“ C'est à tort que les Anglais taxent les
autres nations d'injustice et d'inhumanité, parce qu'elles voudraient continuer encore pendant quelque temps la traite des nègres, à laquelle ils se sont livrés eux-même pendant tant d'années, en se rendant coupables envers leurs malheureux esclaves de cruautés inconnues chez les autres peuples, et surtout parmi les Portugais, et qui, dans les colonies anglaises, sont dues, en grande partie, à l'absence des propriétaires, et au régime atroce de leurs gérans. ”

“ Ceux qui s'étaient d'abord opposés à l'abolition, ayant cessé d'en craindre les effets pour leurs intérêts, se rangèrent du côté des philantropes, que l'amour seul de l'humanité avait guidés, en proposant de mettre un terme à cet infâme trafic. ”

“ Jamais on n'a avancé une pareille doctrine dans cette Chambre ; et il faut espérer, pour l'intérêt même de l'abolition universelle , que jamais elle n'y sera admise : car si, par des mesures de conciliation, nous né parvenons pas à obtenir l'assentiment des autres nations, jamais nous n'y parviendrons par l'a force. Bien loin de décider les autres peuples à imiter les mesures philantropiques que nous poursuivons depuis quelques années, rien ne serait pour eux aussi révoltant que des propositions, de notre part, faites à la pointe de la baïonnette. ”

“ Cette assemblée est intimement convaincue
convaincue la nécessité croissante d'adopter sans délai, dans le parlement, des mesures qui puissent efficacement empêcher qu'on n'élude et qu'on ne viole les lois de la Grande-Bretagne, au sujet de l'abolition de la traite, au moyen de l'importation clandestine d'esclaves des colonies françaises dans les nôtres, qui en sont voisines, ou par l'emploi de capitaux anglais dans ce trafic. ”

“ Si, comme il n'est pas permis d'en douter, l'intention des puissances est d'établir dans ce congrès l'équilibre de l'Europe et l'indépendance des nations , afin d'assurer une paix solide et durable entr'elles, il doit entrer dans les vues de toutes les grandes puissances continentales de s'opposer à l'insertion, dans le traité définitif, de toute clause qui pourrait par la suite servir de prétexte à des dissentions entr'elles, et à des hostilités par terre ou par mer. ”

“ J'espère que le parlement et la nation sentiront l'absurdité de vouloir prêcher la morale l'épée à la main : c'est aux progrès des lumières, et non aux armes y qu il faut avoir re-
cours pour faire adopter les principes d'humanitté, et l'abolition entière de la traite des nègres, et je suis persuadé que jamais le parlement ne sanctionnera la nouvelle doctrine qui doit forcer les autres nations à adopter nos maximes philantropiques et morales. ”

“ Si les grandes puissances jugeaient à propos d'interposer leur médiation , afin d'obtenir de celles qui ont des colonies à nègres, l'abolition du commerce des esclaves , selon les circonstances particulières dans lesquelles ces états pourraient se trouver, et si, dans ce but, on venait à convenir de quelque stipulation relative à cet objet, nous proposerions que la clause suivante y fut expressément insérée , sous la garantie de toutes les puissances,y comprise l'Angleterre. ”

“ Tout porte à croire que l'établissement d'un empire en Afrique entre pour beaucoup dans le but des voyages entrepris par les Anglais dans l'intérieur de ce pays , et que Sierra-Leona en est le noyau. Ce n'est pas seulement la société africaine qui y emploie tous ses moyens , mais la compagnie des Indes, et nombre de savans et de gens éclairés , ayant à leur tête sir Joseph Banks, y concourent aussi parleurs lumières et par les instructions données aux différens voyageurs. ”

“ Plusieurs personnes intéressées dans le commerce des Indes occidentales pourraient craindre de souffrir considérablement du monopole que la France allati acquerir, par la faculté de, continuer à faire la traite. Elles avaient, lors de l'abolition, consenti à
faire, en faveur du bien public, le sacrifice de leurs opinions , en renonçant à ce trafic ”

“ Fidelle à ce principe, S. A. R. le Prince régent de Portugal s'oblige à faire défense à ses sujets de continuer le commerce des esclaves dans toute la partie de la côté d'Afrique qui n'appartiendrait pas en ce moment aux domaines de S. A. R., et où' ce trafic a été abandonné par les puissances et états de l'Europe qui y commerçaient anciennement, se réservant toutefois pour ses propres sujets le droit de faire la traite des nègres dans les possessions africaines de la couronne de Portugal. ”

“ Ils commencèrent à l'envisager dès ce moment comme un moyen puissant de ruiner les colonies des autres nations, et de parvenir au monopole des denrées coloniales, que leurs possessions de l'Inde et de l'Afrique leur fournissaient en abondance et à plus bas prix, sans avoir besoin d'acheter des esclaves pour les cultiver. ”

“ Africains , Les vues des Anglais ne tendent, en réalité, qu'à s'emparer, de tout le commerce de l'univers, en ruinant celui des autres nations : et leurs colonies, leur but est de poser les bases d'un empire qu'ils espèrent , avec le temps, établir (7) en Afrique-, et sur lequel ils se flattent de dominer en maîtres, à l'exclusion des autres nations, comme ils sont parvenus à, le faire dans l'Inde. ”

“ La France et le Portugal ont promis de l'abolir, et nos lois ont toujours défendu de faire ce commerce avec les colonies étrangères, ainsi que l'on pratiqué les Anglais, même pendant que les bureaux des deux: chambres du parlement se trouvaient couverts d'une inmmense quantité de documens contenatn les détails des barbaries inouies que les sujets britanniques exerçaient envers les esclaves, surtout pendant leur trajet. Comment les philantropes anglais peuvent-ils donc se qualifier d'apôtres de l'humanité, devant des nations qui en ont toujours beaucoup plus montré dans ce
trafic ! ”

“ Si l'Angleterre ne veut pas s'en rapporter là-dessus à la parole de chacune des autres puissances, elles doivent, à plus forte raison, douter de la sincérité de ses protestations pour ce qui regarde le respect dû au pavillon, d'après les attentats atroces et multipliés commis de sangfroid, par les agens de ce Gouvernement , envers les bâtimens appartenans à des étrangers. ”

“ Quand donc arrivera le jour heureux où les puissances de l'Europe, qui se disent ci
2.
( 20 )
vilisées, auront la sagesse d'adopter l'axiome infaillible en économie politique, que les avantages commerciaux d'une nation, fondés systématiquement sur la ruine de l'industrie et du commerce des autres , ne sauraient être durables ; au lieu que ceux qui reposent sur l'intérêt réciproque, qu'il est aisé de concilier, sont permanens, et tendent constamment à accroître la prospérité progressive de chaque peuple? Combien de guerres sanglantes, de malheurs et de crimes horribles ”