Wojciech Chrzanowski,
Quelques Considérations sur la campagne de 1812
(1857)
“ En ce qui touche le séjour à Moscou, certainement Napoléon voyait comme tout le monde, c'est-à-dire qu'en le prolongeant il risquait le salut de l'armée. Mais il voyait aussi qu'en commençant la retraite même au 1er octobre, il ne pourrait s'arrêter à Smolensk ayant l'armée de Tchichagof sur ses derrières; qu'il serait obligé de rétrograder en Lithuanie ; qu'il lui serait difficile de s'y maintenir pendant l'hiver en guerroyant avec l'armée russe renforcée par son armée de Turquie et pourvue de nombreuses troupes légères; enfin, qu'il lui faudrait s'abriter derrière le Niémen. ”
