Charles-Joseph Bernard

“ Marie n'a pu recevoir de ses enfants le titre de Notre - Dame de Bon - Secours , que par une suite de marques de tendresse et de dévouement données en leur faveur ; de même qu'on n'appelle miraculeuse une image ou une médaille que parce qu'elle a été l'occasion
d'une série de grâces prodigieuses. Mais si Marie, mille et mille fois a fait preuve de bonté et de tendre sollicitude, en assistant à propos ceux qui ont eu recours à elle dans leur détresse, pourquoi ne le ferait-elle pas encore ? Il s'en faut bien que sa charité pour les hommes diminue en quelque chose ”

“ Votre Treille peut tout : c'est là qu'on nous accorde La fin des grands malheurs, qu'amène la discorde, Et de ceux que l'enfer suscite contre nous Vierge, quand votre Fils vous voit en cet office, Il arrête aussitôt le bras de sa justice, Et veut que votre amour gouverne son courroux. ”

“ Ceux-ci ne participent à ce divin Esprit qu'en qualité de serviteurs ; Marie l'a reçu en qualité d'Epouse.
La paix est le partage des hommes de bonne volonté ; et que faut - il entendre par bonne volonté, sinon un cœur docile à la grâce, généreux pour le service de Dieu, plein de charité pour le prochain ? Or , quelle pure créature a jamais égalé Marie dans la pratique de
- ces éminentes vertus? La paix fut donc par excellence son partage. La paix est le repos du cœur qui a pour base l'humilité et la douceur, selon la parole de Jésus-Christ. ”

“ Qui de nous aussi, pour peu qu'il réfléchisse sur les circonstances difficiles de sa vie, ne reconnaît aisément qu'il a été plus d'une fois redevable de quelque insigne faveur à une protection inopinée de la Vierge de BonSecours? Il semble que Dieu ne nous laisse quelquefois dans la peine ou dans le péril que pour donner occasion à notre Mère de signaler envers nous sa bonté et sa puissance. Elle est pour chacun de nous comme une seconde Providence. Rendons-nous dignes par notre confiance de ressentir les heureux effets de sa protection. ”

“ C'était afin de rendre encore leur piété plus tendre et leur âme plus compatissante. Mais cette grâce accordée aux serviteurs, aurait-elle été refusée à la Mère?
Non, sans doute, et le Cœur de Marie, durant tout le cours de la carrière mortelle de Jésus, fut constamment un miroir fidèle de sa vie souffrante. Les martyrs ont pour insigne ou marque
distinctive de leur gloire les instruments de leur supplice ”

“ Aussi depuis que Marie a paru sur la terre, les hommes sont plus heureux, et ils sont exempts, s'ils le veulent, d'une infinité de tourments spirituels et corporels. Il suffit de recourir à Elle dans toutes les calamités de la vie pour en trouver le remède. Ou Marie nous obtient la grâce qui nous en délivre, ou la lumière qui nous console, en faisant voir dans les peines présentes l'assurance et comme les arrhes de la gloire future. ”

“ JUSTIFIER le culte de l'image miraculeuse de Notre-Dame de la Treille, dite aussi Notre-Dame de Lille, serait chose inutile pour les fidèles, en faveur desquels a été rédigé cet opuscule. Mais il peut tomber entre les mains de personnes plus étrangères à l'enseignement et à la pratique de l'Eglise, relativement au culte des Saints
et de Marie en particulier. ”

“ Priez pour la sainte Eglise , afin que le Seigneur daigne la délivrer des maux qui l'aflligent, et lui accorder la plénitude de tous les biens. Surtout ne demandez point avec tiédeur , mais avec la plus grande confiance ; ayez l'assurance que vos prières , unies à celles de Jésus, seront exaucées.
Après la messe , faites un acte d'action de grâces , en disant : « Nous vous rendons grâces, ô Dieu tout» puissant, de tous vos bienfaits, vous qui » vivez et régnez dans tous les siècles des siècles. ”

“ C'est surtout par là
qu'elle est notre Mère, et parmi ses bienfaits ne faut-il pas avant tout compter les douleurs qu'elle a bien voulu endurer pour nous? Elle n'avait elle-même aucune faute à expier, et si elle a passé par de si cruelles sourances, c'était pour nous obtenir des grâces plus abondantes, et alléger un jour nos peines par l'exemple des siennes. Ne laissons donc s'échapper aucun jour sans lui témoigner une tendre gratitude, et conservons précieusement dans notre souvenir les douleurs sans nombre, qu'elle a si généreusement souffertes pour nous obtenir la vie de la grâce. ”

“ Maximilien de Gand à Vilain, évêque de Tournai, permit de publier dans son diocèse le 6 septembre 1638. « Nous déclarons, dit-il, par ces présentes, que la guérison de Jean Thauler est véritablement miraculeuse, à l'invocation et à l'intercession de la très-heureuse Vierge Marie, qui est vénérée en l'insigne église collégiale de Saint-Pierre de Lille, de notre diocèse de Tournai, sous le titre de Notre-Dame de la Treille. » Jean Thauler avait vingt-quatre ans et était atteint d'épilepsie et de paralysie ”

“ Louez, serviteurs de Dieu; louez le Nom du Seigneur.
Que le Nom du Seigneur soit béni , dès ce moment , aujourd'hui, et jusque dans tous les siècles.
Depuis l'orient jusqu'à l'occident le Nom du Seigneur est un sujet de louanges.
Le Seigneur est élevé au-dessus de toutes les nations , et sa gloire est audessus des Cieux.
Qui est semblable, au Seigneur notre Dieu ? Il s'élève au plus haut pour
asseoir son trône , et il abaisse ses regards sur ce qui est au-dessous de lui , dans le Ciel et sur la terre. ”

“ L'an 1647 le Patriarche d'Antioche, étant venu à Lille, se rendit à la chapelle de Notre-Dame de la Treille et fit apposer sur le registre de la Confrérie son grand cachet, imprimant ces mots en grec : Thomas, patriarche d'Antioche, né à Constantinople. Depuis se fit inscrire le maréchal de Humières, gouverneur de Lille, laissant les autres à venir dans la bénédiction de la
Sainte-Vierge, ajoute l'auteur qui écrivait en 1671. ”

“ Les œuvres du Seigneur sont grandes ; elles sont parfaitement adaptées à toutes ses volontés.
La gloire et la grandeur sont dans ses ouvrages, et sa justice est immuable dans les siècles des siècles.
Le Seigneur , plein de miséricorde et de tendresse, a perpétué le souvenir de ses merveilles; il a donné une nourriture céleste à ceux qui le craignent. ”

“ Si l'on ne se croyait pas en état de méditer selon cette méthode, on pourrait encore utilement convertir ces méditations en lectures de piété, qu'on aurait soin d'entremêler de courtes prières et de pieuses aspirations, propres à reposer et à nourrir son âme.
Les personnes, à qui de nombreuses occupations ne permettent point de suivre toutes les
parties de chaque méditation, peuvent se contenter d'en prendre ce qui leur convient davantage pour satisfaire leur dévotion. ”

“ COLLOQUE.
S'humilier devant Marie de la dureté de notre cœur, si peu conforme au sien. — La prier de nous enseigner la manière de méditer avec fruit sur la Passion de son Fils.
RÉSOLUTIONS.
Visiter quelque personne malade ou souffrante, et lui témoigner une charitable compassion. —
Faire de sa propre main une aumône à un prisonnier ou à quelque 'pauvre honteux.
Offrande des résolutions, p. 107.
BOUQUET SPIRITUEL.
Heureux ceux qui sont doux et compatissants, ils posséderont le coeur des hommes et la terre des vivants.
Prière à Notre-Dame de la Treille , p. 108. ”

“ La piété du peuple de Lille envers sa 'bienheureuse patronne, allant toujours croissant, le Chapitre de Saint-Pierre conçut le dessein d'en transmettre aux générations futures un monument durable, et de consacrer pour toujours à Marie la ville tout entière. ”

“ La miséricorde est l'apanage de Marie, parce qu'elle a mis au monde le Dieu des miséricordes , et que son chaste sein fut pendant neuf mois la demeure bénie de la charité même, semblable à un vase longtemps rempli d'un excellent parfum , qui ensuite en conserve toujours la suave odeur ”

“ L'est-elle moins, si l'on envisage les effets merveilleux, qu'elle produit dans les âmes qui y correspondent. La grâce a le pouvoir de nous rendre les amis de Dieu, de répandre dans nos esprits des lumières admirables, de changer totalement nos cœurs et de former en nous des hommes nouveaux, des créatures célestes. ”

“ La charité y règne comme dans son empire. Dès-lors tous nos maux la touchent de près et deviennent comme les siens propres. Quoique Marie ne puisse plus souffrir, étant dans la gloire, elle partage toutes nos angoisses par l'affection qu'elle nous porte. ”

“ La Mère de Jésus est, il est vrai, la plus éminente de toutes les pures créatures ; mais elle reste pourtant créature, et comme nous elle appartient tout entière à la famille d'Adam. Nous pouvons donc essayer de reproduire dans notre conduite quelque chose de la miséricorde de Marie. Les occasions ne manquent pas. Souvent, que de circonstances en un jour de
signaler sa générosité envers le prochain ou d'user de clémence à son égard?
COLLOQUE.
Rappeler à Marie que l'univers est rempli de ses miséricordes, lui exprimer le désir d'y participer. ”

“ Hugues Caulier y fit célébrer la sainte messe ; son épouse et son fils sont délivrés du fléau. Au milieu de la consternation générale, Monsieur Hugues Delecambre, chanoine de Lille, en est atteint à son tour; ses amis l'abandonnent : plein de confiance en Notre-Dame de la Treille, il tente de se lever; ses jambes couvertes d'ulcères enflammés refusent de le soutenir ; il se traîne néanmoins à grand'peine, à l'aide de sa béquille, jusques à la chapelle de la Vierge miraculeuse ”

“ La grâce est un don gratuit, une faveur qui a pour fondement la seule bonté et libéralité divine; et pourtant ce don ne s'accorde qu'en vertu -des mérites de Jésus-Christ. Sans lui nous
n'avons droit d'attendre de Dieu, depuis le péché, que les rigueurs de la justice. Pour nous mériter, la grâce, le Fils de Dieu a passé sa vie dans les travaux , les. humiliations et les douleurs. ”

“ Jetez sur nous un regard favorable du haut de cette treille, où vous avez établi votre trône, pour recevoir les hommages et les respects des habitants de cette ville; qui vous regardent comme leur patronne et leur espérance.. Faites descendre sur nous une portion de ces grâces que vous demandez à votre Fils pour les' pécheurs, et que vous distribuez tous les jours à vos fidèles serviteurs, prosternés devant votre image miraculeuse ”

“ Nous gémissons, ô très-pieuse Vierge, dans cette vallée de larmes, environnés d'ennemis qui tâchent de nous perdre; le démon par ses artifices, le monde par ses faux biens , font tous leurs efforts pour nous faire retomber dans ces péchés que nous avons tâché d'expier. ”

“ Reine des Martyrs, venez à mon secours, afin que je compatisse à vos excessives douleurs, et que je vous garde toute ma vie un cœur reconnaissant pour l'amour que vous m'avez témoigné en souffrant avec Jésus.
10er POINT.
il faut que je sois reconnaissant envers Marie, quand je songe aux douleurs qu'elle a endurées pour l'amour de moi.
Qui n'aime les âmes reconnaissantes? Qui ne se plaît à répandre des bienfaits sur ceux qui en conservent volontiers le souvenir ? Mais au contraire -combien l'ingratitude afflige le cœur d'un bienfaiteur et le resserre ! ”

“ Par là il manifeste ses volontés, et revêt d'une autorité infaillible les vérités qu'il nous révèle : que le mensonge et l'artifice contrefassent jusqu'à un certain point cette puissance surnaturelle par des opérations en apparence semblables, il est des faits qui, dûment examinés surpassent tellement tout ce qui est du ressort de la créature, qu'à moins de vouloir résister à l'évidence, il est impossible de n'y pas reconnaître le doigt de Dieu. ”

“ Avec ces faits prodigieux et consolants redoubla la dévotion des habitants de Lille. Ils négligèrent cependant d'en recueillir les détails, et il ne nous en est parvenu d'autre trace, que la Festivité nouvelle de la Vierge, ( dont nous parlerons plus au long) , instituée en mémoire des miracles opérés en l'année 1254. La Foi simple de cette époque se contentait de les croire, s'attachant plus encore à la Vierge, qu'aux merveilleux effets de son intercession, dont néanmoins le souvenir était perpétué par la tradition
orale ”

“ Obtenez-nous de la bonté de ce cher Fils, qu'il nous prenne sous sa protection en ce jour , auquel nous avons le bonheur de le recevoir dans notre cœur. Nos péchés nous rendent indignes d'une telle faveur ; priez pour nous, ô Mère de miséricorde; vous êtes le refuge des pécheurs , vous êtes notre médiatrice, notre avocate; nous sentons le besoin que nous avons de votre puissante protec-
tion, pour trouver accès auprès de votre Fils Jésus-Christ. ”

“ Dieu dit à l'autre, qu'elle enfanterait avec douleur et que les maux pleuvraient sur elle.
A ce triste héritage, fruit du péché originel, l'homme ajoute encore de son propre fonds; il ajoute les péchés qu'il ne cesse lui-même de commettre. Faut-il donc s'étonner qu'il s'attire une suite interminable de peines et d'aillictions C'est pourquoi l'Esprit-Saint nous dit, par la
bouche de Job, que les enfants d'Eve, dans le peu de jours qu'ils ont à vivre , sont en proie à de nombreuses misères. ”

“ Mais , au milieu de cette carrière semée de tant de maux, nous ne sommes pas sans espoir ; car il nous reste Marie et avec elle un moyen facile d'adoucir nos tribulations ou de nous en délivrer, quand il est expédient pour le bien de nos âmes.
2.' POINT.
Marie est un remède efficace à nos maux.
La foi nous apprend sans doute qu'il n'y a qu'un seul médiateur, qui est Jésus-Christ, un seul Sauveur et par conséquent un seul libérateur proprement dit. ”

“ Il lui a donné l'héritage des nations : les ouvrages de ses mains sont vérité et justice.
Toutes ses ordonnances sont fidèles , fermement établies pour tous les siècles , conçues dans la vérité et dans l'équité.
Il a envoyé un Rédempteur à son peuple; il a fait avec lui une alliance éternelle.
Son Nom est saint et terrible : la crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse.
Ceux qui agissent d'après elle , ont la vraie in-
telligence : sa gloire subsiste dans les siècles des siècles. ”

“ LES documents qui ont servi à la rédaction de cet opuscule sont tirés de l'Origine de la Confrairic de Nostre-Dame de la Treille, érigée en l'église collégiale de St.-Pierre, à Lille, et de la procession annuelle de ladite ville, avec plusieurs miracles impétrex par l'intercession de Nostre-Damc en la chapelle dédiée en son honneur en la dicte église de St-Pierre, par M. Pierre Turbelin prêtre, chapelain et régent du séminaire de St.-Pierre à Lille, 1632, in-18 avec approbation ”