Victor Delbos,
Maine de Biran et son oeuvre philosophique
(1931)
“ Pendant que l' ouïe externe est frappée d' une sensation directe , l' ouïe intérieure est frappée d' une impression réfléchie , comme par un écho animé . Mais cet écho d' une impression externe a une activité indépendante des choses du dehors . L' être doué de la faculté de rendre des sons , d' articuler et de s' entendre dans cette libre répétition , emploie un instrument dont il dispose pour impressionner un sens passif en lui-même . Il se donne une suite de perceptions , dont sa volonté motrice tire du dedans la matière en même temps que la forme . ”
