Louis Bouton

“ LES ÉMAUX DES ARMOIRIES
On distingue dans le Blason deux sortes d’émaux : Les métaux et les couleurs. Les deux seuls métaux dont on se sert pour les armoiries sont l’or et l’argent.
Dans la plupart des riches collections de manuscrits que les bibliothèques possèdent, l’or est remplacé par la couleur jaune, l’argent par le papier nu. L’or est marqué dans les gravures avec des petits points.
L’argent se représente avec fond blanc, c’est-à-dire sans aucun trait.
Les couleurs dont on se sert pour peindre les armoiries sont :
Gueules, qui est rouge. ”

“ Le Pourpre se marque par des lignes diagonales, tirées de gauche à droite, d’un côté à l’autre.
Le Pourpre. Il y a un émail qui n’est ni métal ni couleur, on en distingue deux sortes, fourrures ou pennes, qui dans le blason tiennent souvent la place des autres émaux et s’appellent Hermine et Vair.
L’hermine est un animal gros comme une belette. Son poil est si doux et si blanc que les souverains s’en servent depuis bien des siècles.
Les ducs de Bretagne sont les premiers qui aient introduit cette fourrure dans leurs armoiries. ”

“ Au premier quartier, burellé d’argent et de gueules de huit pièces, qui est de Hongrie ; au second, d’azur semé de fleurs de lys d’or, brisé d’un lambel de gueules de cinq pendants, qui est de Naples ; au troisième, d’argent, à la croix potencée d’or, cantonnée de quatre croisettes de même pour enquérir, qui est de Jérusalem ; au quatrième, d’or à quatre pals de gueules, qui est d’Arragon ; au cinquième, d’azur semé de fleurs de lys d’or à la bordure de gueules, qui est d’Anjou ; au sixième, d’azur au lion contourné d’or, couronné, armé et lampassé de gueules, qui est de Gueldres ”

“ Il y a aussi le tiercé, qui se fait par deux lignes partageant l’Écu en trois parties égales. On peut tiercer un Écu de plusieurs manières. Exemple :
Il y a encore l’écartelé, qui s’obtient de deux manières, en croix et en sautoir. L’écartelé en croix, qui se nomme seulement écartelé, se fait par deux traits croisés, qui partagent l’Écu en quatre quartiers égaux. ”

“ Un Chef peut de même être abaissé sous un autre Chef.
Le Chevron peut aussi être abaissé, versé, couché, contourné, et deux Chevrons peuvent être entrelacés, adossés, etc.
Quant aux autres figures qui composent les armoiries, on les met de diverses manières dans l’écu. Les animaux sont presque toujours tournés à droite ; c’est-à-dire qu’ils regardent le premier flanc de l’écu ; s’ils sont tournés à gauche on les appelle contournés. ”

“ Lorsque l’écu en est rempli, on l’appelle Besanté.
Les Tourteaux, qui sont ainsi appelés à cause de leur forme ronde. Quoi qu’ils soient formés comme les Besans, il y a néanmoins cette différence que les Besans sont toujours d’or et d’argent, tandis que les Tourteaux peuvent être de quelque autre couleur.
Les Besans et les Tourteaux représentent le ciel, le monde.
Les Macles qui sont différentes des Losanges, en ce qu’on les perce en losanges au milieu. Si l’écu est tout rempli de Macles on l’appelle maclé. ”

“ Par Figures propres du Blason, on entend toutes les partitions, les pièces honorables, les séantes-partitions et les autres que nous avons fait connaître ci-dessus. Les Armoiries qui sont composées de ces pièces sont les plus belles selon l’Art du Blason. Ce sont celles qui sont le plus souvent employées. ”

“ Pour l’Équipollé, il n’est ordinairement que de neuf pièces. En blasonnant, on dit : cinq points d’or, équipollés à quatre d’azur.
L’Équipollé. Les Crénaux, qui sont des marques de noblesse, doivent se compter. ”

“ Les Hérauts ont nommé honorables les neuf pièces suivantes, auxquelles ils ont ajouté l’Orle ; ils les ont appelées Pièces Honorables parce qu’elles occupaient le rang le plus honorable dans l’Écu que portaient les plus nobles chevaliers. ”

“ Ce sont : le Chef qui occupe toujours le haut de l’écu, la Face qui occupe le milieu horizontalement, le Pal, le Chevron, la Croix, le Sautoir, le Pairle, le Canton, la Bande, la Barre, etc. Néanmoins on peut les ôter de leur place naturelle pour leur donner une autre situation ; par exemple, l’on met quelquefois un pal en flanc dextre, ou flanc senestre. ”

“ On figure l’Écu de plusieurs manières :
En France.
En Italie.
En Espagne.
En Allemagne. Les filles en France le figuraient autrefois en losange.
Les filles en France. Les femmes mariées l’ont party ou accolé. ”

“ Le Papillonné, qui se dit de l’écu rempli de ces petites marques, qui paraissent sur les ailes des papillons.
À ces pièces ajoutons encore les suivantes :
Les Besans, qui ne sont autre chose que des pièces de monnaie d’or et d’argent. Ces pièces de monnaie ont tiré leur nom de la ville de Constantinople, qui s’appelait autrefois Bizance. Au retour des Croisades, les chevaliers en rapportaient qui étaient d’or. ”

“ Le Treillissé qui est le même que le fretté, avec cette différence, qu’étant un peu plus serré il s’y forme des vides un peu plus petits, et qu’il est ordinairement cloué sur les traverses, ce qu’on doit expliquer quand les clous ou chevilles sont d’autres émails. ”

“ Abaissé (Osmont) . Accroupi, animaux qui sont assis ou ramassés. Pascal porte : d’argent au singe accroupi de gueules.
[image]
Accroupi (Pascal) . Allumé ne se dit que d’un bûcher ardent, d’un flambeau. La Fare porte : d’azur à trois flambeaux d’or, allumé de gueules.
Allumé (la Fare) . ”

“ Ces partitions sont :
Pour blasonner les Écus qui sont ainsi divisés, il faut remarquer le nombre des quartiers et commencer toujours par les premiers, qui sont ceux du chef, et ensuite continuer par ceux de la pointe. ”