A. Pepin Lehalleur

Élements biographiques

A. Pepin Lehalleur Note sur l'interprération du nouvel article 1734 du Code civil… (1884)

Non seulement on renverse l'état des choses et l'on oblige le propriétaire, pour qu'il puisse être intégralement indemnisé, à démontrer la cause de l'incendie, non seulement on met à sa charge la preuve de la faute, mais on le prive de tout moyen efficace de faire cette preuve. Comment en effet le propriétaire saura-t-il de quelle façon le feu a commencé dans cette maison qu'il n'habite pas, dans cet appartement où il n'a même pas le droit de pénétrer ? Il ne peut guère recourir qu'au témoignage des locataires qui habitent la maison.
Source : Gallica

A. Pepin Lehalleur Note sur l'interprération du nouvel article 1734 du Code civil… (1884)

Et si ceux qui n'ont pu s'exonérer sont collectivement : responsables de tout le dommage vis-à-vis du propriétaire, ce n'est pas en raison de l'obligation qu'ils pourraient avoir de surveiller leurs colocataires. On ne les punit point de ne pas pouvoir prouver la faute de leur voisin: on leur reproche uniquement de n'avoir pas suffisamment surveillé leur propre local et de s'être mis dans l'impossibilité de se disculper d'une négligence grave, dont les conséquences devaient, par l'essence même du sinistre, s'étendre bien au delà du point de départ de l'incendie causé par elle.
Source : Gallica

A. Pepin Lehalleur Note sur l'interprération du nouvel article 1734 du Code civil… (1884)

En d'autres termes, les locataires en fait établiront par collusion et par aveu une présomption en leur faveur. Le propriétaire, pour se faire payer, sera obligé de détruire cette présomption, de faire la preuve, tandis que ce que le législateur du code civil a voulu, volonté expressément formulée dans l'art. 1733, lequel est maintenu et pose le principe général, c'est que la présomption fût en faveur du propriétaire, que les locataires ne pussent échapper au paiement qu'en faisant tomber cette présomption, en un mot qu'ils fussent obligés de faire la preuve.
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature