“ Les palais les plus célèbres de l'Europe sont précisément les bâtiments les plus païens qu'on puisse imaginer : à Versailles, aux Tuileries , au Louvre. à Saint-Cloud, à Fontainebleau, à Bruxelles, à Londres, dans le palais de Buckingham, c'est en vain que l'on cherche un emblème ou un ornement chrétien. La décoration du jardin , de la terrasse, de l'entrée de la Halle, du vestibule, de la galerie, de la chambre, du plafond, du panneau, du mur, de la fenêtre, du fronton, est invariablement dessinée d'après la mythologie païenne. ”

“ Nous devons observer les usages et les mœurs des autres peuples sans préjugé, faire notre profit de tout ce que nous y trouvons d'admirable, mais nous ne devons jamais oublier notre propre pays. A dire vrai, l'amalgame d'architecture, de style et de manières qui s'opère en ce moment est si extraordinaire, qui si ce n'étaient, les œuvres de la nature qui ne sauraient être détruites et les œuvres glorieuses de l'antiquité chrétienne qui ne sont pas détruites encore, l'Europe offrirait bientôt une uniformité qui ferait disparaître tout intérêt. ”

“ Récoltant, comme nous le liaisons aujourd'hui, les fruits amers de cet arbre mortel du paganisme, qui a pris racine dans l'Eglise à une époque déjà loin de nous et a produit un tel déshonneur pour Dieu, une telle irrévérence pour les choses saintes, une telle décadence de la foi et de la morale, comment pouvons-nous ne pas être énergiques et ardents dans nos efforts à rétablir l'influence - non pas d'une opinion nouvelle et non encore expérimentée — mais d'un principe qui dans les temps passés a rendu à l'Eglise des services si signalés? ”

“ Et ne nous est-il pas permis d'espérer que, comme autrefois, beaucoup d'artistes se lèveront, pour poursuivre la grande œuvre dans l'esprit de vérité, non pas au milieu des querelles de l'antagonisme, non pas en prostituant leur art par amour du gain, non pas en se faisant les proxénètes de l'ignorance et des fantaisies capricieuses de ceux qui pourraient les employer ; des artistes d'un esprit ferme et ennemi des honteux compromis, qui feront revivre dans toute leur intégrité l'architecture et l'art catholiques? ”

“ Les personnes, dit M. Pugin, qui sont toujours dans l'appréhension d'être impolies ne sont que des entraves pour la grande restauration, et si l'on doit consulter les sentiments des individus plutôt que la vérité, jamais on ne fera d'observations justes ; car si, dans l'état présent de l'architecture ecclésiastique, on fait allusion à la fausse imitation de la pierre, à la maigreur des réseaux, à l'ignorance des vrais principes et à d'autres défauts semblables, ces observations peuvent s'appliquer si généralement, que cinq cents architectes d'églises prendront feu à la fois. ”

“ Beaucoup de buffets d'orgues modernes sont si dépourvus de goût dans leurs dessins, qu'ils sont insupportables à la vue dans les églises où ils sont placés. De lourdes et irrégulières niasses d'ouvrages sculptés, couverts de fruit, de fleurs, de cupidons bouffis, de têtes, de rouleaux, de moulures et de corniches exagérés, n'entravent pas seulement la vue, mais ruinent l'architecture d'une église gothique par leurs lignes horizontales et par leurs proportions inélégantes. En France, en Belgique, en Allemagne, il existe beaucoup de styles d'orgue. ”

“ Et si, pour augmenter la vénération et la solennité, il est désirable d'entourer d'écrans le chœur et le sanctuaire, il est également nécessaire de protéger de la même manière les autels de moindre degré. Le saint sacrifice de la messe n'est ni moins imposant ni moins admirable lorsqu'on l'offre en silence dans une messe basse, qu'il ne l'est au milieu des accessoires splendides d'une grande cérémonie, et c'est pourquoi l'usage moderne de placer partout dans l'église des autels sans écrans est des plus répréhensibles, et présente un pénible contraste avec la respectueuse coutume ancienne. ”

“ On tâche seulement de lui donner une beauté que de sa nature elle n'a pas, et si cela s'effectue soit en ajoutant de la couleur, soit en embellissant la forme, voilà ce qui importe peu au principe de la réalité.
Il n'y a pas plus de manque de réalité à donner à un chapiteau la couleur de l'or qu'à lui donner la forme d'un feuillage de chêne : personne ne s'imaginerait que les décorations de la pierre sont un feuillage réel dans l'un des cas, pas plus qu'un métal réel dans l'autre. ”

“ L'art de décorer n'offre nulle part d'aussi grandes difficultés que dans les bâtiments ecclésiastiques. Unir la richesse à la sévérité, produire de la splendeur sans faste, et ériger un temple suffisamment digne du saint sacrifice, voilà pour l'esprit humain un merveilleux problème ; mais lorsqu'on essaie de décorer en l'honneur de la victime qu'on y offre — du Saint-Sacrement lui-même — l'art recule impuissant et le génie vient à faillir. Quel est celui qui peut relever la gloire de Dieu ou ajouter du lustre à sa majesté ? ”