Conseil national du crédit et du titre, Rapport du groupe de travail sur cartes à microcircuit… (1988)
“ La notion de "serveur commun" est née de l'analyse, au sein du groupe "relations entre réseaux", de ces difficultés ; serveur capable d'émettre simultanément l'ordre de virement et l'information destinée au prestataire ; serveur illustrant pleinement le caractère triangulaire de la télétransaction, dans ce qu'il donne à travers un "acte unique" (l'ordre de virement) les données de gestion nécessaires aux deux opérateurs, évitant ainsi la duplication des serveurs et ses conséquences économiques et de délais. ”
