“ Le détrônement de Jacques 11 et la convocation du parlement par l'usurpateur, prince d'Orange, ne peuvent être présentés comme un modèle du droit des gens.
Les empereurs de Russie et d'Autriche et le roi de Prusse ont reconnu les cortès de Cadix, parce qu'en politique et dans les crises il n'y a pas de règles fixes et invariables. Il avait d'ailleurs fallu se servir de l'esprit révolutionnaire pour étouffer et détruire l'esprit d'usurpation de Buonaparte.
L'Angleterre, dans l'héphémère paix d'Amiens, n'a-t-elle pas admis des absurdités que dans sa politique suivie elle réprouve toujours. ”

“ La France doit sa grandeur actuélle à l'unité de la monarchie sous une dynastie légitime, et de. plus aux immenses possessions que l'Angleterre'a dans les différentes parties du globe, ce qui entraîne la division de ses forces. Renforcez l'Espagne par l'union politique du Portugal que favorise M. Canning, et vous verrez si ces deux puissances réunies n'entreprendront pas une autre expédition en Angleterre ”

“ Et pourquoi il ne protège pas la réforme du parlement tant et tant de fois demandée ; pourquoi ne voulant pas commencer la réforme des institutions anglaises, il veut se faire le champion de la démocratie et de la canaille d'Espagne et de Portugal; pourquoi il appèlle radicaux et jacobins les Burdets , les Hobliouses, les Broughams , etc., etc. ”

“ L'Angleterre ne doit pas perdre de vue que c'est elle qui a le plus profité du statu quo qui a été maintenu en Portugal depuis près de deux siècles !
Le traité de entre le Portugal et la Grande- Bretagne , a été le coup mortel que M. Canning a porté au Portugal et à ses intérêts. Qui ne sait,
et M. Canning plus que tout autre, que c'est le devoir des ministres anglais de prendre avantage de la faiblesse et de la stupidité des autres nations et de leurs ministres ”

“ Et même si l'émancipation de l'Amérique du Sud venait à s'accomplir , croit-on que la Péninsule resterait sous la tutelle de la Grande-Bretagne ; que le Brésil serait toujours disposé à envoyer son coton aux manufactures de Manchester ?
On verrait bien plus naturellement la grande antagoniste et la plus grande rivale d'Angleterre, les États-Unis, recueillir plus d'avantages de cette émancipation. ”

“ Comment se per- suader que, lorsque le gouvernement anglais envoie un vaisseau de guerre à Rio-Janeiro pour amener le roi de Portugal à Lisbonne, il ait encore l'intention de suivre les principes des traités d'Utreclit et d'Aix-la-Chapelle, et de se montrer l'arbitre de l'équilibre de l'Europe, surtout si à cette même époque on le voit encourager l'expédition du chevalier Mac Grégor contre l'Amérique espagnole ; et au retour du roi de Portugal en Europe, protéger l'émancipation du Brésil , par conséquent favoriser l'union du Portugal à l'Espagne. ”

“ Il est vrai que la politique tortueuse et ambiguë du ministère anglais a encore paralyséles intentions du roi d'Angleterre. M. Canning sait très bien ce qu'a dit M. Bnrke dans la chambre des communes, qu'il « apercevait le trône de la Grande-Bretagne » ébranlé par des mains séditieuses, sur le point de » s'écrouler au sein d'une absorbante anarchie. »
Il finissait en ces termes : « Il n'est pas question de » voter une adresse au roi pour arrêter les projets
» ”

“ Quelle invasioiF fait aujourd'hui la France en Espagne? La même, sans doute, que faisait l'Angleterre en 1812, en y semant toutes ses guinées. Tout homme d'état sait bien que détruire le système révolutionnaire d'Es"pagne, c'est détruire celui de Portugal, et peut* être d'avance. Si M. Canning était sincère et de bonne foi, il ne profanerait pas le mot protection, en l'accordant à une poignée de factieux et de misérables. ”

“ Quant au style, c'est celui d'une plume étrangère; mais l'éditeur, dans ses corrections, a eu soin d'être sobre; il n'a point touché au fonds des idées; il a même laissé subsister cette couleur locale, ce tour original qui décèlent un Portugais très instruit, et qui n'est pas étranger au génie de notre langue. ”

“ Je sais que pour un liomme d'état il est pénible de voir non-seulement écliouer son plan, mais ce qui est pire encore de perdre beaucoup dans l'opinion publique, et de voir par sa faute son rival prendre à ses propres dépens un grand essor dans la politique du monde. ”

“ Ce fut alors que le gouvernement anglais, ne croyant pas encore être sauvé, arma une puissante flotte , afin de rétablir le prince D. Antonio sur le trône de Portugal. Voudra-t-il recommencer l'épreuve du côté de l'Espagne, pour rétablir une seconde fois la monarchie portugaise ? ”

“ M. Canning dit que « si toute l'Europe s'est réunie contre la France, ce n'est point parce qu'elle désirait corriger ses instutions im parfaites, mais parce qu'elle voulait propager ses pernicieuses doctrines, etc. ; et que si quelque personne avait droit de donner à l'Espagne une pareille leçon, c'était moins la France que tout autre. » Voilà les formes anciennes de logique usitées dans la Grande-Bretagne, que M. Canning n'a pas pu trouver dans les expressions de M. de Château- ”