“ C'est ainsi que s'est achevé le voyage de LL. AA. RR. Mgr le duc et Mme la duchesse de Nemours à Bordeaux et dans le département de la Gironde. Ce voyage a été une occasion solennelle, pour nos contrées, de faire éclater les sentimens d'affection et de dévouement dont leurs habitans sont profondément animés pour le Roi et la famille royale. Il a fait connaître les riches qualités de coeur et d'esprit dont les princes sont si heureusement doués : l'urbanité exquise et l'affabilité charmante de Mgr le duc de Nemours ; la grâce inexprimable et la bonté sans bornes de Mme la duchesse. ”
Résumé
“Voyage de Leurs Altesses Royales monseigneur le duc et Mme la duchesse de Nemours à Bordeaux et dans le département de la Gironde. (23 juillet-20 septembre.)”, publiée en 1845, est une œuvre de . Des thèmes tels que Mme la duchesse de Nemours, Mgr le duc de Nemours ou Vos Altesses Royales y sont abordés.
Citations de Voyage de Leurs Altesses Royales monseigneur le duc et Mme la duchesse de Nemours à Bordeaux et dans le département de la Gironde… ()
“ « Monseigneur, Madame, » Notre bonheur est grand ! vous êtes au milieu de nous. Nos coeurs vous attendaient avec impatience : votre présence les comble de joie. » Chaque jour nous adressons au Très-Haut des voeux ardens pour la conservation du bon Roi qui nous fait instruire et qui donne à la France une paix heureuse et florissante. » O les plus aimés des princes! nous n'oublierons jamais les bienfaits du Roi et l'honneur que vous nous faites aujourd'hui. » ”
“ Princes, si le Roi est le protecteur de toutes les gloires et de toutes les infortunes, vous êtes ses dignes enfans et ses nobles imitateurs. Nous osons vous dire que vous accomplirez encore votre royale mission en daignant parcourir le modeste asile où votre présence consolera plus de cent enfans déshérités de l'ouie et de la parole. Faites qu'eux aussi bénissent votre passage au milieu de nous, et qu'au souvenir de votre auguste frère ils joignent le vôtre ! Des jours prospères, les douces joies de la famille ne vous manqueront jamais si leurs voeux et les nôtres sont exaucés! ”
“ Mme la duchesse de Nemours était vêtue avec une élégante simplicité. C'est que mieux que toute autre elle peut aisément se passer de parure. Mme la duchesse de Nemours réalise à nos yeux le type difficile de la princesse, dans l'acception la plus étendue de ce mot. Elle a la grace et la noblesse innées ; son regard est clair et perçant, ses traits fins et arrêtés ”
“ Nos paroles, Madame, sont bien faibles pour vous peindre les sentimens de reconnaissance qui nous animent, mais votre indulgence saura y suppléer. Si Bordeaux inscrit avec orgueil dans ses fastes, l'époque de l'heureuse visite de V. A. R. et des nobles princes qui l'accompagnent, le souvenir en restera gravé dans nos âmes d'une manière impérissable ; car dans le séjour trop vile écoulé que vous aurez fait dans nos murs, tous les coeurs auront appris à vous aimer, et tous les malheureux à vous bénir. ”
“ Vous venez étudier nos contrées, nos besoins; déjà un prince qui fut l'objet de nos plus vives sympathies, et dont la perte voue la France à un deuil éternel, avait écoulé avec son intelligente sollicitude, les voix amies et respectueuses qui lui parlèrent des souffrances de notre commerce et de la propriété vinicole. Ces graves questions fixaient alors l'attention du gouvernement; elles la méritent toujours au même degré, quoique par lui négligées aujourd'hui. ”
“ M. le Maire s'est exprimé ainsi : « Princes! votre présence dans nos contrées est un véritable bonheur; c'est pour le conseil municipal et la garde nationale de cette commune l'occasion tant désirée de déposer à vos pieds toutes les sympathies, tout l'amour que nous ressentons pour votre auguste famille, et pour vos altesses royales en particulier. » Nous sommes tous dévoués aux institutions de Juillet, nous désirons tous qu'elles soient long-temps maintenues entre les mains sages et fermes de leur fondateur, et que son autorité paternelle se perpétue à jamais' dans son auguste descendance. ”
“ Servir de compagne à l'homme dans le ministère de la vérité, être son guide et son modèle dans le ministère de la charité, son ange consolateur dans les épreuves de la vie, voilà la mère, voilà l'épouse telle que le christianisme la veut, tellequ'il l'a faite, telle que nous la vénérons sur le plus beau trône de l'univers, telle que nous la bénissons dans la personne de Votre Altesse Royale. ”
“ La liberté, l'ordre et la paix sont depuis longtemps les devises du commerce de notre cité. Aussi s'est-il attaché avec dévouement à la dynastie qui, depuis quinze ans, s'applique à consolider en France ces bases de toute société durable. ”
“ Les cours gratuits, fondés par la société , réparent, pour 1,500 ouvriers, les résultats de l'abandon où languissait l'instruction primaire avant que la sollicitude du Roi ne l'eût élevée au rang des institutions nationales. Ils forment, pour les conquêtes de l'industrie et des arts, une milice intelligente et laborieuse , amie de l'ordre , soumise aux lois , profondément reconnaissante des bienfaits d'un règne qui a placé , pour un long avenir , sous la sauvegarde des vertus , du courage et des lumières des princes, comme de l'amour des peuples , la gloire et le bonheur de la France. ”
“ A quelque degré de l'enseignement que la confiance de l'administration les ait placés, ils ont compris que, dépositaires des plus chers intérêts de la famille et de la société, ils doivent, pour la dignité de leur vie, supporter avec honneur le poids d'austères devoirs;-ils n'oublient pas que, si l'homme grandit par l'intelligence, il s'élève et s'honore plus encore par la pratiqué des vertus qui font l'homme moral et le bon citoyen. ”
“ Les longs jours de paix qui ont lui sur la France et que nous devons à la sagesse du Roi, en favorisant le développement de l'industrie et de la prospérité publique, ont amené un changement notable dans notre position sociale. Un chemin de fer, fruit du concours éclairé d'hommes dévoués et généreux, est venu nous tirer du néant et porter la vie et la civilisation dans nos contrées désertes ”
“ Les abords du Pont, les quais , les fossés du Chapeau-Rouge , le cours dé l'Intendance, la place Dauphine, le cours d'Albret, la place d'Armes , la rue des Minimes et la place de l'Hotel-de-Ville étaient envahis par des masses compactes. Nous ne nous rappelons pas avoir jamais vu autant de monde fourmiller sur les trottoirs. A droite et à gauche des rues, la population se pressait et se déroulait comme deux immenses serpens longs d'une lieue. Les fenêtres, les balcons étaient chargés de dames dont les brillantes toilettes présentaient le coup-d'oeil le plus magnifique qu'on puisse imaginer. ”
“ On n'est pas surpris de voir tant de courage en Vos Altesses , parce qu'on sait qu'il est inhérent au sang du Roi magnanime et sage que la Providence nous a donné, et que le monde révère. De Jemmapes à Anvers, de Constantine à Ulloa, et de la Smala à Tanger ou à Mogador, c'est toujours le même héroïsme qui éclate pour soutenir l'honneur de votre race et celui de la France. ”
“ Le commerce de Bordeaux vient offrir à VV. AA. RR. l'hommage de son respectueux dévouement. Il est heureux de recevoir des princes qui soutiennent si dignement l'éclat du trône, et de pouvoir leur exprimer son profond et sincère attachement à la dynastie qui préside aux destinées de la France. ”
“ C'est un grand et noble spectacle que de voir les fils de notre Roi placés au milieu des enfans du peuple, exciter leur émulation, récompenser leurs travaux, et prouver ainsi au monde que le progrès de l'instruction est un de leurs voeux les plus ardens, que c'est l'une des précieuses conquêtes de la révolution de juillet à laquelle ils attachent le plus haut prix. ”
“ Permettez aux jeunes filles de Caudéran de vous offrir quelques fleurs; elles passeront vite ces fleurs, mais les sentimens de respect et d'amour que vous nous inspirez dureront toujours. Si vous daignez les accepter, vous nous rendrez heureuses, et ce souvenir fera l'orgueil de nos vieux jours, A l'exemple de nos parens, nous faisons des voeux pour votre bonheur, pour la prolongation des jours du Roi, votre auguste père, et de toute la famille royale. ”
“ Monseigneur, à l'accomplissement, consciencieux du devoir, assurés d'un accueil que protègent les souvenirs universitaires et si honorables de votre studieuse jeunesse, forts de leur dévouement éclairé au Roi, à son auguste famille, aux institutions nationales, ils viennent avec empressement offrir à Votre Altesse Royale la respectueuse expression de leurs voeux et de leurs hommages. ”
“ Naguère un prince, votre illustre frère, si digne de notre amour et de nos sympathies , et si fatalement enlevé depuis à sa royale famille et à la France, visitant le département de la Gironde et s'enquérant comme vous, Monseigneur , des besoins de nos localités , nous fit l'honneur de mettre pied-à-terre dans ce modeste village ; notre population entière conservera longtemps le souvenir de cette gracieuse faveur. ”
“ Ce n'est pas du reste sa cause particulière que le commerce de Bordeaux défend depuis tant d'années. Le développement de nos relations maritimes doit profiler au pays tout entier. Au point de vue politique , cet intérêt l'emporte, de l'aveu de tous, sur ceux qu'on lui oppose; sous le rapport des avantages matériels, il doit puissamment servir , avec l'aide des chemins de fer, au développement de la richesse encore inexploitée de l'intérieur de la France. ”
“ Heureuses victoires que de tels auspices rendront plus heureuses encore , préparées à l'ombre de la discipline et de la paix, consacrées et bénies par la religion, et qui en élevant les âmes, n'y laissent que des sentimens nobles et généreux auxquels se joint le culte de la patrie ! Et de glorieuses leçons, Messeigneurs, ont appris à ces jeunes émulés quel tribut un pareil culte réclame, quels dévouements il sait inspirer. ”
“ Un jour, que vos voeux et les nôtres éloignent de nous, vous guiderez dans les mêmes voies le jeune prince sur lequel reposent de si hautes destinées, tant d'espérances fondées sur son illustre origine, sur la sollicitude éclairée autant qu'elle est tendre, de la mère qui veille à son éducation, sur les nobles exemples dont il fut entouré dès son berceau ; nos enfants seront prêts,alors, Monseigneur, à se dévouer avec vous, pour maintenir l'oeuvre sublime de votre auguste père. ”
“ Heureuse l'Université quia su conquérir de si hautes sympathies! heureuse surtout lorsqu'elle vient sans crainte confier à la religion des souvenirs ses actes, son enseignement, ses doctrines, et qu'elle peut avec un légitime orgueil montrer sa plus belle parure dans une génération de princes tous élevés par elle et pour la France, tous si dignes d'unir étroitement leur nom aux destinées d'un grand peuple ! ”
“ Si nos modestes fonctions encouragées par un gouvernement protecteur, n'en ont pas moins quelquefois leur côté pénible, elles nous offrent aussi de précieuses compensations; et c'en est une dont nous connaissons tout le prix, Messeigneurs, d'apprendre à la jeunesse qui nous entoure à bénir un règne fécond en bienfaits ; un monarque donné par la providence , comme une autre providence, et dont le nom a déjà sa place marquée à côté de ceux qui vivent dans l'amour des peuples ”
“ Sensibles à l'honneur que vous daignez nous faire en venant visiter nos contrées, et encouragées par tout ce que la renommée dit de votre touchante bonté, nous nous présentons à Votre Altesse Royale pour lui offrir nos respectueux hommages, et ces fleurs, emblême de nos âmes et de la pureté de nos sentimens. ”
“ Les décorations du pérystile intérieur disposaient parfaitement aux magnificences de la salle. Partout des fleurs, des lustres, des tentures. L'escalier couvert, d'un riche tapis, étalait des deux côtés une verte rampe d'arbrisseaux aboutissant au vestibule: Là, des commissaires, au nombre de quarante, introduisaient les dames dans la salle du bal. Nous ne saurions trop rendre hommage à l'empressement et à l'exquise politesse par eux déployés dans l'exercice de leurs galantes fonctions. La salle de bal était éclairée par vingt-et-un lustres et douze, girandoles. ”
“ Princes élus de la liberté ! nos voeux les plus chers vous accompagnent. Si vous parcouriez ces contrées ; partout d'unanimes et sincères acclamations vous témoigneraient les mêmes sentimens. Permettez, princes, que le tribunal de Lesparre en soit ici l'interprête et accordez-lui l'insigne honneur d'en déposer l'expression à vos pieds. ”
“ Les neuf maires du canton de Blanquefort, par l'organe du maire du chef-lieu : « Monseigneur, Madame ; Monseigneur, » Au bruit de votre arrivée, les maires du canton de Blanquefort n'ont pu résister à l'indicible bonheur de venir prendre part à ces grandes émotions du coeur qui remuent si délicieusement l'âme des peuples à la vue des princes qu'ils chérissent; ils s'empressent, avec la franchise des champs, de déposera vos pieds la respectueuse expression de leur dévouement et des besoins de l'agriculture. ”
“ Croyez et veuillez bien assurer au Roi, votre auguste père, que rien, pas même l'excès du malheur, ne saurait altérer dans nos populations le patriotisme qui les anime, et leur dévouement pour sa personne et sa dynastie. ”
“ Si ce que nous prépare l'avenir n'est connu que de Dieu, nous savons toutefois, Monseigneur, ce que l'on peut attendre de ce goût pour les choses grandes et élevées, de ce mélange heureux de sensibilité et de noblesse qui fait comme le fond de votre caractère. ”
“ Les dignes soeurs de Nevers qui chaque jour prennent à nos travaux une part doublement utile; les professeurs pleins de zèle et le respectable aumônier, qui s'efforcent d'en faire grandir la réputation, les autres fonctionnaires et moi, Prince, nous vous prions de porter au pied du trône le tribut de respect et de profonde gratitude que nous déposons devant vos Altesses Royales. ”
“ La population agricole , si nombreuse , dispersée pour ainsi dire sur le sol qu'elle habite et cultive, manque encore de cette organisation salutaire dont toutes les autres professions jouissent en France ; elle n'est rattachée à l'Etat que par ses propres instincts, son aptitude à l'ordre et à la conservation , par son amour inviolable pour son Roi et sa glorieuse dynastie. ”
“ Vous pouvez compter, Monseigneur, sur leur active, et incessante sollicitude pour cultiver l'esprit, former le coeur, développer tous les nobles instincts d'une jeunesse qui, dans les difficiles et pénibles épreuves de la vie publique, se montrera un jour digne de vous et de la France. ”
“ Vos Altesses Royales trouvent dans les populations qui se pressent autour d'elles de vives sympathies, un entraînement général. Ces sentimens, l'amour les inspire, la religion les consacre. N'est-ce pas elle , en effet, qui unit, par un lien aussi doux que sacré, les princes avec les peuples et les peuples avec les princes? Elle apprend aux uns et aux autres ce qu'ils se doivent réciproquement pour le bonheur de tous. ”
“ Rien n'est plus propre, en effet, à polir les moeurs, que la vue des fleurs. Tous les êtres animés semblent participer à nos passions; les élémens renversent les ouvrages deshommes; les hommes s'entre-détruisent ; la fleur seule est l'image de la douceur et de la paix; elle n'use de sa courte vie que pour jouir de l'existence et répandre autour d'elle ses bienfaits. ”
“ C'est à un prince de ce caractère que la population de celte paroisse s'empresse d'offrir, par l'organe de son pasteur, l'hommage de son respect et de son dévouement. Cet hommage est sincère, Monseigneur, car c'est Dieu qui le prescrit comme un devoir, c'est lui qui'veut qu'on honore les princes et qu'on les aime. L'expression de ces sentimens ne peut que recevoir un accueil bienveillant de la pari de V.A.R., puisqu'elle daigne nous accorder un de ses précieux momens. ”
Termes fréquents
Œuvres similaires
Voyage de LL. AA. RR. le duc et la duchesse d'Orléans à Bordeaux et dans le département de la Gironde…Voyage de LL.AA.RR. Mgr Le duc et Mme la duchesse de Nemours à Châteauroux et dans le département…Relation de la fête du roi, des grandes revues et des deux voyages de Sa Majesté dans l'intérieur du royaume…Napoléon III. Vingt ans de règne…Relation du voyage du roi à Compiègne…Voyage de Sa Majesté Napoléon III, empereur des Français…Mémoires pour servir à l'histoire de S. A. R. Mgr le duc de Berry…Vie de S. A. R. Charles-Ferdinand d'Artois…Relation du passage de Louis-Napoléon dans la Meurthe…15 octobre 1852. Réception de S. A. I. le Prince Président dans la ville de Tours…
