Paul Collin, Trente poésies russes
“ Compassion (D’APRÈS LE COMTE ALEXIS TOLSTOÏ) COMPASSION Une âme, en s’envolant dans les hauteurs, des cieux, Tenait obstinément ses paupières baissées, Comme dans un regret absorbant ses pensées ”
La compassion, sentiment qui incite à percevoir et à atténuer la souffrance d'autrui, se distingue de la pitié par sa dimension éthique et intersubjective. Agata Zielinski souligne sa base dans la vulnérabilité partagée, tandis que Paul Ricœur la démarque de la pitié par son absence de condescendance.
Dans la philosophie, Schopenhauer la voit comme une révélation de l'unité métaphysique des êtres. En psychologie, Paul Gilbert met en lumière son rôle dans la neurobiologie de la bienveillance. La compassion, ancrée dans l'empathie et l'interdépendance, apparaît ainsi comme une vertu centrale pour l'éthique et la solidarité humaine.
Paul Collin, Trente poésies russes
“ Compassion (D’APRÈS LE COMTE ALEXIS TOLSTOÏ) COMPASSION Une âme, en s’envolant dans les hauteurs, des cieux, Tenait obstinément ses paupières baissées, Comme dans un regret absorbant ses pensées ”
Firmin Régis Gamon, Vie de M. de Courson, XIIe supérieur du Séminaire et de la Compagnie de Saint-Sulpice (1879)
“ Soyons charitables dans nos jugements et que notre cœur se livre à une tendre compassion. Prions, gémissons et craignons pour nous-mêmes. Ne laissez paraître que charité, douceur, tendre attachement. Si vous y mettez tant soit peu d'humeur, d'amertume et d'aigreur, tout serait manqué, et vous feriez plus de mal que de bien. ”
Basilide Bourdenne, Vie et lettres du R. P. Michel Garicoïts… (1878)
“ Votre âme achètera avant tout le sentiment de compassion, ensuite, le zèle de la règle et entre les deux, l'esprit de discrétion pour empêcher le premier de dégénérer en mollesse, et le second en rigorisme ; la langue achètera la modération dans la correction, l'abondance dans l'exhortation, et la grâce dans la persuasion ; la main se procurera : la mortification pour vous, la commisération, la miséricorde pour le prochain, et la patience pour Dieu. ”
Joséphine-Marie de Gaulle, Perles de la littérature contemporaine… (1870)
“ Tandis que la compassion remplit votre coeur, la parole manque à vos lèvres. Envoyez à votre place, au malade ou au prisonnier, cet ange de la consolation qui parle à toute souffrance; déposez à son chevet le livre consolateur : il dira ce que vous n'osez dire ; il fera le bien que vous craignez de ne pas faire ; il essuiera les larmes que vous ne pourriez essuyer. ”
Jacques-Henri Meister, De la morale naturelle
“ Ainsi la compassion, qui semble être la première des impressions morales, tient, pour ainsi dire, encore aux impressions purement physiques ; elle est quelquefois également puissante, également involontaire. ”
Friedrich Nietzsche,
Par delà le bien et le mal
“ Ici nous voyons rendre honneur à la compassion, à la main complaisante et secourable, vénérer le cœur chaud, la patience, l’application, l’humilité, l’amabilité, car ce sont là les qualités les plus utiles, ce sont presque les seuls moyens pour alléger le poids de l’existence. ”
Friedrich Nietzsche,
Par delà le bien et le mal
“ Comprenez-vous que votre compassion va à la « créature en l’homme », à ce qui doit être formé, brisé, forgé, déchiré, rougi à blanc, épuré ? — à ce qui souffrira nécessairement, à ce qui doit souffrir ? ”
Laurence Sterne,
Œuvres complètes de Laurence Sterne
“ Oh ! c’est ici que mon cœur se gonfle de compassion, quand je songe à ce qu’un peuple aussi poli doit avoir souffert pour qu’il soit forcé à s’en servir. Puissance qui délies nos langues et les rends éloquentes dans la douleur, accorde-moi des termes décens pour exprimer ce superlatif, et quel que soit mon sort, je céderai à la nature !... ”
Thomas a Kempis,
De l’Imitation de Jésus-Christ
“ Considerez encore une fois, je vous en conjure, leurs necessitez, considerez-les avec des yeux de compassion : plaise à vôtre infinie bonté de les fortifier de vôtre grace, de les secourir dans les dangers, de les consoler dans leurs afflictions, de les délivrer de leurs peines, afin qu’étant libres des maux qui les font gémir, ils vous en tendent avec joye de solemnelles actions de graces. ”
Charles Chesnelong, Discours de M. Chesnelong,..., président de l'assemblée générale des comités catholiques de France… (1873)
“ Est-ce que tous ces sentiments élevés et délicats qui nous semblent être la conquête des temps nouveaux, le souci de l'honneur et du droit, le respect de la dignité humaine, la compassion pour la faiblesse et pour le malheur, l'amour du pauvre, la sympathie pour les humbles, le noble désir de les élever, de les grandir en moralité et en bien-être, ne sont pas la marque et comme la distinction de la civilisation chrétienne telle que l'Église l'a faite? ”
Alfred Michiels,
Les peintres brugeois
(1847)
“ Que faire ? quel gîte choisir ? quel charitable coeur implorer ? De tous les sentiments, la compassion et l'amour de la justice sont les plus débiles : malheur à celui qui n'a pas d'autres soutiens, ni d'autre espérance ! ”
Clémence Robert,
Les Mendiants de la mort
“ Faut-il donc mettre de la mesure dans la compassion sainte, de la prudence dans le dévouement !... Il est des êtres que la lumière du sentiment éclaire toute leur vie : ce sont les anges, les saints d’ici-bas... ”
Joachim Ambert,
Le pays de l'honneur
(1879)
“ J'ai redouté un péril, celui de m'égarer dans les détours où les modernes moralistes ont placé la philanthropie, la compassion, la sympathie bienveillante, la générosité et autres vertus qui aux yeux du monde remplacent la bonté, fille de la charité chrétienne. ”
Édouard Richard, Acadie/Tome III
“ And closing this little essay, written rapidly, and at such short intervals as I have been able to snatch from daily drudgery, I cannot but recall the moral with which I began, made more pointed by the reflection the sad history suggests, that no kindness, no charity, no compassion can heal entirely the wound which religious persecution inflicts on the heart of man — no sympathy, slow or active, can full to rest resentments which a sense of such wrong excites. ”
Voltaire,
Traité sur la tolérance
“ Je vous ai donné des bras pour cultiver la terre, & une petite lueur de raison pour vous conduire: j'ai mis dans vos cœurs un germe de compassion pour vous aider les uns les autres à supporter la vie. ”
Mme Caubet-Darius, Les Deux Chemins de la vie, ou la Puissance des principes… (1866)
“ Vous vous étonnez de mon affection pour vous et vos chers enfants, mais elle est toute naturelle ; lorsque nous faisons une bonne action, nous commençons par obéir à un sentiment de compassion que le Seigneur a mis chez tous les hommes ; puis, lorsque cette émotion est passée, nous nous recueillons en quelque sorte en nous-mêmes pour jouir de notre oeuvre; là est la première et douce récompense qui nous est accordée, celle que procure toujours l'accomplissement d'un devoir. Le service rendu nous oblige à en rendre d'autres, car notre coeur s'attache à celui dont le malheur l'a ému ”
Albert Delaporte, Vie du très révérend Père Jean-Baptiste Rauzan… (1857)
“ Au premier rang parmi ces oeuvres demeurera l'annonce de la bonne nouvelle, aux pauvres par préférence, et aux hommes plus dignes encore de compassion, dont l'âme manque du nécessaire, dont l'âme est morte, aux pécheurs. ”
Victor Hugo,
Les Misérables
(1862)
“ Ayons compassion des châtiés. Hélas ! qui sommes-nous nous-mêmes ? qui suis-je, moi qui vous parle ? qui êtes-vous, vous qui m’écoutez ? d’où venons-nous ? et est-il bien sûr que nous n’ayons rien fait avant d’être nés ? La terre n’est point sans ressemblance avec une geôle. Qui sait si l’homme n’est pas un repris de justice divine ? Regardez la vie de près. Elle est ainsi faite qu’on y sent partout de la punition. Êtes-vous ce qu’on appelle un heureux ? Eh bien, vous êtes triste tous les jours. Chaque jour a son grand chagrin ou son petit souci. ”
Traité de pathologie mentale, publié sous la direction de M. Gilbert Ballet… (1903)
“ Aussi, lorsqu'on' veut connaître exactement, leurs conceptions particulières, faut-il chercher, à leur inspirer confiance, leur manifester de la sympathie, de la compassion, se montrer doux, bienveillant, consolateur ”
Alexis Jacques Serre Saint-Roman, Suite de la Correspondance de M. le Cte De Saint-Roman et de M. Masuyer… (1820)
“ Je ne parle pas de ces vertus philanthropiques et compatissantes , dont vous avez fait plusieurs fois le tableau dans votre écrit ; vous vous figurez, à juste titre, que , pour être sensible aux douleurs des autres, il faut en avoir ressenti soi-même ; mais quel est le mortel qui n'a jamais souffert ? Or, la. compassion demande une imagination portée à s'exagérer, les maux qu'elle doit secourir, et pour imaginer, et pour compatir, les classes populaires sont nécessairement les dernières ”
Jacques Abt, Le bâton du pèlerin : recueil de méditations et de prières pour tous les jours de l'année… (1891)
“ Dieu saint et miséricordieux ! Tous les jours nous éprouvons ton amour et ton long support. Donne-nous d'apprendre de toi à aimer notre prochain de tout notre coeur et de faire du bien à tous ceux avec qui nous sommes en relation. Ote de nos coeurs la dureté, l'égoïsme, l'orgueil, l'envie, l'amour-propre. Rends-nous aimables, doux, pleins de bonté et de charité ; que nous cherchions à contribuer, autant qu'il est en notre pouvoir, à faire régner la justice, la bonté, la paix dans notre maison et au dehors ”
François de Sales,
Introduction à la vie dévote
(1695)
“ Quelle suavité dans la patience, dans la douceur, dans l’humilité, en comparaison de la vengeance, de la colère et du chagrin, de l’ambition et de l’arrogance ! dans la libéralité, dans la charité, dans la sobriété, en comparaison de l’avarice, de l’envie et des désordres de l’intempérance ! Les vertus ont cela d’admirable, que la pratique en laisse à l’âme une consolation infiniment douce ”
“ Acceptez de bon cœur tout ce qui vous arrivera ; demeurez en paix dans votre douleur, et au temps de votre humiliation conservez la patience ; 5. Car l’or et l’argent s’épurent par le feu, et les hommes que Dieu veut recevoir au nombre des siens s’éprouvent dans le fourneau de l’humiliation. 6. Ayez confiance en Dieu, et il vous tirera de tous ces maux ; rendez votre voie droite, et espérez en lui ; conservez sa crainte, et y vieillissez. 7. Vous qui craignez le Seigneur, attendez sa miséricorde ; et ne vous détournez point de lui, de peur que vous ne tombiez. ”
Alphonse Gratry,
Discours de M. l'abbé Gratry prononcé à sa réception à l'Académie française…
(1868)
“ Secourable à ceux qui fléchissent sous les épreuves de la vie et qui la trouvent longue, plus secourable encore à ceux qui, près de la quitter, ont la consolation de recevoir, avec vos larmes et vos prières, vos confiantes exhortations ! Ce qui vous soutient, Monsieur, dans votre tâche, c'est une passion, la plus chrétienne des passions, mais chez vous toujours jeune et ardente, l'amour de vos semblables. Vous aimez tant les hommes qu'il vous est impossible de ne pas espérer qu'un jour, sur cette terre, ils seront moins aveugles et moins malheureux, que dis-je? ”
Jacques Abt, Le bâton du pèlerin : recueil de méditations et de prières pour tous les jours de l'année… (1891)
“ Produis toi-même en nous ce qui t'est agréable, afin que nous accomplissions tous les devoirs de notre vocation à ta gloire et pour le service de notre prochain ; aide-nous, éclaire-nous, fais-nous agir dans un esprit d'amour et de reconnaissance, donne-nous un coeur content et heureux dans le dévouement à ta cause, et crée en nous la volonté et l'exécution selon ton bon plaisir. Nous ne sommes rien, et nous n'avons rien par nous-mêmes ”
Joseph-Maxence Péronne, Vie de Mgr de Simony, évêque de Soissons et Laon… (1849)
“ Tu te connaîtras alors et, en voyant tes propres faiblesses, avec quelle indulgence tu supporteras celles des autres, la charité entrera avec elle dans ton coeur, elle t'apprendra que le véritable bonheur, c'est de posséder le coeur de Dieu et de faire du bien aux autres. Ne te préférant à personne , tu mettras de la douceur, de la modestie dans tous tes rapports, et tu gagneras les coeurs au lieu de les soumettre; ce triomphe ne vaut-il pas mieux? Je te recommande donc , cher ami , respect et soumission à qui tu les dois , bonté et indulgence avec tes inférieurs, charité envers tous ”
Félix Dupanloup,
Principes de lecture publique et de déclamation…
(1858)
“ Heureux ceux qui en ont le germe et la source dans le cœur! Leurs succès sont certains. Vous donc, Messieurs, qui vous disposez aux nobles fonctions oratoires, attachez-vous à exciter, à réveiller en vous de bonne heure tous les germes de sensibilité dont la nature peut vous avoir doués. Exercez-vous à des actes de générosité, de vertu, de pitié, qui attendrissent vos cœurs et qui y répandent une douce satisfaction. Accoutumez vous à sentir avec force tout ce qui est juste et vrai. Entretenez dans votre âme un mépris invariable pour la mauvaise foi, la bassesse et la corruption. ”
Émile Beaussire, La liberté dans l'ordre intellectuel et moral… (1878)
“ Visitez personnellement, visitez sans cesse ceux dont vous avez pris les maux en pitié; soyez de moitié dans toutes les souffrances de leur âme, comme de leur corps, sans forcer ni surprendre leurs confidences, mais sans les repousser, et en les encourageant vous-même par l'exemple de la familiarité et de l'abandon. Fuyez la reconnaissance, mais cherchez l'amitié; réalisez, en un mot, par votre bonté, encore plus que par vos bienfaits, tout ce que renferme ce mot sublime de charité. ”
Jacques Abt, Le bâton du pèlerin : recueil de méditations et de prières pour tous les jours de l'année… (1891)
“ Aide-nous à retenir la ferme assurance que tu disposes tout pour le bonheur des tiens, et que tu glorifieras un jour non seulement notre esprit, mais aussi notre corps, déposé en terre, comme un grain de semence. Bénis abondamment tous ceux qui nous sont chers ; nous les recommandons à ton amour avec leurs besoins spirituels et temporels. Souviens-toi en particulier de ceux qui sont dans l'affliction ; veuille les soutenir et les consoler par la certitude de ton amour qui fait concourir toutes choses à notre bien et à notre délivrance éternelle. ”
Percy Bysshe Shelley,
Appel au peuple irlandais
“ Croyez-moi, la bonté du cœur et la pureté de la vie sont des choses plus importantes aux yeux de l’Esprit de bonté, que ne le sont de vaines cérémonies terrestres, et des choses qui tendent à tout autre but que la charité. ”
Jean-Marie Lambert, Le saint homme de Grasse : Clément Roux… (1911)
“ Que l'on vous voie toujours le sourire aux lèvres et l'humilité dans le cœur et dans les yeux. — Acceptez ainsi toute observation, tout conseil, toute réprimande, toute contrariété, même de vos égaux. Ne cherchez jamais à faire prédominer vos opinions et vos vues. Cédez, cédez, toujours ! Ah ! quand on a Dieu dans le cœur, qu'importe tout le reste? Qu'il règne en vous; soumettez-lui tout, et acceptez humblement, lui immolant votre volonté, toutes les contradictions et les épreuves auxquelles il lui plaira de vous soumettre. ”
Georges-Bonaventure Battur, Dieu et le peuple, appel à la France et à l'Europe… (1850)
“ Tu sus abattre l'orgueil, faire de l'humilité, du pardon des injures, de l'abnégation de soi-même, le fondement de la société des hommes, de l'intérêt commun leur première et leur plus chère pensée, leur inspirer une horreur profonde pour les plaisirs qui conduisent à l'abrutissement, et leur rendre cette vie morale et intelligente qui fait tout leur bonheur et toute leur dignité!... ”
Hippolyte Taine,
Histoire de la Littérature Anglaise…
“ «Parce qu'elles sont utiles, les amis servant à la défense et encore à d'autres choses.»—Pourquoi avons-nous pitié du malheur d'autrui? «Parce que nous considérons qu'un malheur semblable pourrait nous arriver.»—Pourquoi est-il beau de pardonner à qui demande pardon? «Parce que c'est là une preuve de confiance en soi-même.» Voilà le fond du cœur humain. ”
Jacques Abt, Le bâton du pèlerin : recueil de méditations et de prières pour tous les jours de l'année… (1891)
“ Ecoute la voix de nos supplications, lorsque nous te demandons le secours de ta grâce, en pensant au sérieux de nos devoirs et à notre faiblesse. Conduis-nous par ton Esprit, afin que nous marchions dans ta crainte et dans ton amour, et que nous soyons revêtus d'humilité, de support et d'indulgence à l'égard de notre prochain. Donne-nous de t'imiter, ô Seigneur Jésus, toi qui étais doux et humble de coeur, et qui, au lieu de condamner, étais prêt à répandre des trésors d'amour, de grâce et de miséricorde. Transforme-nous à ton image, apprends-nous à aimer comme tu aimes. ”
George Sand,
Oeuvres de George Sand
(1837)
“ Vous y trouverez, dans les parties les plus systématiques, le même élan de bonté, le même besoin de tendresse et de sympathie ; en même temps une connaissance si approfondie des mystères et des contradictions de l’homme moral, que cela seul suffirait pour constituer une œuvre de génie. Voici un fragment où vous trouverez à la fois l’esprit de système, la chaleur de l’éloquence, la haute science du cœur humain et l’enthousiasme de la bonté. ”
George Sand,
Mont-Revêche
(1853)
“ La force et l’activité de votre cœur et de votre caractère vous ont fait croire qu’à force de travail, de dévouement, de soins et de bienfaits, vous pouviez faire le bonheur de tous ceux qui vous entourent... ”
George Sand,
Lélia
(1839 (2e version))
“ Mais, puisque vous avez le culte de la vertu, ne pouvez-vous, à l’exemple de celui dont vous me parliez tout à l’heure, vous y livrer, comme à la satisfaction d’un besoin inné ? Renoncez à l’amour, ayez le courage d’exercer la charité. ”
M. E. D. B., Les grands modèles de charité illustres (1863)
“ Il savait que le moyen de convaincre l'esprit est d'abord de toucher le cœur en témoignant aux personnes l'intérêt qu'elles peuvent vous inspirer. Sa charité s'étendait à toutes les misères de l'humanité. ”
Le centenaire de l'Institut, 1795-1895… (1896)
“ D'autres guettent l'essor des humbles cœur dans l'ombre, La Charité sauvant l'Espérance qui sombre, Les belles actions sans éclat pour les yeux; Ils poursuivent le Beau jusqu'à sa source même, Dans la vie atteignant sa dignité suprême, Dans le mieux aspirant à l'infiniment mieux! ”
Laurence Sterne,
Œuvres complètes de Laurence Sterne
“ En quelqu’endroit que tu me places pour éprouver ma vertu, quelque soit le péril où je me trouve exposé, quelle que soit ma situation, laisse-moi sentir les mouvemens des passions qui appartiennent à l’humanité ! ”
Comtesse de Ségur,
Évangile d’une grand’mère
(1865)
“ Ils le chassent de leur cœur et ils préfèrent leurs pourceaux, c’est-à-dire leurs vices, leur gourmandise, leur colère, leur paresse, leur avarice, leur orgueil, à la présence de Notre-Seigneur en eux, c’est-à-dire à une vie de vertu, de douceur, de patience, de charité, d’humilité, de mortification. ”
