Gaspar Muro

“ La Princesse dut se résigner, et deux jours après la charge de tutrice lui fut dévolue par acte authentique du juge-gouverneur de l'État de Pastrana.
La Princesse avait été sincère sans aucun doute, lorsque dans un élan de passion, elle avait pris la résolution de se faire carmélite ; mais il était facile de supposer qu'elle ne parviendrait pas à se plier à la sévérité et à la rigidité des règles monastiques. En entrant au couvent, elle avait déposé son titre, les attributs de sa haute condition et avait, en revetant la bure du Carmel, pris le modeste nom de « Sœur Anne de la Mère-de-Dieu. » ”

“ Jusqu'à présent on n'a vu dans la princesse d'Eboli que l'intrigante et la courtisane; on l'a généralement représentée comme une femme qui, sans parler de sa beauté, fut surtout remarquable par la facilité de ses amours et l'influence qu'elle exerça. Ce n'est pas ainsi qu'il faut la juger : sa mémoire, encore plus que celle de Philippe II, réclame que justice lui soit faite. Tant que vécut Ruy Gomez de Silva, elle l'entoura de son amour et de son respect, et aucun acte de sa vie ne donna lieu alors au blâme ou au scandale. ”

“ Mais une fois que la médisance a déployé ses ailes, arrêter son vol est impossible : ces rumeurs, méprisées dans le principe, à cause de leur fausseté, se répandirent de nouveau plus tard, et, l'ignorance ou la mauvaise foi aidant, elles sont devenues un des principaux griefs qui pèse sur la mémoire de Philippe II.
Dans son langage emphatique, Luis Cabrera, l'historien le plus autorisé de Philippe II, s'exprime ainsi à propos de l'arrestation d'Antonio Perez. ”

“ C'est opinion généralement reçue cependant, que Philippe II entretint avec elle des relations d'amour, et que la colère qu'il éprouva en découvrant qu'il avait été supplanté par
son ministre favori auprès de sa maîtresse, fut le mobile unique des mesures sévères qu'il dicta contre Antonio Ferez et contre elle. C'est là croyance si répandue que nous ne nous flattons pas de l'espoir de parvenir à la déraciner, — il n'en est pas moins intéressant d'en rechercher l'origine. C'est ce point que nous voulons analyser avant de terminer l'histoire de la Princesse. ”

“ Les agitations de l'existence excitent les passions. Demander à un homme de contracter des habitudes de commandement, d'intervenir dans les discordes civiles d'un pays, de vivre au milieu du luxe et de la dissipation et de rester libre d'orgueil et de haine, insensible aux attraits de la beauté, inaccessible aux exemples de dépravation, dont la cour de Henri IV de Castille était si prodigue, ne serait-ce pas demander l'impossible ? ”