Résumé

[Catalogue 298] (2003)

“ Gold coins are generally taxfree in Switzerland. Custom duties and taxes due abroad are at the buyer's charge. Every buyer is personally liable for his purchases. He cannot claim to act for a third person. ”
Source : Gallica

[Catalogue 298] (2003)

“ Il n'y a pas des TVA sur les monnaies d'or en Suisse. Les taxes dues à l'étranger sont à la charge de l'acheteur. L'acheteur est personnellement responsable de tout achat effectué en son nom. Il ne peut pas prétendre avoir agi pour le compte d'un tiers. ”
Source : Gallica

[Catalogue 298] (2003)

“ Die Echtheit aller Stücke wird garantiert.
Die Auktion findet in der Nummernfolge des Kataloges statt. Der Auktionsleiter ist berechtigt, Nummern nach seinem Belieben zu vereinigen, zu trennen oder wegzulassen. Er entscheidet auch darüber, ob bei Missverständnissen eine Nummer nochmals ausgerufen werden soll. Eine Haftung des mitwirkenden Gemeindeammanns, der Gemeinde oder des Staates für Handlungen des Auktionators besteht nicht.
Durch Abgabe eines mündlichen oder schriftlichen Gebotes werden die hier aufgeführten Auktionsbedingungen anerkannt.
”
Source : Gallica

Chaque jour avec Kwize, l'actualité mise en perspective par la littérature