Edmond de Coussemaker

“ Dans son traité, qui est également extrait du manuscrit de Saint-Dié, on remarque aussi deux parties distinctes : l'une ayant pour objet la notation proportionnelle ; l'autre, le déchant. La première est presque la copie littérale du traité de Francon de Paris ; la seconde est à peu de choses près la doctrine de déchant telle qu'elle est enseignée dans le traité de déchant vulgaire. ”

“ On ne sait rien ni sur sa personne, ni sur le lieu de sa naissance. Il a écrit une sorte de commentaire sur Francon,
qui porte la date de 1326. Ce traité existait autrefois dans le manuscrit « Tiberius », c. ix, aujourd'hui presque entièrement anéanti. Heureusement, une copie faite pour le docteur Pepusch, et qui est au Musée britannique sous le no 141, nous a conservé l'ouvrage de Robert de Handlo. Ce n'est point, comme le prétendent Hawkins et, d'après lui, Burney, Forkel et M. Fétis, un commentaire sur le traité de Francon de Cologne, mais sur celui de Francon de Paris. ”

“ Mais il est bon de faire quelque chose pour la musique du moyen âge, qu'on ignore beaucoup trop, et que d'autres qui, d'abord, avaient paru l'étudier et l'aimer, ont fini par abandonner à son malheureux sort. On nous saura gré d'être fidèle à l'adversité et, comme M. de Coussemaker, de proclamer la musique des xn', XIIP et xiv* siècles digne d'être étudiée comme on étudie l'architecture, la sculpture, la peinture et la poésie de cette période incomparable dans l'histoire de l'art. ”

“ Le nom de Pierre de La Croix (c Petrus de Cruce *>) se rencontre dans les traités de Robert de Handlo, de Jean Hanboys et de Jean de Mûris, comme auteur d'un ouvrage sur la musique mesurée, où est indiquée une méthode particulière de notation, pour distinguer les semibrèves majeures des semibrèves mineures. Pierre de La Croix a composé aussi un traité des tons, que nous publions d'après un manuscrit du fonds Harléien, no 281 du Musée britannique. C'est dans ce traité que l'on voit que Pierre de La Croix était d'Amiens ”

“ TRAITÉ DE WALTER ODINGTON.
Walter Odington a vécu dans la première moitié du xme siècle. Tanner, sur l'autorité de Pits de Basle et de Laland, dit qu'il florissait vers 1240; mais, d'après une charte d'Etienne Langton, Walter, alors moine à Cantorbéry, fut élu archevêque de cette ville en 1228. Comme il s'appelle lui-même dans son traité « monachus Eveshamiae », il faut conclure qu'il a écrit cet ouvrage pendant qu'il était moine dans ce monastère, par conséquent avant 1228, année de son élection au siège archiépiscopal de Cantorbéry. ”

“ Jean Hanboys est également un musicien anglais qui vivait au xive siècle. D'après Jean Baie *, il avait des connaissances étendues dans lessciences et les arts, particulièrement dans la musique. Pitsa en parle aussi avec le plus grand éloge. Ces deux écrivains placent l'époque la plus florissante de sa vie vers 1470. La chronique de Holinshed (t. II, p. 1355) le fait vivre sous Edouard IV, roi d'Angleterre.
Le traité de Jean Hanboys est contenu dans un manuscrit latin du Musée britannique, inscrit au catalogue particulier sous le no 209 et sous le no 8866 du supplément général ”

“ TRAITÉ DE MUSIQUE DU NOMMÉ ARISTOTE.
Le nom d'Aristote cache évidemment un pseudonyme dont on n'est pas encore parvenu à soulever le voile. Les premiers éditeurs des œuvres complètes de Bède, dit le Vénérable, ont compris ce traité parmi les ouvrages attribués au savant anglais ; mais l'abbé Gerbert et d'autre ont reconnus l'impossibilité de cette attribution. Bottée de Toulmon *,
t < BULLETIN ARCHÉOLOGIQUE du Comité historique des arts et monuments i, t. m, p. 251.
d'après deux passages du « Spéculum musicae » de Jean de Mûris, a montré que ce traité a pour auteur le nommé Aristote. ”

“ Ce qui reste du manuscrit « Tiberius » ne contient plus rien de ce traité; mais le même dépôt en possédé une copie, qui a été faite d'après ce manuscrit par le docteur Pepusch; elle porte le no 4909 du supplément. Enfin il existe dans la même bibliothèque un autre manuscrit du xine siècle (Royal manuscrit, 12, c. vi) , contenant le même traité. Comme on n'a aucune notion ni sur l'auteur de ce document, ni sur l'époque où il vécut, il peut ressortir des renseignements importants de la date de l'écriture du manuscrit. Le rédacteur du catalogue du Musée britannique la fixe au XIIIe siècle ”

“ En outre, les chapitres XVIII à xxv et le chapitre xxvm sont de lui ; s'ils avaient appartenu à un autre auteur, il n'eût pas manqué d'en instruire le lecteur, comme il l'a fait pour les autres.
1 « Biographie universelle des musiciens », 2e éd., t. ni, p. 409. ”

“ Boemiam inter et Hungariam sito ortus, a nullis, quod sciam, seu nostratibus seu extraneis nomenclatoribus recensitus, praeterquam a Simlero, idque leviter et non accurrate, e tenebris nunc eruitur et in apertam lucem producitur. Medio sœculi xm, circa S. Thomæ de Aquino tempora, claruisse videtur et saltem annis quibusdam in domo Sanjacobea Parisiensi egisse. Sic conjicio ex cod. Ms. memb. fol. par. ”