Pierre Emmanuel Marie Duval

“ L'artère cervicale transverse, la troisième branche de l'axe thyroide se dirige en dehors à une faible distance au-dessus de la clavicule, ainsi plus élevée que l'artère sus-scapulaire. Elle passe devant les scalènes et le plexus brachial, passant parfois entre les nerfs de celui-ci ; elle est croisée par le muscle omo-hyoïdien. Sous le bord supérieur du trapèze, et près du bord externe de l'angulaire de l'omoplate, l'artère se divise en deux branches, la cervicale superficielle et la scapulaire supérieure. ”

“ La cervicale transverse profonde naît dans l'intervalle ou en dehors des scalènes, par conséquent derrière le scalène antérieur ou du moins sur un plan postérieur ; pénètre et s'engage constamment (13 exceptions sur 160 cas) entre les nerfs du plexus, passe ordinairement audevant du scalène postérieur qu'elle contourne ; plonge sous l'angulaire et descend le long du bord spinal de l'omoplate (portion descendante ou scapulaire proprement dite) . ”

“ De chaque côté la peau est rabattue doublée du feuillet aréolaire graisseux du fascia superficialis, le peaucier doublé du feuillet lamelleux de ce fascia est rabattu en entier de dedans en dehors, ne laissant vers la ligne médiane que quelques débris destinés à faire ressortir l'origine de la veine jugulaire antérieure droite.
On a sous les yeux l'aponévrose cervicale superficielle, tendue comme un voile léger, transparent, au-devant des muscles de la région sous-hyoïdienne et du muscle sterno-mastoïdien qu'elle enveloppe ”

“ FIG. 10. — D'après MARCELLIN DUVAL. — Le tronc thyro-cervieal donne naissance à la thyroïdienne inférieure qui fournit l'ascendante, à un petit troncule transversal bientôt bifurqué en scapulaire supérieure et cervicale - transverse superficielle. La cervicale transverse profonde ou scapulaire postérieure naît de la sous-clavière en dehors des scalènes. ”

“ Une bifurcation de la céphalique, qui envoie un rameau sus-claviculaire à la jugulaire externe.
De l'autre côté: Une boucle elliptique de lajugulaire externe, dont le tronc reconstitué serre de très près le bord postérieur de son muscle satellite. Pour les artères, on a trouvé des deux côtés l'anomalie du tronc thyro-cervical décrite dans les ouvrages de Marcellin Duval et ses élèves.
La cervicale transverse superficielle suppléant la profonde. ”

“ Certaines espèces animales partagent-avec quelques privilégiés de l'espèce humaine cette disposition dont l'homme n'a plus que rarement le vestige.
L'Echidné et la Sarigue ont leurs deux muscles bien près de la fusion, que l'hyène et la civelte réalisent à l'état parfait. ”

“ La jugulaire externe redevenue simple continue à côtoyer le bord postérieur du sterno-mastoïdien, dont elle s'écarte en bas, près de la clavicule, de quelques millimètres à peine.
Elle finit par traverser l'aponévrose ; et, pour aller se jeter dans le confluent veineux, elle décrit un coude
plus obtus qu'à droite, et suit le bord postérieur de la clavicule pendant l'espace de On,01 seulement. ”

“ La cervicale transverse (cervicalis superficialis) , qu'il ne faut pas
N'oublions pas le peti tfaisceau trapézien, faible témoignage de cette tendance à la fusion que manifestent le trapèze et le sterno-mastoïdien et qui n'est réalisée à l'état normal qu'en dehors de l'espèce humaine. Chez l'homme, dit la doctrine transformiste, ce petit faisceau marque un souvenir ou une étape ; mais quel qu'il soit, vestige du passé ou espoir de l'avenir, il intéresse les philosophes et les embryologistes plutôt que les anatomistes et les opérateurs. ”

“ De ce tronc naissent : 2. arteria thyroidea inferior, un trunculuspour 3, arteria tranversalis scapulæ, 4, cervicalis superficiulis, 5, cervicalis ascendens.
En dehors des scalènes, on voit naître de l'artère sous-clavière 6, arteria transversa colli. ”

“ FIG. 17. — D'après WYETH. — Origin of the brancher of the right subclavian artery.
v. vertebral artery ; i. t. inforior thyroid : a. c. ascending cervical ; s. c. superficial cervical artery ; p. s. posterior scapular ; 8. s. suprascapular ; i. m. internal mammary; d. c. deep cervical ; s. i. superior intercostal : T. A. thyroid axis.
Les lignes pointillées indiquent la position des bords interne et externe du muscle scalène antérieur.
l'irréprochable dessin (fig. 241, p. 389) emprunté par les auteurs à l'Atlas de Richard Quain (voy. fig. 16) .
Le schéma de John Wyeth, reproduit p. ”