J.-A. Guyet

“ Pour vous, le ciel deviendra d'airain , la terre sera de fer ; et la main vengeresse du père, que vous aurez offensé, vous saisira pour vous livrer, chargés de fer , à vos plus cruels ennemis. Un seul chemin vous guidait vers eux , et vous n'en trouverez plus assez pour échapper à leur fureur ; et vos cadavres resteront en proie aux oiseaux du ciel, sans que personne daigne les couvrir seulement d'un peu de poussière. Le Seigneur vous frappera de l'esprit de vertige; et, dans l'excès de votre fureur , vous irez heurter, comme l'aveugle, les arbres de la voie publique. ”

“ Le compte libre est celui qui est ouvert du consentement de tous les membres d'une société à l'un des associés ou à chacun d'eux. Cette liberté doit avoir ses bornes ; car, d'une part, une société peut n'avoir pas besoin d'argent, et il serait onéreux pour elle de prendre des fonds dont elle paierait inutilement l'intérêt ; d'autre part, si un associé créditeur à un compte libre allait tout-à-coup retirer son argent, il apporterait une grande perturbation dans le mouvement des affaires sociales. ”

“ Chacun trouve en soi la source de sa douleur, et rouvre lui-même sa plaie ; et le cœur, pour être touché, n'a pas besoin que l'imagination soit émue.
Peu s'en faut que je n'interrompe ici mon discours. Je me trouble, Messieurs : Turenne meurt, tout se confond, la fortune chancelle , la victoire se lasse, la paix s'éloigne, les bonnes intentions des alliés se ralentissent, le courage des troupes est abattu par la douleur et ranimé par la vengeance ; tout le camp demeure immobile. Les blessés pensent à la perte qu'ils ont faite, et non pas aux blessures qu'ils ont reçues. ”

“ Mais si un commerce n'a qu'un chef qui fasse tout, ventes, voyages, expéditions, écritures, etc.? Alors il n'y a au grand livre qu'un compte personnel, nommé compte de capital. Il s'ouvre au crédit par le débit de l'un des trois premiers comptes généraux ; on le continue en faisant figurer chaque année au débit ou au crédit, suivant le cas, le solde du compte de pertes et profits ; et il ne se clot que lorsque le commerce est fini. ”

“ Elle pleure , elle gémit, elle soupire ; elle prend dans ses bras le corps glacé de Loïs ; elle veut le ranimer contre son cœur ; mais le cœur de la mère ne peut plus réchauffer le corps du fils, et le corps du fils glace déjà le cœur de la mère ; elle est près de mourir. Le druide, monté sur un roc voisin, s'applaudit de sa vengeance.
Les dieux ne viennent pas toujours à la voix des malheureux ; mais aux cris d'une mère affligée, Cérès apparut. «Loïs , dit-elle, suis la plus belle fleur des Gaules. » Aussitôt, les joues pâles de Loïs se développent en calice plus blanc que la neige ”

“ Il y a faillite quand un commerçant, par suite d'événements imprévus, indépendamment de sa volonté, est hors d'état de payer ses dettes et qu'il abandonne tout ce qu'il possède à ses créanciers. Il y a banqueroute quand, par suite de folles entreprises ou de tout autre événement imprudemment provoqué, le négociant fait perdre ses créanciers. La faillite suppose la bonne foi, les malheurs, c'est la chute du commerce. ”

“ Lusignan va le lui faire sentir.
C'est le sang de vingt rois tous chrétiens comme moi ; C'est le sang des héros défenseurs de ma loi.
C'est le sang des martyrs.
Elle a du comprendre à cette énergique répétition : c'est le sang, que c'est une chose sacrée qui ne peut souffrir de profanation. Elle est issue de rois, de héros, de martyrs, de chrétiens; comment elle seule pourrait-elle rester païenne ? De ma loi mérite aussi une remarque; ce n'est plus la loi de
Dieu : cette loi est tellement gravée dans le cœur de Lusignan qu'il se l'est appropriée. ”

“ Lui-même au cœur du juste il empreint son image, Il doit venger sa cause et punir les pervers.
Mais comment? dans quel temps ? et dans quel univers?
Ici la vertu pleure, et l'audace l'opprime ; L'innocence à genoux y tend la gorge au crime : La fortune y domine , et tout y suit son char.
Ce globe infortuné fut formé pour César.
Hâtons-nous de sortir d'une prison funeste.
Je te verrai sans ombre, ô Vérité céleste !
Tu te caches de nous dans nos jours de sommeil ; Cette vie est un songe, et la mort un réveil. ”

“ Tels les deux guerriers, quoiqu'épubés et sans vigueur, sentent encore l'impulsion de leur fureur première.
Mais enfin l'heure fatale qui doit finir la vie de Clorinde est arrivée ; Tancrède atteint son sein de la pointe de son épée. Le fer s'y enfonce et s'abreuve de son sang ; son habit en est inondé : elle se sent mourir; ses genoux fléchissent et se dérobent sous elle.
Tancrède poursuit sa victoire; et, la menace à la bouche, il la pousse, il la presse , elle tombe, mais en tombant, un rayon céleste l'éclairé ; la vérité descend dans son cœur, et d'une infidèle fait une chrétienne. ”

“ N'attendez pas, Messieurs, que j'ouvre ici une scène tragique ; que je représente ce grand homme étendu sur ses propres trophées, que je découvre ce corps pâle et sanglant auprès duquel fume encore la foudre qui l'a frappé ; que je fasse crier son sang comme celui d'Abel, et que j'expose à vos yeux les tristes images de la religion et de la patrie éplorée.
Dans les pertes médiocres, on surprend ainsi la pitié des auditeurs ; et par des mouvements étudiés, on tire au moins de leurs yeux quelques larmes vaines et forcées. Mais on décrit sans art une mort qu'on pleure sans feinte. ”

“ Quelle fut sa terreur d'y rencontrer une lionne, et sa surprise quand elle vit cette bête formidable s'approcher d'un air à demi-tremblant, la caresser et lui lécher les mains avec des cris de douleur plus propres à l'attendrir qu'à l'effrayer ! L'Espagnole s'aperçut bientôt que la lionne était pleine, et que ses gémissements étaient le langage d'une mère qui réclamait du secours pour la délivrer de son fardeau. Maldonata aida la nature dans ce moment douloureux où elle semble n'accorder qu'à regret à tous les êtres naissants le jour et cette vie qu'elle leur laisse respirer si peu de temps. ”

“ Et c'est ainsi que doit être un jeune héros possédé tout entier par l'amour de la gloire; les timides prévoyances, les sollicitudes intéressées, n'enlèvent rien à la patrie du beau feu qui le dévore; l'envie de se faire un nom , voilà ce qui épuise toute la vivacité de ses passions. L'homme cherche à s'agrandir , le jeune homme à se signaler. Le premier court après la fortune, le second vole à la gloire; et jusqu'où n'ira pas dans son vol impétueux le jeune Polidore, surtout quand les transports de la vengeance viendront encore se joindre au feu de son âge? ”

“ Aidons-nous l'un et l'autre à porter nos fardeaux ; Nous marchons tous courbes sous le poids de nos maux ; Mille ennemis cruels assiègent notre vie ; Toujours par nous maudite, et toujours si chérie, Quelquefois , dans nos jours consacrés aux douleurs , Par la main du plaisir nous essuyons nos pleurs ; Mais le plaisir s'envole et passe comme une ombre : Nos chagrins, nos regrets, nos pertes sont sans nombre.
Notre cœur égaré , sans guide et sans appui, Est brûlé de désirs, ou glacé par l'ennui.
Nul de nous n'a vécu sans connaître les larmes. ”

“ Je suis très persuadée, Monsieur , que vous ne sauriez avoir appris le malheur épouvantable qui m'est arrivé , sans répandre des larmes; la bonté de votre cœur m'en répond. Vous perdez une amie d'un mérite et d'une fidélité incomparable; rien n'est plus digne de vos regrets. Et moi, Monsieur , que ne perds-je point ! quelles perfections ne réunissait-elle point pour être à mon égard, par différents caractères , plus chère et plus précieuse ! Une perte si complète et si irréparable ne porte pas à chercher de consolation ailleurs que dans l'amertume des larmes et des gémissements. ”

“ Qu'une tempête inopinée expose la famille à la merci des flots, qui est-ce qui dirige au milieu des écueils la nacelle flottante?
n'est-ce pas le père de famille qui tient en main le gouvernail; qui étudie le vent de la fortune, pour le saisir avec habileté ; qui tantôt se raidit contre les flots, tantôt cède avec sagesse à l'effort de la tempête? enfant et vieillard, tout dort dans le vaisseau , il veille pour tous les autres ; son œil ouvert sur le danger leur procure une aimable sécurité dont il est le seul à faire tous les frais, et dont lui seul ne goûte point les douceurs. ”

“ « Ami, tu as vaincu; je te pardonne : toi-même pardonne à mon malheur. Je ne te demande point grâce pour un corps qui bientôt n'a plus rien à craindre de tes coups; mais aie pitié de mon âme.
Que tes prières, qu'une onde sacrée versée par tes mains , lui rendent le calme et l'innocence ! »
Ses tristes et douloureux accents retentissent au cœur de Tancrède, le pénètrent, éteignent son courroux, et de ses yeux arrachent des larmes involontaires. Non loin de là un ruisseau jaillit en murmurant du sein de la montagne ”

“ Tandis que sa robuste compagne fait couler dans une urne grossière le lait de vos troupeaux , le voyez-vous ouvrir gaiement un pénible sillon, ou , la serpe à la main, émonder en chantant l'arbuste qui ne produit que pour vous ses fruits savoureux ? Cependant le soleil s'avance dans sa carrière enflammée; l'ombre, comme une vague immense, roule et se précipite vers la gorge solitaire d'où s'échappent les eaux du torrent ; le vent fraîchit, l'air s'épure; une abondante rosée tombe en perles d'argent sur le velours des fleurs, ou se résout en étincelles de feu sur la naissante verdure. ”

“ Belle hyperbate ! Dans l'ordre naturel , la phrase eût présenté deux substantifs l'un à coté de l'autre , ondes et radeaux , et le style eût été moins varié et moins poétique.
Le vieux fleuve s'en empare. Qu'on remarque l'effet pittoresque de l'expression s'en empare. Le fleuve attend une proie , ou un ornement , ou un jouet, ce qu'on voudra. Il ne les reçoit point, ainsi que ferait un indifférent. Comme un tigre affamé , ou comme une âme frivole , ou comme un enfant, il les prend , il les saisit avec une joie délirante, il en fait sa propriété , il s'en empare. ”