“ Si l’on peut avoir des doutes sur l’hypothèse, produite dans ces derniers temps, d’une identité absolue entre la révélation chrétienne et les vérités éparses dans les traditions ou les monumens de l’antiquité, il est impossible de méconnaître des rapports remarquables entre quelques-unes des doctrines de la religion et ces vérités heureuses qui, à travers les ténèbres du paganisme, ont illuminé les grands esprits de la Grèce et de Rome. ”
Antiquité chrétienne
Définition et enjeux
Citations sur “Antiquité chrétienne”
François-René de Chateaubriand,
Génie du christianisme
“ On découvre au premier coup d’œil, dans la partie des mystères, un grand avantage de la religion chrétienne sur les religions de l’antiquité. Les mystères de celles-ci n’avoient aucun rapport avec l’homme, et ne formoient tout au plus qu’un sujet de réflexion pour le philosophe, ou de chants pour le poëte. ”
Frédéric Ozanam,
Œuvres complètes de Frédéric Ozanam…
“ On s’est plu à jeter du doute sur l’antiquité chrétienne on l’a représentée sans livres, sans monuments, n’ayant ,que des traditions incertaines. Le christianisme est une religion de tradition, mais aussi une religion d’écriture. Les apôtres et leurs disciples écrivent. Il en est de même des évéques des trois premiers siècles : chaque église a ses archives qu’elle ne soustrait pas toujours aux persécuteurs. Actes des martyrs, canons des conciles, voilà les sources d’où sort l’histoire ecclésiastique à l’époque où nous nous plaçons. ”
Aristote,
La Métaphysique d’Aristote
“ Par ses origines qui remontent, avec la Bible, aux premiers âges de l’histoire, par les emprunts qu’elle a faits à l’Antiquité grecque et romaine, par les labeurs incomparables qui l’ont accrue depuis les Apôtres et les Pères de l’Église, par les Conciles qui ont successivement fixé le dogme et la jurisprudence sacrée, par les docteurs du Moyen-âge, et même par les ambitions démesurées de certains Papes, la religion chrétienne, dont le Catholicisme est le véritable héritier, est entourée d’une puissance et d’une majesté dont rien n’approche dans les annales du genre humain. ”
Paul Courteault, Bordeaux, cité classique (1932)
“ Il semble que, dans cette journée, l'Antiquité, depuis longtemps retrouvée par les clercs, tombe, pour ainsi dire, dans le domaine public, que la foi chrétienne et les divinités païennes apparaissent fraternellement réconciliées par l'humanisme. ”
Félix Nève, L'Eglise d'Orient et son histoire d'après les monuments syriaques… (1860)
“ Qui ne sait de même de quel secours elles ont été à la défense des traditions bibliques et en général à la critique sacrée? Notre dessein est de signaler présentement des découvertes moins considérables, résultats de travaux moins vastes, mais concernant la période de l'histoire du christianisme en Orient que l'on peut appeler l'antiquité chrétienne. Nous suivrons l'ordre des temps en relevant quelques faits acquis récemment à la science touchant des points de quelque valeur dans l'étude historique de la religion. Notre lâche n'est pas autre ici que l'humble tâche de rapporteur ”
Étienne Cartier, Étude sur l'art chrétien (1875)
“ L'on peut dire que les savants de la Renaissance ne montrèrent pas plus de zèle pour recueillir les œuvres de l'antiquité païenne que les archéologues de nos jours n'ont mis de passion à réhabiliter les monuments de la civilisation chrétienne. ”
J.-B. Bourgeat, Études sur Vincent de Beauvais… (1856)
“ Si c'est une tradition chrétienne que l'on examine, son antiquité et son universalité, quand on n'en connaît pas l'origine ni l'établissement positif, prouvent indubitablement qu'elle remonte à Jésus-Christ et aux Apôtres, et on doit la considérer comme faisant essentiellement partie de la religion chrétienne , comme appartenant à sa vie intime. ”
Henry Jouin, Esthétique du sculpteur (1876)
“ Le vieux monde s'y est englouti; le monde moderne y a son point de départ. Une ère nouvelle, qui est notre ère, date de l'heure fameuse où le culte antique s'est brisé contre l'Évangile. La religion de Jésus-Christ étant la condamnation des vices honorés par un peuple sensuel, aucun lien religieux ne rattache la société moderne à l'antiquité. ”
Arthur Martin, Le pélerinage de Sainte-Anne d'Auray… (1845)
“ L'antiquité dans les monuments de la foi lui'rappelle que la religion n'est pas comme ces vaines opinions humaines que chaque siècle voit naître et mourir, mais qu'elle remonte jusqu'au Dieu qui l'a fondée, toujours la même au milieu des ruines qui s'amoncellent à ses pieds. ”
Jacques-Marie de L'Étang, Du Catholicisme et de la République en France… (1848)
“ Et pour mettre en relief cette Religion nouvelle, ils ont épaissi le voile des préjugés sur la Religion antique; son antiquité même est devenue un préjugé contre elle; dans l'intérêt d'un système, ils ont enveloppé le passé dans leur mépris ; ils ont déprécié l'intelligence de nos pères; ils ont avancé que la Religion appropriée à leur faiblesse et suffisante pour leur temps, n'était plus en harmonie avec les lumières du nôtre. Etrange contradiction dans l'homme! Le culte du passé vit dans son coeur, le dédain du passé domine son esprit ”
Clément Ier,
Les Pères de l’Église
“ Nous ferons seulement observer que, bien que leurs auteurs ne soient pas connus, il ne faut pas les confondre avec certains livres supposés par les hérétiques et reconnus comme apocryphes. Les ouvrages dont nous parlons ont été honorés du respect de toute l’Église ; ils remontent aux temps apostoliques et renferment la plus saine doctrine. Ils méritent donc de trouver place parmi les monuments de la vénérable antiquité. C’est sous ce rapport que nous nous en sommes occupés. Ils sont de véritables anneaux de la tradition. ”
Alfred Loisy,
L’Évangile et l’Église
“ Mais de même que telle façon de se représenter Dieu, l’économie du salut, la rédemption, l’action du Christ glorifié, peut n’être pas sans analogie ou sans rapport historique avec les conceptions philosophiques où religieuses de l’antiquité gréco-romaine, de même le culte catholique peut tenir quelque chose des anciennes religions qu’il a supplantées. ”
Jacques Deseine, Notices historiques sur les anciennes académies royales de peinture… (1814)
“ Il faut nécessairement rentrer dans le cercle des idées généralement admises, idées qui nous sont communes avec les peuples de la plus haute antiquité, qui nous ont montré l'exemple du plus profond respect pour la religion en général , et pour tout ce qui en fait partie. ”
Valentin Dufour, Une famille de Peintres parisiens aux XIVe et XVe siècles… (1877)
“ « les chrétiens ne sont pas des imitateurs presque stériles des idées et des formes de l'antiquité païenne. L'élément chrétien, en. pénétrant dans l'art antique, non-seulement le transforme et lui infuse une autre vie, non-seulement lui communique un ordre tout nouveau de sentiments et de pensées, mais ce qui est plus étrange, le convertit esthétiquement parlant, le ramène en arrière, lui rend l'instinct des traditions perdues, le goût, sinon la science des grandes lignes, du style sobre et sévère. ». ”
Albert Houtin, La Question biblique au XXe siècle (1902)
“ Au commencement du XIXe siècle, l'idée ordinaire des catholiques, et même des chrétiens, sur les origines du monde, était qu'il avait été créé environ quarante siècles avant Jésus-Christ, et que l'humanité remontait à une antiquité de six mille ans. ”
Joseph Pierre Chassan, Essai sur la symbolique du droit… (1847)
“ L'antiquité païenne avec ses mystères, ses symboles, une partie de ses mythes, de ses fêtes et de ses célébrations allégoriques, vient peu à peu se fondre dans le christianisme triomphant. Le culte vaincu cherche à dissimuler sa défaite en s'identifiant de mille manières avec les croyances, les personnes sacrées et les signes sensibles de la nouvelle religion. ”
Félix Jousseaume, Impressions de voyage en Apharras… (1914)
“ Est-il une seule religion qui ait tiré du ciel quelque chose qui ne soit pas sur terre, quelque chose que l'esprit humain ne peut ni concevoir, ni inventer? Dieu, n'est-ce pas la puissance connue de toute antiquité, qui régit l'univers? ”
Charles Lévêque, Les Dernières Luttes du Paganisme…
“ Cette maternelle antiquité, à laquelle le monde dut sa première civilisation, méritait une fin plus douce. Certes il suffit d’être un sincère ami des hommes pour reconnaître les bienfaits du christianisme, il suffit de savoir quelque chose et d’avoir gardé son bon sens pour comprendre que le paganisme serait mort naturellement, lors même qu’on ne l’y eût point aidé ; mais l’étude comparée de la mythologie et de la philosophie anciennes nous apprend à juger avec équité même cette religion grecque qui a si légitimement péri. ”
Jules Janin,
Revue des Deux Mondes
“ Il nous faut des recherches sans fin et creuser bien avant dans l’antiquité quand nous voulons combattre les détracteurs du christianisme par les témoignages empruntés aux écrits de leurs poètes et de leurs philosophes ! ”
Adam-Charles-Gustave Desmazures,
Cours d’archéologie - les Indes…
“ Une doctrine sainte, élevée, céleste se répandait dans le monde, et cette doctrine portait ses fruits. On voyait surgir de toutes parts des asiles de la piété, de la prière. Là s’accomplissaient de grandes œuvres, parmi lesquelles on peut noter l’étude consciencieuse et intelligente de l’Antiquité. Les anciens auteurs étaient arrachés à la ruine ; ils étaient transcrits, réunis et reproduits ; ils étaient mis en ordre et reconstitués, et non seulement les œuvres littéraires, mais tout ce qui mérite l’admiration parmi les monuments antiques. ”
Charles Joly, Note sur l'enseignement agricole en France et à l'étranger
“ L’antiquité s’est surtout occupée de luttes, de conquêtes, puis de la forme des cultes, de l’étude des mystères de notre origine et surtout de la nature ou de l’existence de la divinité. On voit aujourd’hui que ce sont des études creuses qui nous laisseront éternellement dans le vague. ”
Alfred Loisy,
Les origines du Nouveau Testament
(1936)
“ On ne saurait trop inviter les théologiens de toutes les confessions chrétiennes et les croyants de toutes les religions du monde à se pencher sur les perspectives infinies qui s'ouvrent à nous de toutes parts et devant lesquelles s'évanouissent, comme des rêves d'enfants, toutes les mythologies, toutes les cosmogonies, même les théologies, que nous a léguées l'antiquité. ”
Henri-Jean-Baptiste Fabry de Moncault Autrey, L'Antiquité justifiée, ou Réfutation d'un livre qui a pour titre… (1766)
“ Cette tradition renferme au moins le précis de ce qu'il y a de plus intéressant dans la Genèse. Voilà donc la création, la chute de l'homme & le Déluge prouvés en rigueur, &: par conséquent la Religion démontrée par ses plus cruels ennemis. Je fuis persuadé que ceux qui n'ont pas lu l'Antiquité dévoilée, ne devineront jamais les conséquences que l'Auteur substitue à ces réflexions si simples que le bon sens nous a d'abord suggérées. ”
“ Aussi longtemps qu’elles ont vécu, les religions de l’antiquité ont servi de fondement à certaines formes politiques, le panthéisme aux castes orientales, le polythéisme aux républiques grecques et romaines. ”
Eugène Bernard, Derniers jours de M. l'abbé Henri Perreyve… (1880)
“ Les anciens chrétiens répondaient au mépris des païens en revêtant la croix, dans les catacombes, de pierres précieuses, et en attachant des candélabres à ses bras. D'antiques peintures nous ont conservé ce symbole de la foi chrétienne rehaussée devant la raison humaine par l'éclat des sciences et les lumières du génie. Dieu n'a pas dédaigné ce moyen de commander le respect, et il a fait de grands docteurs, de grands philosophes, pour que la raison humaine fût forcée de compter avec eux. C'est un enseignement pour tous. ”
Jules Janin,
Revue des Deux Mondes
“ Vous l’entendez : l’étude de l’antiquité, même pour un évêque, est d’une nécessité absolue. Elle est le digne commencement des plus fortes et des plus savantes études ; elle est l’ornement, la parure et la grâce, elle a été la force et l’éloquence des maîtres de l’église, et quand, au VIIIe siècle, ce flambeau semble près de s’éteindre, alors que de regrets, que de douleurs ! ”
Jean Reboul, Souvenirs, études, mélanges littéraires… (1865)
“ Il est une expression consacrée , souvent appliquée à Reboul , et contre laquelle nous protestons : Homme antique , a - t - on dit , répète - t - on sans cesse ! – Non : homme moderne ; moderne dans tout ce que le christianisme a , depuis dix-huit cents ans , apporté au monde : le plus obscur des chrétiens , véritablement chrétien , est plus grand aux yeux de toute âme saine , de toute intelligence droite , que tous les sages , les héros , les demi-dieux de l' antiquité , à qui ont fait défaut les lumières ”
André Beaunier,
Revue des Deux Mondes
“ L’Antiquité, à l’époque de la Renaissance, devant un symbole de libération mentale et morale, un argument de révolte, l’affirmation d’un panthéisme abondant et d’un indulgent naturalisme, l’un des prétextes honorables qu’on ait sincèrement imaginés pour un magnifique déploiement de paganisme et pour une immense débauche ornée de beauté. Au XVIIe siècle, l’Antiquité apparut comme une époque privilégiée, dégagée de la chronologie, où vécut, si l’on peut ainsi parler, une humanité emblématique. ”
Émile Littré,
Revue des Deux Mondes
“ Ainsi considéré par rapport à l’antiquité gréco-romaine, ce qui s’enseignait alors doit l’être maintenant par rapport à la théologie. À l’origine, le christianisme, maître des âmes par le sentiment, le devint aussi par l’intellect, car, d’après une révélation divine et un livre divin, il proclamait ce qui devait être su et cru de l’origine du monde et de sa destination. Aussi la philosophie, la science, la raison, devinrent-elles sans effort, sans contrainte, et par une sorte de vénération filiale, servantes, comme on disait, de la théologie. ”
Voltaire,
Œuvres complètes de Voltaire
“ Mille fois plus idolâtres que vos ancêtres, ces insensés vous ont fait adorer des os de morts. Ces plagiaires de l’antiquité ont pris l’eau lustrale des Romains et des Grecs, leurs processions, la confession pratiquée dans les mystères de Cérès et d’Isis, l’encens, les libations, les hymnes, tout, jusqu’aux habits des prêtres. ”
Vie et mort édifiantes de Mgr Auguste-Denis Affre…
“ Pour l'antiquité, la Bible est en regard des poëtes, des historiens de la Grèce et de Rome ; dans les temps modernes, viennent les Pères de l'Eglise, instituteurs d'une nouvelle société qui leur doit ses idées, ses lumières, sa foi. ”
Abbé Rigaud, Souvenirs de Jérusalem, par le R. P. Rigaud… (1866)
“ Tout ce qui est vraiment beau dans les conceptions et dans les oeuvres humaines est une participation, une image de la beauté infinie, et la vérité le revendique comme son patrimoine. —Ce monde grec, si ingénieux , si naturellement ouvert à toute lumière , fut le premier évangélisé. Le christianisme le purifia de ses ignominies païennes, en lui conservant toutes ses aptitudes natives, — et sur les rivages d'Homère et de Platon, l'Évangile fit éclore ce grand quatrième siècle de l'Ère chrétienne,l'un des plus riches de l'humanité. ”
Frédéric Ozanam,
Œuvres complètes de Frédéric Ozanam…
“ Ainsi, déjà chez les anciens, une fleur sur un tombeau exprime admirablement la fragilité de la vie humaine ; un vaisseau à la voile, la rapidité de nos jours. Les chrétiens adoptèrent tous ces signes avec cet excellent esprit et ce bon sens admirable du christianisme naissant qui prenait de l’antiquité tout ce qui était beau, tout ce qui était bon, comme nous l’a montré déjà l’histoire des lettres et de la philosophie chrétiennes. ”
Jakob Heinrich Meister, Lettres sur l'imagination , par M. Meister (1799)
“ Le malheur de s'être trompé dans le choix de ces institutions religieuses est d'autant plus grand, que tout ce qui tient au culte de la divinité devant frapper l'imagination de quelque chose d'éternel, de nouveaux usages , de nouvelles cérémonies manquent presque toujours de ce caractère solennel qu'inspire naturellement l'empreinte vénérable d'une haute antiquité. ”
La Voix de Jérusalem (1863)
“ Pourquoi pas? reprit vivement le docteur en médecine...; les musulmans ne vénèrent-ils pas à la Mecque un sépulcre comme les chrétiens en vénèrent un à Jérusalem? Si vous croyez aux miracles du Christ, ne croient-ils pas à ceux de leur prophète? Si vous remontez vers la plus haute antiquité, vous trouverez le miracle chez les païens de Rome et d'Athènes, il n'y a rien de bien nouveau sous le soleil; mais ces miracles, que nos ancêtres recevaient avec simplicité, sont aujourd'hui incompatibles avec l'esprit moderne ”
Emmanuel-Ceslas Bayonne, Vie du B. Réginald, de Saint-Gilles… (1872)
“ C'est que le moyen-âge regardait l'antiquité comme le portique du temple du vpai, du bien et du beau. Les docteurs recherchaient dans les auteurs classiques, non pas tant les beautés de la forme, dont les Pères de l'Eglise s'étaient emparés pour défendre et propager le Christianisme, que les vérités naturelles découvertes par leur raison dans l'étude de l'homme et de l'univers. ”
Denis Joseph Duponchel, Lancelle et Anatole, ou Les soirées artésiennes… (1852)
“ Remontant d'âge en âge, tous les documents, les traditions, les monuments, les cérémonies et les croyances du christianisme nous démontrent que la religion du Christ est parvenue jusqu'à nous sans altération ; ce qui rend son existence et l'histoire de sa vie, les plus authentiques de toutes celles connues. ”
