Théodore Barrière

“ CAMILLE .
Ah ! c' est qu' il n' aime pas cette coiffure-là .
ANGÈLE , riant .
Vraiment ? oh ! alors j' en changerai .
CAMILLE , vivement .
Oh ! c' est inutile !
ANGÈLE .
Ah ! ah ! ah ! tu as bien dit cela ... adieu ma bonne ... recommande à ton mari de penser à moi .
ENSEMBLE .
AIR : Le voilà tout interdit ( Roger Bontemps ) . ANGÈLE , à Camille .
Ma bonne amie , au revoir ,
Tâchez que votre devoir Vous permette quelquefois ,
De m' aimer comme autrefois ,
A la veuve , par pitié ,
Donnez un peu d' amitié ,
Ou bien , chargez votre époux ,
Du soin de l' aimer pour vous . ”

“ GRÉGORET .
Ce gredin de de Juzard a des intrigues ... et pour détourner les soupçons de sa femme , savez -vous ce qu' il fait ?
CAMILLE .
Non , et je brûle de le savoir .
MARCELLY .
Si nous partions ?
GRÉGORET .
Il se donne des allures de vieux docteur , il s' habille comme un savant ... Cravate négligée , habit sans nom , chapeau impossible ... bottes à doubles semelles et gants en peau de lapin ... Il entre râpé dans sa voiture et en sort éblouissant , frac , bottes vernies , gants frais , etc. .. Il a un cabinet de toilette dans son coupé ... Ah ! ah ! ah ! ”

“ MARCELLY , CAMILLE .
MARCELLY .
Voyons , Camille , expliquons -nous ? sois franche ! tu crois que c' est un complot , que je suis amoureux de madame de Férieux , et que Fernand n' est qu' un plastron , n' est -ce pas ?
CAMILLE .
Ah ! par exemple ! quelle imaginative ! je ne sais où vous allez chercher ce que vous dites ...
MARCELLY .
Il n' en est rien ?... tant mieux !... car tu comprends que tes soupçons n' auraient pas le sens commun ... Est -ce que je peux aimer une autre femme que toi ? où donc en trouverais -je une aussi jolie que ma petite Camille ... ”

“ Angèle retourne seule au piano .)
MARCELLY .
Ouf !... ( Pendant ce chassez croisé . Angèle a laissé tomber son bouquet de violettes ; – il se trouve aux pieds de Marcelly .)
MARCELLY .
C' est Camille , enfin ! ( Dans son trouble il se chauffe à la cheminée où il n' y a pas de feu , – Angèle debout au piano déchiffre d' une main un passage de la partition . Camille paraît et les observe un instant : elle tient son mouchoir à la main et , avant de descendre , elle essuie furtivement une larme . ) Voilà le grand inquisiteur ! ”

“ FERNAND .
Ah ! Marcelly , tu n' as guère d' amitié pour moi ...
MARCELLY .
Mais si animal ... j' en ai ... j' en ai beaucoup , mais je suis très-embarrassé ... Je voudrais bien te voir à ma place ... car j' ai beau faire , Camille trouve partout matière à soupçons ... Je ne sais plus comment me retourner ...
AIR : Restez , restez , troupe jolie . Elle interprète mon silence ,
Elle interprète chaque mot ;
Elle condamne ma présence ,
Si je suis absent , aussitôt ,
Je suis condamné par défaut .
Un cheveu devient une trame ,
Son cœur devient un tribunal ”

“ GRÉGORET .
Chez de Juzard .
CAMILLE , regardant son mari .
Ah !
MARCELLY .
Tiens , c' est vrai ... ah ! ce pauvre de Juzard ! je l' ai oublié .... (A Camille qui le regarde .) Ma parole d' honneur ! et la preuve c' est ... tu sais ? ( Il lui montre son costume . A Grégoret ) Prends donc un verre de madère .
GRÉGORET .
Volontiers . ( Il se verse .)
MARCELLY , à sa femme qui est sérieuse .
Tiens , regarde-le , lui ... il n' est pas si simple que moi ... habit noir , cravate blanche ! voilà un homme bien mis ... Es -tu assez bien mis ... Grégoret ? ”

“ Qu' importe puisque c' est moi qui suis amoureux .
MARCELLY .
Je sais bien , mais ...
FERNAND .
Ah ! mon ami je l' aime plus que la vie ... et tout à l' heure en parcourant une des pièces du procès , j' ai tremblé pour mon amour , car ce cousin qui plaide contre elle aujourd'hui , lui a fait la cour autrefois , et si pour terminer le débat ?...
MARCELLY .
Elle l' épousait ? Eh bien ! tant mieux , Camille n' aurait peut-être plus de soupçons .
FERNAND .
Mais si j' épouse Angèle , le but est atteint , je crois ? ”

“ MARCELLY .
Oui ... tais - toi ... voilà Camille .
FERNAND , bas .
Jure-le moi ! songe qu' il y va de ma vie , de mon bonheur ! et que ...
MARCELLY , effrayé .
Mais parle -moi donc d' affaires , animal !
FERNAND .
Ah ! oui ... oui ... ( Camille paraît à droite .)
SCENE IV .
LES MÊMES , CAMILLE .
FERNAND , a pris un code , l' a ouvert au hasard et lit .
« Tous les biens de la femme qui ne sont pas constitués en dot sont paraphernaux . »
MARCELLY , tout en regardant Camille du coin de l' œil .
Ah ! tu vois bien ... et puis plus bas , tiens ... ( Il lit .) ”

“ ANGÈLE , cassant sa laine .
Cette laine est atroce !
CAMILLE .
Tu es peut-être trop vive ...
MARCELLY , à part .
Camille se calme ! ( Haut .) Croyez -moi , madame , remariez-vous bien vite ... c' est si bon d' être deux , quand on s' aime comme nous . ( Il presse Camille contre son cœur .)
CAMILLE , bas .
Est -ce que vous voulez la rendre jalouse ?
MARCELLY , à part .
Ah ! quand je vous dis que c' est une impasse ... changeons la conversation ... ( Haut .) Camille , tu n' as pas montré ton cachemire à ton amie ? ”

“ CAMILLE , pleurant .
Cela prouve qu' elle aime Marcelly , votre cousin , mon mari .
FERNAND .
Par exemple ... vous croyez ?...
CAMILLE .
J' en suis sûre ... j' ai des preuves irrécusables ...
FERNAND .
Quelles preuves ?
CAMILLE .
J' en ai , vous dis - je ... le cœur d' une femme ne se trompe jamais .
FERNAND .
Marcelly !... lui que ... lui qui ... Eh ! mais ... j' y songe !... Je me souviens ! son refus de me servir , de parler pour moi ... son impatience quand je l' entretenais de mon amour ... son embarras devant vous ... Ah ! c' est affreux !... horrible !.. épouvantable ? ”

“ S' éloigne de notre cœur ,
En amour , la confiance Est la moitié du bonheur .
MARCELLY s' avance pour chanter au public ; Camille s' approche vivement et regarde dans la salle d' un œil scrutateur ; Marcelly la rassurant . ”

“ CAMILLE , vivement et appuyant .
Par exemple ! mais mon mari est un homme charmant ... rempli d' attentions , de prévenances ; aujourd'hui , il me donne un cachemire magnifique .
ANGÈLE .
Ah !
CAMILLE , à part .
On dirait que ça la contrarie ... ( Appuyant .) un cachemire de 3 , 0 0 0 fr . au moins !... oh ! Marcelly m' aime bien ! il me le prouve tous les jours ...
ANGÈLE , souriant .
Tu es bien heureuse .
CAMILLE .
Très-heureuse ... il me trouve jolie ...
ANGÈLE .
Je le crois bien .
CAMILLE .
Plus jolie que toutes les femmes que nous connaissons . ANGÈLE , riant . ”

“ MARCELLY , ANGÈLE assise , puis CAMILLE .
MARCELLY , à part .
C' est à se manger les poings jusqu' au coude ... ( Angèle fait un mouvement .) Pourvu du moins qu' elle ne quitte pas sa place . ( En ce moment , Angèle laisse tomber une pelote de laine qui roule jusqu' au milieu du théâtre . – A part .) Allons , bon , bête de laine , va ! ( Il fait un pas pour la ramasser , puis regarde avec inquiétude
du côté de la chambre de Camille et s' arrête . Angèle se lève et vient ramasser le peloton de laine .) ”

“ Pauvre Marcelly ! as -tu l' air assez avoué , mon bonhomme ? Et toi , Camille , ma femme , diable de petit ange !... pourras -tu
me soupçonner de courir le guilledou dans ce costume-là .....
une femme jalouse ! c' est gentil !... mais c' est ennuyeux !... Voyons ? où dois -je aller ? chez monsieur Janodet pour cette liquidation , ou chez madame Guingand ? Madame Guingand , c' est une vieille !... ma femme m' a interdit les clientes au-dessous de cinquante ans ... j' ai été obligé de m' arranger avec Grégoret , un confrère ... il m' envoie les vieilles , et moi je lui envoie les jeunes ... ”

“ MARCELLY , à part , croyant avoir réussi à l' émouvoir .
Ah !... je savais bien ...
CAMILLE , se levant et jouant le calme .
Oui mon ami .
MARCELLY , avec inquiétude .
Est -ce que tu es malade ?
CAMILLE .
Mais non , pourquoi ?
MARCELLY .
Pour rien ... Ainsi , c' est bien convenu ... liberté toute entière .
CAMILLE , se contenant .
Oui mon ami .. J' ai reconnu mes torts ... un homme doit être libre ... je ne te gênerai plus ... Tu pourras aller et venir à ton gré ... sortir quand tu voudras ... As -tu quelque affaire ?.. quelque course ?... quelque référé ?...
MARCELLY . ”

“ Depuis huit jours , madame de Férieux avait cessé ses visites , et maintenant , elle va revenir , grâce à toi , clerc imprudent , cousin infidèle ...
FERNAND .
Il me vient une idée .., si tu priais ta femme de parler pour moi à son amie ?
MARCELLY .
Ah ! c' est peut-être un moyen ... Ça détruira ses ... Ah bien ! oui ... mais elle croira que c' est un coup monté ! Car Angèle ne peut se marier avant la fin de son deuil , et ... J' aime mieux ne me mêler de rien ... laisse -moi tranquille !... ”

“ MARCELLY .
Et comme c' est aujourd'hui l' ouverture des Italiens , je vais prendre des coupons et nous irons au théâtre , après avoir dîné tous les deux chez Vachette , en cabinet particulier .
CAMILLE .
Ah ! tu es bien gentil !
MARCELLY .
Tu n' auras plus de vilaines idées sur ton petit Joseph ... car je m' appelle Joseph , ça devrait pourtant te rassurer ... ( Marcelly embrasse Camille . Germain paraît , portant le déjeuner .)
VI ,
LES MÊMES , GERMAIN .
GERMAIN , à part .
Tiens , monsieur qui embrasse madame ...
MARCELLY , se retournant . Qu' est - ce que tu demandes ? ”

“ Un petit salon ; deux portes au fond , dans les angles de droite et de gauche . – Au fond , au milieu , une cheminée , et au-dessus une glace sans tain , par laquelle on voit dans le jardin ; au premier plan , à gauche , un piano avec de la musique dessus ; à droite , une causeuse , et , devant , une table à ouvrage . Au milieu du salon un guéridon .
SCENE PREMIERE .
MARCELLY , GERMAIN .
Marcelly est debout devant une glace qui est à gauche , au-dessus du piano , et achève sa toilette . – Germain lui présente une cravate . ”

“ En échange de l' époux Qu' elle jette à ses genoux .
( Angèle sort par le fond après avoir embrassé Camille .)
SCENE XI .
CAMILLE seule , puis GERMAIN et ensuite FERNAND .
CAMILLE .
Que je suis malheureuse ... Je voudrais douter , le pourrais -je
quand tout conspire pour me prouver leur trahison ... ”

“ Cette soumission ... et puis ... ces éternels : oui mon ami ... oui mon .... qui est -ce qui m' a pris la femme que j' avais ce matin ?.. Du reste , qu' il la garde ... J' aime mieux celle-ci ... quoique cependant ... Ah ! c' est bien drôle !.. ”