Édouard Servan de Sugny

“ Mais quand la tête est volcanisée, on ne pense nullement aux conséquences d'une conduite mauvaise, désordonnée ; c'est quand l'âge et la réflexion viennent calmer les passions, c'est alors que pour l'être dont le coeur n'est pas entièrement gangrené, commence l'horrible supplice de Tantale : il se voit au milieu des jouissances pures du monde, et il ne peut les goûter, car il y a dans son sein un ver rongeur qui le dévore sans cesse ; il se sent voué au mépris, il est l'opprobre de la société ”

“ Romand à son tour célébra, mais en prose seulement , la bonne fortune qui lui arrivait, et ce petit écrit qu'il m'a communiqué , je le joins à mon épître dont il formera en quelque sorte le complément. Je publie aussi quelques pièces officielles concernant sa réhabilitation.
Il est donc vrai, Romand ! la clémence du trône
Des plus précieux droits t'a fait la riche aumône;
Au forçat éclipsé succède un citoyen,
Et l'honneur t'est rendu !... ”

“ Il semblait tout joyeux de nous voir apparaître. Pour aimer notre espèce il faut la peu connaître, Pauvre oiseau ! fuis bien vile à l'aspect des humains : La rage est dans leur coeur, le sang est sur leurs mains. ”

“ Mais la grande, la véritable réhabilitation, celle enfin dont Romand a été l'objet, descend bien rarement du trône, et avec raison; car on compte si peu de sincères repentirs !
(Noie de l'Editeur.)
20
facultés me le permettent.... On ne peut se le dissimuler, la nature du coeur humain est telle : on aime à comparer une vie de tempêtes avec une existence calme et paisible, résultat inévitable de l'abjuration des erreurs et de la pratique des vertus sociales et religieuses. Heureux qui cède à la voix d'en haut : « Venez à moi, vous tous qui êtes dans la peine, et je vous soulagerai. » ”

“ En effet, par arrêt de la Cour d'assises du Rhône , en date du 25 novembre 1832 , je fus condamné à cinq ans de travaux forcés, pour le vol que j'avais commis. Précédemment, la Cour d'assises de Biom m'avait infligé la peine de deux années d'emprisonnement pour la part que j'avais prise dans l'insurrection lyonnaise. Mais , d'après la loi , la plus forte peine a absorbé la plus faible , et je n'ai subi que la première.
J'ai donc connu l'existence des bagnes.
Le bagne, Messieurs , c'est un cloaque immonde , c'est le tombeau de l'homme moral , c'est un enfer terrestre. ”

“ Ce bonheur si grand , vous pouvez , Messieurs , contribuer à me le procurer : la loi vous en offre les moyens.
Le chapitre IV du titre VII du livre II du Code d'instruction criminelle règle le mode de procéder devant les Cours royales de la part des condamnés à une peine afflictive ou infamante, ayant subi leur peine , à l'effet d'obtenir leur réhabilitation ; il détermine les conditions à remplir pour arriver à ce but. ”

“ Bien plus ; te souvient-il de ce jour mémorable Où dans une forêt immense, formidable , Comme un de tes amis, j'accompagnai tes pas? Tu m'avais dit : « Venez, ne me refusez pas ;
de mes travaux. Je me prépare à aller à Dieu, et je recueille avec reconnaissance tout ce qui peut me donner un peu de force pour mourir. » ”

“ Je m'applaudis de n'y être pas resté sourd.
Le passage de l'homme sur cette terre est semé de beaucoup d'écueils ; avec un peu de sagesse et de discernement, on pourrait les éviter : on se trouve si bien de suivre le droit chemin ! ”

“ Car quiconque à dessein se fait auteur du mal,
Descend jusqu'au niveau du plus vil animal :
C'est un ours en furie , un tigre , une panthère...
Si ces monstres eux-même en voulaient pour leur frère !
10 Mais des hommes tombés dans le dernier mépris, Combien d'un tel trésor reconnaissent le prix ? Combien du bagne même ont ressenti l'outrage? Bien peu , tu nous l'as dit, Romand, dans cet ouvrage (1) Où tu nous présentas, Alighieri nouveau, De l'enfer de Toulon l'effroyable tableau. ”

“ Il n'est pas hors de propos de faire remarquer que c'est un an, jour pour jour, à compter de la date de cette lettre , que Romand a obtenu la restitution de son titre et de ses droits de citoyen. La bienveillance du génie porte bonheur. ”

“ Notre langue n'est pas assez riche en expressions et je suis trop ignorant pour rendre fidèlement tout ce que mon coeur éprouve de reconnaissance, et ma femme se joint à moi pour vous témoigner toute la joie qu'elle ressent, comme aussi pour vous remercier avec moi, tant pour nous-mêmes qu'au nom de nos enfants, qui un jour sentiront tout ce qu'ils vous doivent, et qui seront instruits à vous bénir. Croyez que vous n'aurez jamais regret de m'avoir sauvé.
Oui , votre lettre est venue apporter la jubilation dans ma famille; on s'est tous embrassé; votre lettre est le commenceme
8
du bonheur. ”

“ Au reste, ce n'est pas la seule curiosité naturelle qui se rencontre dans la forêt de Montréal, une des plus belles et des plus riches du Bugey. Car on y remarque en outre nombre de grottes et d'anfractuosités d'un aspect et d'une configuration très pittoresques , et quelques sites ravissants. J'ai visité tout cela , mais ce qui m'a le plus charmé de la forêt, c'est cette Fontaine des Oiseaux, au bord de laquelle eut lieu le déjeûner
15 C'était un beau pinson qui, d'un bec diligent, Ramenait sur son dos une nappe d'argent ”

“ A entendu le rapport fait par Monsieur de Marnas , substitut de Monsieur le procureur général, sur la demande en réhabilitation formée par le nommé Jean-Claude Romand , âgé de quarante-cinq ans , tailleur d'habits , né et domicilié à Montréal, canton et arron - dissement de Nantua ( Ain ) . ”