Soudan français, Arrêté portant réorganisation du corps des gardes-cercle du Soudan… (1954)
“ A la diligence des chefs de circonscriptions administratives, des commandants de Dépôt central ou de pelotons mobiles, les gradés et gardes cercle punis de prison ou d'arrêts de rigueur peuvent participer à certains travaux pendant la journée et n'être enfermés aux locaux disciplinaires qu'en dehors des heures de service. La radiation du tableau d'avancement, la rétrogradation,-la cassation, le licenciement et la mise à la retraite d'office font l'objet d'un compte rendu détaillé. Ils sanctionnent une mauvaise manière habituelle de servir ou une faute grave commise dans le service. ”
