Paraphernalia

“ Pour se distraire un peu, la petite parisienne âgée de huit ans, mais préférant jouer avec les grandes personnes, avait installé une pharmacie pour rire, ayant comme devanture le sable de la tente, et pour grand livre un carnet à souches où elle écrivait avec un grand sérieux le résumé de ses opérations fictives, sur le talon des factures remises à de rares acheteurs, tels Mme Marchant et moi ; auxquels la fillette apportait en même temps que leur note, les drogues facturées consistant en petits paquets de sable (dont elle redemandait le papier) censés représenter des médicaments en poudre ”

“ Les denrées, c'est tout ce qui sert à l'alimentation des hommes et des animaux ; par marchandises, il faut entendre tout ce qui peut faire l'objet de spéculation commerciale. Or, puisque nous avons considéré le pharmacien comme un commerçant, les médicaments et les drogues, dont il fait le
commerce, peuvent être considérées comme faisant l'objet de spéculations commerciales, et, par suite, comme des marchandises, dans le sens de l'article 419. ”

“ Tout débit au poids médicinal, toute distribution de drogues et préparations médicamenteuses sur des théâtres ou étalages, dans les places publiques, foires et marchés, toute annonce et affiche imprimée qui indiquerait des remèdes secrets, sous quelque dénomination qu'ils soient présentés, sont sévèrement prohibés. Les individus qui se rendent coupables de ce délit doivent être poursuivis par mesure de police correctionnelle. (Id., art. 36.) V. Charlatans, Epiciers, Droguistes, Herboristes, Remèdes secrets, Substances vénéneuses. ”

“ Page 106. — Comestibles. — La loi du 27 mai 1851 est venue au secours des acheteurs et des consommateurs en frappant d'une peine correctionnelle la falsification des substances ou denrées alimentaires ou médicaments destinés à. être vendus ; la vente, la mise en vente et la détention des substances ou denrées alimentaires ou médicamenteuses falsifiées ou corrompues par ceux qui les savaient telles.
Lorsqu'il s'agit d'une marchandise contenant des mixtions nuisibles à la santé, la falsification constitue un délit, alors même qu'elle serait connue de l'acheteur ou consommateur. ”

“ Ferons-nous toujours de nouveaux livres, comme les apothicaires font de nouvelles drogues avec d’autres drogues toutes faites ?
Ne ferons-nous jamais que nous traîner sur la même piste ? — toujours au même pas ? ”

“ Il y a contravention à l'art. 6 de la déclaration du 25 avril 1777 et à la loi du 21 germin. an XI, art. 25, 33, 34, de la part du droguiste qui fabrique et débite un mélange de substances médicamenteuses, encore bien que ces substances ne doivent être considérées que comme le résultat d'une préparation chimique et que le débit n'ait pas été fait au poids médicinal. — Cass. 3 avril 1862 (Blondeau) , B. cr.
6. La prohibition faite par cet article aux épiciers et droguistes de vendre aucune composition, contient essentiellement celle de les tenir exposées en vente dans leurs boutiques. ”

“ Voyez ces officines toutes resplendissantes de lumières ; là, dans ces vases blancs comme de l'albâtre, dans ces cristaux dorés sont déposés l'extrait alcoolique de noix vomique, l'acide hydrocianique, l'acétate de morphine, l'acide prussique et mille autres poisons, tous destinés à vous être donnés comme remèdes ; l'art s'en fait honneur, la nature s'en effraie, car elle n'a jamais prétendu vous guérir par des moyens semblables. ”

“ Les Maires et tous officiers de police ont non seulement le droit de surveiller la vente des drogues faite en public par les empyriques, mais encore celui de leur défendre toute distribution de remèdes , à quelque titre que ce soit, sous les peines relatées ci-dessus. ”

“ La droguerie proprement dite fait le commerce de drogues simples, c'est-à-dire sans qu'elles aient subi de transformations ; la pulvérisation même des substances médicamenteuses, est considérée comme opération pharmaceutique. ”

“ Les apothicaires et épiciers ne pourront employer en la confection de leurs médecines, drogues, confitures, conserves, huiles, sirops, aucunes drogues sophistiquées, éventées ou corrompues, à peine de confiscation, de quarante livres d'amende, d'être les drogues et marchandises, ainsi défectueuses, brûlées devant le logis de celui qui s'en trouvera saisi, et de punition exemplaire si le cas y échoit. — 8° Les gardes seront au nombre de six, gens de probité et d'expérience; chaque année il en sera élu deux, l'un apothicaire l'autre épicier, pour être trois ans en exercice ”

“ Pour les oiseaux volumineux, on doit former avec de la filasse deux boules applaties, que l'on enduira profondément de la drogue, et que l'on placera sous les ailés , lorsque la préparation sera finie.
On emploiera une plus grande quantité de la drogue dans la préparation des quadrupèdes, et on étendra de plus une certaine quantité de la liqueur suivante sur les endroits où la drogue de l'intérieur n'aura pu pénétrer.
Prenez de savon métallique, préparé comme il est prescrit ci-dessus, dix onces ; — de sublimé corrosif, une once deux gros ; — de camphre , une once; — d'aloès, quatre gros. ”

“ Les bonbons contenus dans l'une de ces boîtes sont imprégnés de cette substance dangereuse qui a la propriété d'allumer, dans le corps des personnes qui en goûtent, une ardeur de luxure, une soif de lubricité que ne peuvent calmer ni la raison, ni la pudeur,-et qui entraîne aux déportements les plus lascifs. ”

“ Les épiciers et droguistes, ainsi que les pharmaciens, doivent tenir un registre coté et paraphé par le maire ou le commissaire de police , sur lequel ceux qui seront dans le cas d'acheter des substances vénéneuses inscriront de suite, sans aucun blanc, leurs noms, qualités et demeures, la nature et la quantité des drogues qui leur ont été délivrées, l'emploi qu'ils se proposent d'en faire et la date exacte du jour de leur achat, le tout à peine de 3,000 fr. d'amende contre les contrevenants. ”

“ Les épiciers droguistes ne peuvent faire aucune vente au détail de drogues simples. — Pellault, nO 255; Briand et Chaudé, p. 365. — V. infrà sous l'art. 36.
11. Ils ne peuvent vendre des droguesà l'once, qui est exclusive de l'idée de la vente en gros. — Cass.
9 sept. 1813 (Folchi) , J. p.; Briand et Chaudé, p. 965.
12. L'amende de cinq cents francs édictée par l'art. 33 ne paraît applicable qu'à la première contravention prévue par ledit article. Mais le débit au poids médicinal de drogues simples reste prévu et puni par l'art. 5 de la déclaration du 25 avril 1777. ”

“ Toutes certes feraient la joie d'un collectionneur ; elles passent et repassent entre les doigts agiles des boys ; chacun a sa fonction bien définie, depuis le gardien de la boite d'or cadenassée qui l'enferme la drogue à l'abri de toute mixture empoisonnée, jusqu'au porte-lampe qui, gravement, de son aiguille avive lia flamme de la petite mèche huileuse. ”

“ On a dit, il est vrai, que l'on ne pouvait pas interdire aux marchands de papiers la préparation et la vente de papiers colorés par des substances toxiques, que ces papiers pouvaient servir à envelopper toute autre marchandise que des substances alimentaires ; mais ce dire ne peut s'appliquer au marchand de papiers qui livre sa marchandise au confiseur, qui la livre souvent découpée de telle manière qu'elle ne peut servir qu'à envelopper des matières sucrées ; qu'elle porte souvent des impressions indiquant la nature de la marchandise ”

“ Le maître de forge était atterré ; il ne s'atlendait pas à trouver dans une jeune fille tant de décision, et il balbutia avec effort :
– Ecoutez donc, ma chère, j'ignore quel effet a pu produire déjà le médicament ; et si cet effet était mauvais, vous auriez à en répondre, vous qui avez administré la drogue, comme moi qui l'ai achetée, comme le bateleur qui l'a vendue.
– Chacun répondra de ses actions devant Dieu et devant les hommes. ”

“ Vient-on à en éprouver le besoin, on entre dans la première boutique venue, on essaye quelques verres, puis, en un clin d'œil, l'affaire est terminée, et on emporte souvent avec soi un véritable poison, dont les effets fâcheux se montrent alors qu'un grand mal est déjà fait. ”

“ Des instrumens de toilette, brosses à dents, peignes, éponges, savons, gisaient pêle-mêle avec des habits, des chaussures, des outils, des munitions, des armes, de l’argenterie ; mais il n’y avait pas d’autres provisions qu’un peu de thé, de tabac et de chocolat. ”

“ Bien plus, celui qui fournissoit les médicamens se faisoit rarement scrupule de livrer les qualités les plus inférieures , les rebuts des pharmacies , quelquefois même des drogues adultérées ou gâtées au point d'être dangereuses. ”

“ Comme si les indications dont on reconnaît la pluralité pouvaient être remplies par une association de drogues dont on ignore la puissance propre, dont les actions s'exercent les unes sur les autres et se modifient ou se détruisent dans le mélange! ”

“ Parce que les mortels ne sont pas égaux, répéta le drogueur. On ne peut donner à tout le monde le médicament des rois. Souvenez-vous de ceci, mon fils : quand vous serez riche, vous me devrez vingt doubles pistoles. Emportez ce flacon, il est à vous. Voici comme il faut doser : deux gouttes pour un enfant, quatre gouttes pour une femme, huit gouttes pour un homme fort, seize pour un cheval. S’il s’agit de M. de Vendôme, vous pouvez mettre vingt-quatre gouttes. ”

“ Dans l'industrie, dans la science, dans la matière médicale, dans le commerce, les alcools tiennent une place importante. L'abus même qu'on en peut faire dans la consommation — abus déplorable — prouve l'impérieuse nécessité de maintenir notre fabrication à la hauteur de celle des trois-six étrangers. ”

“ Vous ne donnerez pas à l'empoisonneur les riches dépouilles qu'il vient réclamer de vous, tenant de chaque main la tête d'un ami. (Vive sensation.) Vous ne donnerez pas à l'empoisonnement un brevet d'encouragement et d'impunité. La société consternée a jeté le cri d'alarme; la société sera vengée. ”

“ On charge pour ces côtes des draps, de l’écarlate, des velours, des taffetas, des mousselines, des soies apprêtées ; des épiceries, des drogues, du coton, du tabac, du sucre, du bois de campeche, du tartre, de l’alun, du soufre, de la cochenille, du papier, de l’acier, du fer, du plomb, toutes sortes de quincaillerie. Il y a beaucoup d’avantage d’aller acheter de ces voleurs, tout ce qui n’est pas à leur usage, & qu’ils revendent de leurs prises. ”

“ Dans le cas où une personne commet l'infraction qui consiste à fumer ou à prendre de l'opium, ou à se faire des piqûres de morphine, ou à faire usage de cocaïne, d'héroïne ou de produits qui en sont dérivés, on peut ordonner son renvoi dans un établissement approprié pour sa désintoxication 36. ”

“ Est interdite aux marchands de drogues en gros, de même qu'aux droguistes également autorisés, la vente ou la mise en vente de médicaments composés ou préparations chimiques dont on ne se sert que comme médicaments, ou de préparations de pharmacie qui ne sont pas l'objet de commerce en grand. ”

“ Les délégués sanitaires, assistés de malades-portefaix, examinaient les substances que l’on chargeait et déchargeait. Ils importent leurs poisons dans l’univers. Sur des bonbonnes recouvertes de cuir, j’aperçus l’étiquette MORPHINE. Si les pauvres sont en proie à l’alcool, les médecins se sont ingéniés pour infliger aux riches l’amour des stupéfiants. Beaucoup se morphinent. ”

“ Nous avons eu la faiblesse de nous laisser tous prendre à la glu de ces prôneurs intéressés, comme nous
nous laissons parfois éblouir à la vue des glaces et des belles enseignes dont les charlatans décorent leurs voitures, quand il viennent dans nos foires vendre leurs mauvaises drogues. ”

“ Eh bien ! le bon sens et l'expérience démontrent qu'il faut faire peser ces charges inévitables principalement sur les objets qui ne sont pas de première nécessité pour l'homme. Ainsi, le tabac, les cartes à jouer, la poudre de chasse. ”

“ Dans ces conditions, les fabricants de produits à base d'alcool ainsi que les préparateurs d'alcools de chauffage, d'éclairage et d'éclaircissage ne pourront avoir en charge que des alcools en nature et des alcools dénaturés selon les formules applicables à leur industrie. Ibid.
Les alcools dénaturés reçus ou préparés par des fabricants de produits industriels doivent être employés dans leur établissement même ou être transformés sur place en produits achevés, industriels et marchands, reconnus tels à dire d'experts, en cas de contestation entre le fabricant et l'Administration. ”

“ Dans l'un,un charlatan, monté sur son palefroi, vante au public sa poudre pour les dents , sa poudre pour les yeux, sa poudre pour la fiévre , sa poudre pour les maux d'estomacs , sa poudre pour les rhumatismes. ”

“ Tout savon non marqué ou tout savon marqué comme savon à l'huile, quoiqu'il soit à la graisse, ou marqué d'une fausse marque, sera saisi dans les magasins des fabriques ou chez les marchands, à la diligence des prud'hommes, de tout officier de police judiciaire et municipale, ou à la réquisition de toute partie intéressée ”

“ J'ai déjà disposé mes deux grandes boîtes, où j'ai mis des peignes, des, brosses à dents, puis des feuilles de tabac, on mettant ces divers objets, les uns dans la première, les autres dans la seconde partie de la boîte, de manière à cacher ceux-ci par ceux-là. Nous faisons ensuite notre toilette; nous mettons les bottes à cachettes, et par-dessus nos pantalons, qui les dissimulent. Chabrie suit mon exemple; seulement ses marchandises sont plus faciles à faire passer en fraude que les miennes : ce sont des bijoux fins, des diamants; aussi aura-t-il opéré son débarquement avant moi. ”