seront vengés. Il faudrait vraiment avoir sous la mamelle gauche, en place du coeur, une pierre, pis encore, un morceau de boue, pour ne pas frémir de l'indicible allégresse qui transfigure depuis trois mois notre vie, et pour refuser d'apporter à la Patrie cette poignée d'argent dont elle va faire des obus, des fusils, des cartouches, des canons pour les salves suprêmes de l'Assaut de la Délivrance. ”

“ PROCLAMATION
de Sa Majesté à tous Princes, Mandarins de la capitale et des provinces et à toute la population de toutes races du Cambodge.
La grande et généreuse France, notre protectrice, continue de soutenir depuis trois ans une guerre contre l'Allemagne pour défendre la liberté de toutes les nations menacées par l'avidité sans borne de ses ennemis.
Nous savons que les années françaises, aidées par des contingents alliés de tous les peuples libres,ont réussi à arrêter l'invasion germanique sur le sol de la Mère-Patrie et à la refouler progressivement par des victoires éclatantes. ”

“ En finir par notre victoire, sous peine pour nous du pire destin, celui des esclaves. Vaincre ou mourir. Pas d'autre choix ! C'est la réponse de la Patrie. C'est celle des Alliés. C'est le cri superbe de nos héros, sous l'ouragan quotidien des mitrailles. Et c'est pourquoi, dès demain, à l'appel enflammé du Chef de quatre-vingts ans — regardez, ô nos fils, et souvenezvous ! — qui gouverne la Défense Nationale, toute la France debout va donner son argent à pleines mains pour forger les canons de la dernière offensive. ”

“ Chacun de vous dans le pays qu'il administre, a constaté le vaste élan qui a porté vers les guichets du Trésor ou des Banques la foule spontanée des milliers et des milliers de souscripteurs annamites, cambodgiens et laotiens. Leur nombre, dans l'ensemble de la Colonie, comme dans chacun des pays de l'Union, est plus de cinq fois supérieur au nombre des souscriptions antérieures. La multitude de ces offrandes indigènes est l'hommage le plus éclatant aux bienfaits de la France protectrice. Notre Patrie, une fois de plus, constate que sa bonté ne fait pas ici des ingrats. ”

“ Je sais que chacun fera ce qu'il doit faire, et plus encore s'il le peut. Et je sais aussi que nos frères indigènes, dont l'élan en 1917 a décuplé le nombre des souscripteurs, sont tout prêts à suivre le bon exemple qui sera donné par nous. Et je sais encore que nos hôtes étrangers, nos amis, nos alliés, les frères d'armes, de même que tous ceux qui, n'étant point belligérants, forment pourtant des voeux sincères pour le succès de notre cause, auront à coeur de se joindre à nous, le jour où les guichets du Trésor et des Banques s'ouvriront pour recevoir notre argent. ”

“ Résolument, hardiment, le Gouverneur Général prend en main la « conduite » de l'emprunt. En vain lui fait-on remarquer le peu de temps dont il dispose, la difficulté des communications entre les divers pays de l'Union : peu ou pas de navires, rupture simultanée et très malencontreuse du cable et du fil par terre qui unissent la Cochinchine à l'Annam et au Tonkin. Peu lui importe: il goûte l'aventure, et ne considère rien comme impossible. ”

“ Le génie de la Victoire conduit d'un élan irrésistible les drapeaux des Français et de leurs Alliés. Depuis trois mois, en France, chaque jour de combat est un triomphe éclatant pour les glorieux amis qui combattent à nos côtés. Chaque jour, malgré la résistance désespérée des Allemands, nous brisons un morceau de la ligne de défense qu'ils avaient tendue comme une chaîne de fer pour nous empêcher de passer. A chaque instant, nous écrasons leurs tranchées et leurs forteresses. Les soldats allemands se rendent à nous par régiments entiers. ”

“ Personne dans le royaume n'aie droit de refuser à la France l'argent dont elle a besoin et qu'elle remboursera avec des intérêts après la fin de la guerre. Je fais, en conséquence, un appel généreux à tous mes sujets, appel qu'ils doivent accueillir comme un ordre sacré.
Riches ou pauvres, fonctionnaires, cultivateurs ou commerçants, selon vos ressources, prêtez à la France, vous tous qui êtes à l'abri des horreurs de la guerre et dont les biens et les personnes sont protégés par la MèrePatrie, toujours plus vaillante, plus héroïque et plus glorieuse. ”

“ Notre devoir, c'est de les aider de notre argent, de leur fournir des armes, des canons, des munitions pour qu'ils écrasent plus vite l'ennemi, pour qu'ils soient plus vite vainqueurs et qu'ils reviennent plus tôt vers la rizière natale. Et alors, ils travailleront avec nous, dans la paix et la joie, à faire prospérer encore la belle Indochine dont l'avenir magnifique se développera dans la richesse, la justice et la sécurité. ”

“ Tous les efforts du Gouverneur Général ont porté sur la publicité dont les formes multipliées ont été utilisées d'une façon coordonnée.
Cette publicité active, intense, est sans doute le côté le plus original de la propagande réglée par M. Albert Sarraut. Seul un esprit affranchi de toutes les routines et persévérant dans l'effort pouvait l'imaginer et la conduire.
« Ce ne sont pas vos affiches qui changeront grand'chose, disait-on ; pour les Européens les décisions sont prises, quant aux indigènes ils
ne vous comprendront pas». ”

“ La Patrie au. combat nous offre, une fois encore, l'honneur suprême de lutter à ses côtés. A l'heure où son triomphe ne fait plus de doute pour le Monde, l'appel que nous adresse la France est comme un don magnifique qu'elle tend à notre fierté. Cet emprunt n'est pas un tribut qu'elle nous réclame : c'est le présent, fait à chacun de nous, d'un rameau de l'immense laurier que la Victoire épanouit sur son sol. ”

“ Déjà, pour aider la France dans ce suprême effort, tous les peuples de l'Asie, et en particulier l'Annam et le Cambodge, ont recruté et envoyé en Europe des troupes de soldats et ouvriers volontaires qui ont fait preuve de courage et de dévouement.
La Chine, le Siam ont déclaré la guerre à l'Allemagne et se préparent à participer effectivement à la guerre. L'Amérique arme des millions d'hommes qui assureront la victoire finale des armées alliées. ”

“ Les dernières batailles sont maintenant engagées et bientôt va finir l'affreuse guerre qui, depuis quatre ans, a fait couler en larges fleuves le sang de millions d'hommes. Les Allemands, qui ont provoqué cet horrible carnage, commencent maintenant à expier leur crime. Et dans le monde entier, les peuples longtemps accablés par l'angoisse et la crainte de la servitude, poussent d'immenses soupirs de soulagement en voyant que la Paix féconde, favorable à l'indépendance des nations, va se lever pour l'Univers, comme se lève le soleil magnifique qui chasse la peur et les ténèbres. ”

“ Dans une lutte où le crime de l'agresseur met en péril l'existence même de la Pairie, tout Français n'a qu'un droit et qu'une consigne : montrer son inébranlable détermination de donner au Gouvernement national et à son armée les moyens d'arracher la victoire à des ennemis qui ont juré notre esclavage et notre ruine.
Il faut aussi que tous nos concitoyens sachent'que leur devoir impérieux est non seulement de souscrire, mais de souscrire jusqu'à concurrence du total de leurs disponibilités. ”

“ Pendant qu'ils vivent stoïquement sous les obus et la mitraille, nous vivons ici dans la douceur et la paix, sans souffrir des douleurs et des horreurs de la guerre. C'est pour nous assurer cette tranquillité, pour garantir dans l'avenir contre toute menace le travail fécond, le bonheur et la richesse du noble pays d'Annam, de Cochinchine et du Tonkin que tous ces braves, nos frères luttent héroïquement. ”

“ Et voici le magnifique appel, tout frémissant de patriotisme que lance le Chef de la Colonie.
Gouvernement Général de l'Indochine. Aux habitants de l'Indochine !
La France en guerre renouvelle un confiant et légitime appel aux ressources du crédit public. A ses enfants, à ses amis, à tous ceux qui, dans le monde, ont le coeur assez haut pour comprendre la grandeur sublime de sa lutte, elle demande de l'aider encore à soutenir jusqu'à la victoire le suprême combat qui sauvera l'humanité. ”

“ Quant aux hôtes de l'Indochine qui sont les ressortissants étrangers de pays neutres ou alliés, je sais qu'il ne leur échappera pas que c'est pour eux un devoir de gratitude, autant que de haute convenance, de participer largement aux souscriptions de cet emprunt. Beaucoup d'entre eux ont ici leurs principaux intérêts. Ils n'ignorent pas que la victoire de la France est la condition même de la sécurité future de leurs entreprises, comme notre souveraineté dans ce pays a été, dans le passé, la cause efficiente du développement de leurs affaires. ”