Charles de Batz-Trenquelléon

“ GREEN.
Vous moquez-vous de moi?. Mais je ne demande qu'à vivre, entendez-vous, et le plus longtemps possible !.
Il s'élance au dehors
BRUSHOP, Senl.
Il veut mourir, il veut vivre. C'est à n'y rien comprendre !.
On entend une sonnerie de trompettes. — Was hington, donnant le bras à Ellen, et suivi de Martha, paraît à gauche.
SCÈNE VI.
MARTHA, ELLEN, WASHINGTON, BRUSHOP.
WASHINGTON.
Que se passe-t-il, Brushop ?
BRUBHOP, sur le seuil.
Excellence, c'est le colonel Green qui va reconnaître le camp des Vachers.
Il sort et ferme la porte. Washington, Ellen et Martha viennent en scène. ”

“ «Bruit fut à Paris que ledit roi de Navarre, depuis son partement de Senlis jusqu'à ce qu'il eût passé la rivière de Loire, ne dit mot; mais aussitôt qu'il l'eut passée, jetant un grand soupir et levant les yeux au ciel, dit ces mots: «Loué soit Dieu, qui m'a délivré! On a fait mourir la reine, ma mère, à Paris, on y a tué M. l'amiral et tous mes meilleurs serviteurs; on n'avait pas envie de me mieux faire, si Dieu ne m'eût gardé. Je n'y retourne plus, si on ne m'y traîne.» L'Estoile ajoute ce qu'il appelle un «vrai trait de Béarnais». ”

“ Mais les esprits graves savent bien que lorsque la société est compromise, les libertés individuelles disparaissent bientôt avec la liberté publique. Aussi ne s'affectent-ils ni des accusations, ni des menaces, et, convaincus que, dans l'impuissance des lois ordinaires, il est sage de donner à l'autorité un pouvoir plus protecteur, ils n'hésiteront pas à voter une loi qui, au fond, n'a d'autre but que de mieux défendre la liberté de tous contre la violence et les attentats de quelques-uns. ”

“ Le patriotisme apparaît dans les figures authentiques ou imaginées de Washington, de Richard, de Green, de Martha Washington et d'Ellen. Le rôle chevaleresque des Français est représenté par ce marquis de Lafayette dont l'extrême jeunesse étonna le monde par les plus beaux élans, et qui devait plus tard, au préjudice de son pays, abandonner sa vie entière et sa gloire à tous les souffles de la Révolution.
Il n'y a rien de romanesque dans la carrière du héros virginien. Washington avait épousé la veuve du colonel Custis, dont il n'eut point d'enfants, mais qui en avait de son premier mariage. ”

“ La cour est la plus étrange que vous l'ayez jamais vue. Nous sommes presque toujours prêts à nous couper la gorge les uns aux autres. Nous portons dagues, jaques de mailles et bien souvent la cuirassine sous la cape... Le roi est aussi bien menacé que moi; il m'aime beaucoup plus que jamais. M. de Guise et M. du Maine ne bougent d'avec moi... En cette cour d'amis, je brave tout le monde... Toute la ligue que savez me veut mal à mort... Je n'attends que l'heure de donner une petite bataille, car ils disent qu'ils me tueront, et je veux gagner les devants. ”

“ RICHARD.
Oui, vous avez une de ces âmes vaillantes dont les plus courageux pourraient s'inspirer. Et, pourtant, miss Ellen, en vous retrouvant aujourd'hui sous ce toit paisible, qui ne connaît rien des passions et des dangers de la guerre, j'éprouve comme un remords d'être venu, en quelque sorte, troubler votre repos.
ELLEN.
Le repos !. Croyez-vous qu'une Américaine, flit-elle la plus simple des jeunes filles,le puisse goûter plus réellement qu'un soldat de l'indépendance ?. Le corps est ici ; l'âme, au sein de la lutte, priant pour ceux qui la soutiennent au nom du bon droit ! ”

“ Toute sa politique extérieure, toutes ses vues sur un équilibre européen favorable à son pays, vinrent de la haute et salutaire aversion que lui légua Jeanne d'Albret pour l'ennemi héréditaire, et qui s'entretint au spectacle des marchés de la Ligue avec Philippe II.
Il ne suffit pas à un roi d'aimer son pays, d'être grand par lui-même, d'être le premier de son temps: s'il ne connaît pas les hommes, s'il ne sait pas les susciter ou les choisir pour les associer à sa mission, il ne la remplira point. ”

“ Catherine aura beau ruser avec elles, essayer de battre l'une par l'autre, s'appuyer sur les catholiques pour arrêter les «huguenots», dont le nom vient de surgir, flatter les protestants pour se dégager de l'étreinte des catholiques, favoriser ce que l'on appellerait, de nos jours, le «tiers-parti»: la France est sur le seuil de l'enfer des guerres civiles, des guerres de religion, où tomberont tant de générations fanatisées, criminelles ou innocentes, jusqu'à ce que le bras et le génie d'un roi aient rendu la patrie à elle-même et la paix à la patrie. ”