J. B. Ambs-Dalès

“ La femme Deburau court se placer entre son mari et l'inconnu, pour empêcher qu'une lutte violente ne s'engage. Dans cette situation, Deburau assène un coup de canne sur la tête du jeune homme, lequel tombe immédiatement, se lève, tombe encore, puis se relève et va s'asseoir sur un tas de pierres, à une soixantaine de pas, où il perd bientôt connaissance, et cinq quarts d'heure après il expire. A la partie moyenne, supérieure et latérale droite de la tête, existe une plaie que deux médecins commis par la justice, estiment être le résultat d'un coup violent. ”

“ Nous devons dire aussi que la timidité avec laquelle il débuta devant les spectateurs du théâtre des Funambules servit elle-même les projets de Deburau.
A cette époque, la pantomime arlequinade, qui n'était qu'au berceau, ne consistait qu'en lazzis et bouffonneries de tous genres ; le front se déride encore involontairement au souvenir des tribulations de Cassandrc et de Pierrot, dans Arlequin médecin, Arlequin dogue, Arlequin ait tombeau, etc. Oh ! comme le cœur battit à Deburau , quand il se montra pour la première fois dans une de ces pièces avec sa figure enfarinée. ”

“ « On serait quelquefois tenté de croire à la prédestination. Deburau est la pierre angulaire du théâtre des Funambules ; il joue tous les jours.
Par hasard on lui offre un congé, le seul congé qu'il ait jamais obtenu. (Sensation.) Il accepte, il ira passer la journée à la campagne, yous savez ce qui est arrivé. »
Me Delangle examine ce qui résulte des dépositions des témoins. L'impression générale, c'est que le malheureux Vielin avait été agresseur, agresseur persévérant; c'est qu'il a eu enfin ce qu'il méritait. ”

“ Aujourd'hui qu'une grande catastrophe jetée à l'improviste sur la vie jusqu'alors si paisible de Deburau, en l'amenant sur les bancs de la cour d'assises, est venu raviver la curiosité du public et appeler de nouveau son attention su le célèbremime, nous avons dû céder au vœu général qui réclamait vivement une nouvelle édition de sa vie. ”

“ Elle n'a pas entendu l'apprenti dire des injures à Deburau. « Lorsque celui-ci l'eut frappé , ajoute la dame Leclerc, le jeune homme tomba par terre. Il se releva, et alla s'asseoir sur un tas de pierres. Je lui demandai s'il avait du mal. Il répondit que non, mais il pâlissait. Je lui jetai de l'eau à la figure. Il pâlissait toujours, quoiqu'il disait ne rien avoir. Mon mari alla chercher des secours : on transporta le jeune homme dans une maison, où il passa. » ”

“ Mais d'où vient l'intérêt qu'inspire cet homme? l'intérêt qu'il inspire au beau monde, aux belles dames, je le comprends : le beau monde est encore sous l'influencc de la charmante mystification en deux petits et trop petits volumes, auxquels Deburau doit sa célébrité. Mais ce public débraillé , qui ne lit guères, d'où vient son amilié pour cet homme? ”

“ Qui eut jamais pensé que cette vie de joyeux et insouciant artiste, allait se voir toutà-coup assombrie par un de ces événemens, disons mieux, par une de ces catastrophes ter.ribles et imprévues que la fatalité jette parfois sur notre route; un jour vint où l'opinion publique fut mise en émoi par ces mots : Deburau a tué nn homme. ”

“ Vous n'aviez, vous ni votre apprenti, aucun motif d'animosité contre Deburau.
Le témoin : Au contraire; nous avions été le vendredi précédent le voir jouer, et nous en parlions tous les jours.
M. le président ; Eh bien ! c'était une rai-
son de plus pour imposer silence à Vielin; vous deviez l'engager à ne plus insulter un homme qui avait, comme vous le dites, contribué depuis quinze ans à vos plaisirs.
La dame Léger confirme la déposition de son mari. Elle a vu Deburau une première fois aux Prés-St.-Gervais, et il était fort bien. ”

“ Le sieur Léger paraît l'avoir inutilement, et à plusieurs reprises, engagé à cesser de proférer les inj ures dont les conséquences lui ont été si futaies.
Bien que tout prouve qu'il y ait eu provocation de la part de Vielin, comme il y a eu mort d'homme, Jean-Gaspard Deburau est accusé d'avoir, en avril 1836, volontairement porté un coup et fait des blessures à Vielin,
lesquels coup porté et blessures faites sans intention de donner la mort, l'ont pourtant occasionée ”

“ Deburau : Jean-Gaspard Deburau.– D.
Quel est votre âge? R. Je vais sur 4° ans.
- D. Où êtes-vous né? R. A Ncwkolin, en Bohême. D. Quelle profession exercezvous? R. Artiste dramatique. - D. Où demeurez-vous? '–R. Rue du Faubourg-duTemple, 28.
M. le président : Vous êtes né en pays étranger, combien y at-il de tem ps que vous êtes eu France? R. Depuis environ 32 ans; j'avais huit ans. D. Vous êtes attaché au théâtre des Funambules : le 18 avril, il paraît que vous ne jouiez pas; n'étiez-vous pas allé vous promener avec votre femme et vos enfans? R. Oui, monsieur ”

“ Pauvres enfans donc, pour subvenir aux besoins du voyage, ils font, dans toutes les villes où ils passent, depuis Ncwkolin jusqu'à Amiens , les grands écarts, le monde renversé et mille tours de force et d'adresse p!us surprenans, plus émcrveillans, mais aussi plus ércintans les uns que les autres ”