Françon

“ Vous seriezvous gâté en Hongrie, messire de Francon ?
—Généreuse damoiselle, c'est raison pour votre belle âme de croire grands et nobles sentimens. Mais comment pouvez-vous tant louer notre gouverneur du Dauphiné? n'avezvous pas vu la dame de Moirans, n'avez-vous pas vécu près d'elle, n'avez-vous pas observé les complaisances de monseigneur de Lesdiguières pour cette femme d'impure conduite? ”

“ Le roi, vivement touché de leurs plaintes, fait venir l’archevêque Francon, et l’envoie en toute hâte vers Rollon, lui mandant que, s’il veut se faire chrétien, il lui donnera tout le territoire maritime qui s’étend depuis la rivière d’Epte jusqu’aux confins de la Bretagne, et de plus sa fille nommée Gisèle. Francon s’étant chargé de ce message et se mettant aussitôt en voyage, se rend auprès du Païen, et lui expose l’objet de sa mission. ”

“ DE FRANCON. 257
au sire de Francon. Naguères il était plus réservé. Mais maintenant, à quoi bon? il tenait son maître dans sa dépendance, et il s'était rendu son égal par la camaraderie du crime.
—A présent, messire, dit l'écuyer, la damoiselle de Richau est libre, cette jeune veuve sera pour vous comme une jeune fille. Ce vieux coquin n'en faisait que sa ménagère et la gouvernante de sa maison; elle vous aime, et puis le haut rang de châtelaine chatouille un coeur de vassale. Qu'en dites-vous, seigneur ? à quand la nôce ? ”

“ DE FRANCON. 151
bout d'une demi-heure d'attente, lemaréchal de Lesdiguières revint seul : il dit que la dame de Moirans était un peu incommodée et qu'elle ne pourrait pas revenir de la soirée. C'était une manière de congédier la société. Toutes les dames se retirèrent avec leurs époux; mais le maréchal retint quelques hommes, et entre autres le sire Rodolphe de Francon ; il affecta de causer avec eux d'un air joyeux et dégagé : Par Saint-Jean, capitaine, dit-il à Rodolphe, vous avez joliment joué de la prunelle avec votre voisine. ”

“ Nous l’aurons mort, sinon vivant ! dit le jésuite à l’abbé Turnac, qui lui rapportait cette réponse.
Vers le temps où Mme Boyssier allait se confesser à l’archiprêtre, la vieille Françon tomba malade. Pendant quelques jours, le bonhomme Caïus fit la soupe et soigna sa servante ; mais obligé de s’absenter assez souvent pour aller aux champs ou à sa vigne, il sentit la nécessité d’avoir une femme pour le remplacer. Précisément, une voisine avait, à diverses reprises, rendu à la Françon de ces petits soins auxquels les hommes sont inhabiles et elle s’offrait. ”

“ L'autel était fort beau et très bien éclairé, Tous les valets, pages et chambrières, remplirent en un instant la salle. Le sire de Francon s'adressa alors à Lesdiguières, et lui dit :
— Vous êtes peut-être fatigué, monseigneur, et vous avez besoin de repos. On va vous conduire à votre chambre. ”

“ Est-ce qu'il y a des affaires assez importantes pour qu'un homme comme il faut sorte à jeun ? Mais le monde est donc renversé ? continua Françon tout en arrangeant les plis du manteau qu'elle avait posé sur les épaules du comte. Allons ! monsieur, il faut rentrer : les côtelettes sont prêtes à la minute, et le chocolat est déjà trop réduit.
– Dans une demi-heure je suis ici, Françon !
– Dans une demi-heure ! dit la gouvernante d'une
voix pleureuse, pour que tout soit refroidi, mauvais ”

“ Elle semble tout ignorer !
— Les gens de ce pays sont aussi reconnaissants qu’ils sont vindicatifs. Françon n’oublie pas que vous l’avez sauvée. — Eh bien, madame, je ne vois qu’elle à qui nous puissions confier une lettre pour le docteur Lambert... ”

“ Votre demande vous sera incontinent octroyée, reprit gracieusement le président de Francon. Et aussitôt il donna ordre à son écuyer Rebuffet et au palefrenier Jeannot, de partir dès que la lune serait levée, afin d'aller à Revel , Saint-Jean, Saint-Meurys Monteymont, et autres lieux dépendans de sa seigneurie, et d'y convoquer pour le lendemain, de bonne heure, les vavassours et hommes d'armes au castel du suzerain. ”

“ Ainsi Rodolphe de Francon ne sortait pas de son manoir sans être en butte aux atteintes de la proscription morale qui pesait sur sa tête. S'il avait pu trouver un refuge contre le malheur au sein du foyer domestique; si, comme le paria de l'Inde, il avait pu chercher un dédommagement à la réprobation sociale dans le charme des affections de famille, sa vie aurait ressemblé à celle de la plupart des hommes ”

“ Mais ici encore, qu'en argumenter pour prétendre que le traité de Francon a été écrit plutôt au XIe siècle qu'au xn" ?
Tous les raisonnements de M. Fétis et de M. T. Nisard, comme on le voit, roulent sur des pétitions de principe. Ils admettent toujours comme démontré ce qui est prouver. D'un autre côté, ils ne se placent jamais sur le vrai terrain de la question, la comparaison de la doctrine de Francon avec la situation de l'art. C'est cependant ce qu'il faudrait faire; c'est ce que nous allons essayer de faire. ”

“ Faut-il croire que Robert de Handlo, Jean Hanboys, Jean Balloce, se soient trompés au point d'attribuer à Francon, auteur renommé, un traité qui n'était pas de lui ? Ne vaut-il pas mieux au contraire admettre que ces auteurs ont pris, pour le commenter, un traité appartenant véritablement à Francon? et partant, ne faut-il pas conclure qu'on a là le traité de Francon de Paris? Nous pensons qu'il n'y a pas à hésiter. Cette dernière hypothèse est la vraie : les faits nous semblent tellement démonstratifs, qu'aucun doute sérieux ne saurait ébranler la conviction qu'ils imposent. ”

“ Apprenez, darne superbe et hautaine, que je ne dois rien à votre respectable époux, monseigneur le baron de Francon, dont vous paraissez si fière. Monseigneur le baron est un assassin qui a réussi dans le crime par le secours de mon bras. ”

“ Dans son traité, qui est également extrait du manuscrit de Saint-Dié, on remarque aussi deux parties distinctes : l'une ayant pour objet la notation proportionnelle ; l'autre, le déchant. La première est presque la copie littérale du traité de Francon de Paris ; la seconde est à peu de choses près la doctrine de déchant telle qu'elle est enseignée dans le traité de déchant vulgaire. ”

“ Assurément, la foudre, comme on dit, en tombant au milieu de la chambre de la marquise de Fayan, n’eût pas produit un saisissement pareil à celui qui suivit ces paroles.
Françon lâcha la lampe qu’elle tenait ; — par bonheur ! car le marquis aurait pu voir le médecin chanceler et pâlir ; la marquise se dresser sur son séant, ouvrir les rideaux et avancer un visage ravagé par la douleur, mais respirant le courage du désespoir. ”

“ On ne sait rien ni sur sa personne, ni sur le lieu de sa naissance. Il a écrit une sorte de commentaire sur Francon,
qui porte la date de 1326. Ce traité existait autrefois dans le manuscrit « Tiberius », c. ix, aujourd'hui presque entièrement anéanti. Heureusement, une copie faite pour le docteur Pepusch, et qui est au Musée britannique sous le no 141, nous a conservé l'ouvrage de Robert de Handlo. Ce n'est point, comme le prétendent Hawkins et, d'après lui, Burney, Forkel et M. Fétis, un commentaire sur le traité de Francon de Cologne, mais sur celui de Francon de Paris. ”

“ CHAPITRE XIV. Comment Charles, ayant appris le retour de Rollon, lui demanda et obtint une paix de trois mois, et comment, ce délai expiré, Rollon envoya les siens jusqu’en Bourgogne, pour enlever du butin de tous côtés.
OR le roi Charles ayant appris que Rollon était de retour du pays des Anglais, après avoir heureusement accompli son expédition, lui envoya Francon, archevêque de Rouen, pour lui demander de s’abstenir de faire du mal aux Francs et de lui accorder une trève de trois mois. Cette trève ayant été consentie, la terre [p. 49] respira quelque peu des ravages des Païens. ”

“ Et le concierge s'éloigna en prenant le chemin du château. Rodolphe, en entendant ses dernières paroles , ne put se dissimuler son malheur, et cependant il tâchait d'en douter encore.
Au bout de quelques minutes d'attente, qui lui parurent des siècles, un invalide à jambe de bois, soutenu sur une béquille, s'avança vers laporte, hâtant de toutes ses forces
DE FRANCON. 137
sa marche inégale. C'était Rebuffet, l'ancien écuyer du sire de Francon, mis à la réforme depuis la blessure qu'il avait reçue dans la campagne de la Maurienne. ”

“ Le religieux s'empressa d'arriver auprès du blessé, et il manifesta à son tour un grand étonnement ; car ce religieux, frère convers de la grande Chartreuse, qui revenait d'une mission que son général lui avait donnée pour la Chartreuse de Garigano, avait jadis été palefrenier au service du sire de Francon. Atteint d'un goitre et autres infirmités qui le rendaient à moitié difforme, on l'appelait jadis Jeannot le crétin ”

“ Disant merci, je suivis Françon, laquelle marchsit vers une grande armoire, au fin fond de la salle. Les: draps furent tirés. Je les pris des mains de cette file et les déposai sûr;une chaise; puis, ne brillant ni feu ni; chandelle, je saisis Françon en mes bras et l'embrassai chaudement. Mes lèvres fussent à l'éternité demeurées-collées à.ses -joues 1 fraîches...
« Est-ce fait? demanda la vieille.
- Oui,» répondit la jeune. '-'.. ; ; Je m'élançai vers le pailler. ”

“ DE FRANCON. 1 71
la main avec émotion : Brave lieutenant, lui dit-il, entre nous plus de souvenance des injures passées; amitié pour la vie.
—Oui, monseigneur, que ce soit désormais à la vie et à la mort. Puis, Rodolphe traversa les rangs et sut dire quelque chose de cordial et d'obligeant à chacun de ses hommes d'armes.
Peu après se firent entendre les sons joyeux des flûtes, musettes et tambourins, et l'on vit s'avancer à travers le feuillage une longue file de vêtemens blancs C'étaient les jeunes femmes, et les jeunes filles du village, qui venaient au-devant de leur seigneur. ”

“ La marquise se leva, parcourut l’église vide d’un regard circulaire qui fouilla les moindres recoins, puis plongea, dans les yeux du prêtre ce même regard ardent et interrogateur.
Le pauvre abbé Dablin se troubla et abaissa les paupières ; puis voyant la marquise levée il fit un pas vers la porte de la sacristie en disant :
— Françon Germiau n’oubliera jamais, madame, combien vous avez été bonne pour elle...
— C’est vous qui êtes bon... moi, je ne suis que... juste. ”

“ DE FRANCON. 239
courage et d'agilité ne peut en souffrir tort et dommage.
— Je ne sais; mais si le matin on m'a vu trembler, le soir Oh! rage! .. l'insolent! si encore je l'avais châtié! mais
il m'outrage et c'est lui qui pardonne, il me fait grâce ! la grâce d'un vassal !.... à son seigneur !
Puis se rapprochant de son écuyer, et lui prenant le bras :
— Grâce à moi, grâce ! et qui.... Fradel... à moi !... le comprends-tu —
Ces violentes paroles devenaient plus effrayantes encore par le ton concentré de Rodolphe et son regard étincelant. ”

“ Pourquoi éprouve-t-elle de la rougeur et de l'embarras ? Ah, Marie ! Marie! un autre sentiment que celui d'une innocente vanité viendrait-il agiter votre coeur? Votre conscience vous ferait-elle quelque reproche confus? et si vous n'étiez coupable que d'un enfantillage, manqueriez-vous ainsi de confiance envers votre excellent époux?
Ne cherchons pas à pénétrer un mystère obscur, sans doute pour Marie elle-même, et revenons à Rodolphe de Francon.
Un dimanche, il avait accepté l'invitation à dîner du bon Fradel, au sortir de la messe de Saint-Meurys. ”

“ « Allons goûter! » s'écria l'oncle Frédéric, et, prenant Françon par la main : « Voilà une enfant qui sera des nôtres, n'est-ce pas, madame la forestière? Nous l'emmenons. » La mère n'eut garde de refuser un plaisir qui mettait en joie les yeux de sa fille, et l'on repartit, juste aussi nombreux qu'on était venu, car si l'on emmenait Françon, en revanche on oubliait Fairy-Queen.
Celle-ci ne s'en aperçut point; fatiguée de l'ani- ”

“ C'est la race franque, en effet, qui donna son nom à cette contrée de l'Allemagne : Franconie, Franken en allemand, pays des Francs. Elle dépendait de l'Austrasie ; elle se divisa plus tard en Franconie orientale et Franconie rhénane ; cette dernière devint en 1155 la Pfalz ou Palatinat. Au XIe siècle, l'empereur Henri V donna à son neveu Conrad le duché de Franconie orientale, avec pour capitale Rothenburg sur la Tauber et laissa au frère de celui-ci, Frédéric, son héritier, le duché de Franconie rhénane. Le fils de ce Frédéric fut l'empereur Frédéric Barberousse.. ”

“ Francon n'admet que deux sortes de dissonnances : des dissonnances parfaites et des dissonnances imparfaites. Dans les premières, il range la seconde le triton, la septième majeure et la septième mineure. Dans les secondes, il place le ton, la sixte majeure et la sixte mineure.
Jean de Garlande et Aristote divisent les dissonnances en trois classes : dissonnances parfaites, moyennes et imparfaites.
Parmi les dissonnances parfaites, Jean de Garlande range la seconde mineure, le triton, la septième majeure. Aristote met dans cette classe : la seconde majeure, la seconde mineure, le triton. ”

“ Eh bien, monseigneur le baron, l'heure du réveil est passée. Rodolphe tressaillit en se réveillant, et par un mouvement
DE FRANCON. 319
involontaire se lève droit sur son séant, puis il ouvre des yeux égarés qu'il promène quelque temps autour de lui.
—Ah ! c'est toi, d'Autriné, bélitre! je rêvais que tu me tuais.
— De quelle sorte, messire?
— D'un coup de feu, misérable.
— Ah ! tout justement, je viens de voir le vieux Rebuffet qui tuait un renard dans le verger: c'est son coup de fusil que vous aurez entendu.
— Tais-toi, damné coquin , j'ai fait des rêves affreux. ”

“ Le malheureux Fradel était resté accroché a un petit arbuste ; d'Autriné s'élance, coupe l'arbuste avec sa hache et s'écrie avec un rire satanique :
-—Allons, saute, ribaud *.
* Le précipice a pris le nom de saul de Ribaud,
DE FRANCON. 203
Le corps de la victime roule pêle-mêle avec les rocs qu'il détache sur son passage jusque dans les flots écumeux du torrent. Les échos des deux rives prolongent au loin ce bruit funèbre que les assassins écoutent avec avidité. Rodolphe s'approche en frémissant pour mettre entre les mains de Benosti et de d'Autriné l'or qui devait être le prix du sang. ”