Treille

“ Et les acclamations se font entendre avec une nouvelle force.
« Une dernière fois , que cette immense assemblée redise : VIVE MARIE!. »
Alors ce ne sont plus des cris, c'est une explosion que rien ne peut comprimer. On agite les mouchoirs , les chapeaux , et les acclamations de Vive NOTRE-DAME de la Treille vont en s'échelonnant et se répétant de groupe en groupe comme portées par de fidèles échos !
L'émotion était au comble, les larmes jaillissaient de tous les yeux : « Non jamais, disait le cardinal de Reims à l'archevêque de Cambrai, jamais je n'ai rien vu de semblable, même à Rome ! » ”

“ Sur nos places, dans nos rues, sur le chemin de fer, on ne voit que jeunes soldats buvant ou ayant bu. C'est à qui fraternisera avec ces futurs défenseurs ne la patrie. Chacun rivalise de générosité, et le jus de la treille est prodigué sous toutes les formes. ”

“ Il appliqua sur l'infortunée une image de Notre-Dame de la Treille qu'il portait toujours sur lui. Le démon ne put la souffrir et tourmenta la jeune fille, la jetant par terre avec violence et blasphémant le nom de la sainte Vierge, dont il redoutait le pouvoir toujours victorieux. La possédée cependant, dans ses moments tranquilles, espérant en Marie, commença une neuvaine, durant laquelle elle éprouva les plus cruels assauts de l'infernal ennemi. ”

“ Vierge, tu seras notre mère Toujours !
Le ciel entend notre promesse Et voit l'élan de notre cœur.
Que notre bouche avec ivresse Au loin pousse un cri de bonheur.
Vierge de Lille, à ton oreille Nous répéterons tour-à-tour : A Notre-Dame de la Treille Amour ! ! !
Les chants n'ont pas encore cessé que la procession d'Haubourdin demande à être admise à l'honneur d'offrir à N.-D. de la Treille l'hommage des habitants de cette petite ville, qui se symbolise dans un cœur de vermeil porté par cinq jeunes filles, sur un riche coussin. ”

“ La révélation s'était faite pour tous. Tous voulaient retrouver ce sanctuaire, gloire et sauvegarde de la cité Lilloise, où Philippe Ier et saint Louis, rois de France, saint Thomas de Cantorbéry, saint Bernard, saint Vincent Ferrier et tant d'autres personnages saints et illustres étaient venus se prosterner; où, aux pieds de Notre-Dame de la Treille, Philippe le Bon avait promulgué les constitutions et reçu le serment des premiers chevaliers de l'ordre de la Toison d'or; où, plus tard, en 1634, le Magistrat de Lille consacrrait solennellement la ville à Notre-Dame de la Treille ”

“ Treille , Jeanne Ricart, avait obtenu du Chapitre de supporter à elle seule tous les frais de cette restauration. Plus heureuse en cela que Melle Antoinette de Lyot, femme de M. Le Vasseur, qui n'avait pu obtenir du Chapitre de remplacer par une Treille en argent massif, celle qui, depuis des siècles, entourait la statue miraculeuse.
1 Elle fut portée pour la première fois, à l'extérieur de la collégiale, en 1634, le jour de la Pentecôte, dans la procession solennelle, à la suite de laquelle commencèrent à éclater les miracles qui continuèrent de 1634 à 1039. ”

“ Les bourgeois et les artisans imitaient l'exemple des seigneurs ; leurs noms se lisaient à côté de ceux des comtes et des barons, et ces fiers gentilshommes ne dédaignaient pas, sous les auspices de N.-D. de la Treille , de contracter une espèce de fraternité avec le pauvre manouvrier. ”

“ Une église est une médaille pour les générations futures. A vos enfants vous donnez une médaille, une image de N.-D. de la Treille, un souvenir qui passe. Vous traitez la génération à venir d'une manière plus grandiose, vous lui donnez une médaille digne d'un peuple , un temple, une église magnifique qui s'élevera pour l'année séculaire de 1934. ”

“ Ne pas appliquer une treille contre un mur qui lui est propre, et ne tirer aucun avantage de l'èmplacement, c'est dédaigner les offres de la nature. Un cordon bien dirigé fait l'ornement de la maison qui en est tapissée,
il flatte l'oeil du passant, et annonce un propriétaire qui sait mettre à puofit les moyens qui lui sont offerts. Une treille paie largement les soins qu'on prend d'elle. ”

“ Dans les communautés religieuses, chez les filles de l'Enfant-Jésus , du Bon-Pasteur de Saint-François, de la Treille , de Bon-Secours , de la Charité , de la Sagesse y etc., on élabore des ouvrages en velours, en plumes, en or et en argent, qui serviront à orner le triomphe de la Reine des Anges. ”

“ On ne perd point de vue, par cette suite d'hommages , l'objet spécial de la neuvaine qui est d'honorer l'image miraculeuse de Notre-Dame de la Treille, dans le désir d'en obtenir quelque grâce particulière : c'est pourquoi, à la fin de chaque méditation, on lui consacre une prière, qui a pour but d'intéresser son cœur maternel en notre faveur.
Cette méthode nous a encore paru, pour les personnes qui possèdent de ces Vierges, un mobile actif pour accroitre leur zèle et pour exciter leur pieuse émulation à orner -et révérer
les cabinets 1 qui décorent leurs habitations. ”

“ La statue est en pierre, peinte au naturel; elle a un peu plus de deux pieds et demi de hauteur ; sa pose est celle d'une reine séant en son trône; elle a un sceptre dans la main droite, et de sa gauche, elle soutient l'enfant Jésus sur les genoux. La statue avec son piédestal est environnée d'un treillis en bois doré 1. De prime abord on ne déi L'ancienne grille, ou treille, était en fer. Antoinette Deliotte, épouse de Jean Vasseur, noble Sénateur, avait
couvre pas le but de la treille, autour de l'image de Notre-Dame, qui en a pris et conservé son surnom 1. ”

“ MONSEIGNEUR L'ARCHEVÊQUE DE CAMBRAI nous a fait
l'honneur de nous charger d'organiser la fête séculaire de Notre-Dame de la Treille : nous nous sommes mis
à cette œuvre avec le dévouement le plus entier. C'était pour nous un devoir. Ce devoir a été doux à remplir :
le culte de la Mère de Dieu nous est plus cher que.
l'existence ! Il a été facile : l'empressement des Lillois à nous seconder a été au-dessus de tout éloge ! ”

“ Messieurs, le spectacle dont nous sommes aujourd'hui témoin élève l'âme. Nous voyons une ville, d'ordinaire si occupée de ses affaires , de ses intérêts , de son négoce, tout entière animée des plus purs sentiments religieux ; nous sommes au milieu d'une réunion si pieuse, près des reliques vénérées de Saint-Vincent de Paul, et enfin de Notre-Dame de la Treille dont nous allons demain célébrer la fête. Ah ! Messieurs, nous devons remercier Dieu qui a bien voulu permettre que nous nous arrachions un moment à nos travaux pour assister à une si édifiante solennité. ”

“ Enfin différentes reliques ont été données par M. l'abbé Bernard, à son retour de Rome où il avait accompagné Mgr Régnier pour la solennité de la canonisation des martyrs du Japon, en juin 1862. Ces reliques sont d'autant plus précieuses pour notre église qu'elles rappellent à notre culte les quatre saints qui sont venus vénérer Notre-Dame de la Treille et qui auront leur chapelle dans l'abside à droite et à gauche de celle de la Sainte Vierge : saint Thomas de Cantorbéry, saint Louis, roi de France, saint Vincent Ferrier et saint Bernard. ”

“ De ce qu'il n'y a pas de treilles dans un pays, il ne faut pas se persuader qu'elles ne peuvent y réussir, et que le lieu est frappé de stérilité : on peut cultiver la treille, contre un murexposé au soleil, dans tous les arrondissements de la France.
Ceux qui doutent du succès, par rapport à la localité, ont presque toujours une crainte mal fondée. Il est facile de se procurer et d'avoir sous sa main un fruit délicieux qui demande peu de soin. ”

“ C'est sous l'empire de ces patriotiques sentiments que s'accomplit, la veille de la grande procession séculaire1 ,
1 Nous ne pouvons, en cc compte-rendu, entrer dans les développements que comporte cette grande solennité du Jubilé de Notre-Dame de la Treille, qui a eu du retentissement dans tout le monde catholique. Ces fêtes jubilaires, qui ont laissé au milieu de nous de si doux et si impérissables souvenirs, ont eu leurs historiens. ”

“ Au. canon qu'y firent tirer Messieurs du Magistrat, les Bourgeois répondirent par une salve de mousqueterie ; les tambours battaient au champ, et la procession que grossirent grand nombre de Lillois , fut reçue à son entrée par une députation du Chapitre en habit de chœur. Lui-même, quand la procfegsion arriva sur le cimetière, parut eri. Corps avec la cr-oix et. la bannière de Notre-Dame de la Treille, et par son secrétaire harangua briève.: 1 ment les pèlerins. Ils entrèrent enfin à SaintPierre , en chantant solennellement le Salve Regina avec les litanies. ”

“ Fenestre à treillis, Fenestra reticulata.
Treilliser, ou treiller, ou enuironner de treillis, Mettre des treillis au deuant, Cancellare, Clathrare.
La peau des elephans est faite en façon de treillis, Cancellata cutis elephantorum. ”

“ Depuis le pavé jusqu'à la corniche s'étendent des draperies de velours enrichies de tout ce que l'art du tapissier sait façonner de plus riche et de plus gracieux. Les lambrequins , les broderies , les torsades, les glands, les crépines, les étoiles, les patères y sont semés en profusion, et du sommet de la voûte tombe un velarium en gaze d'or qui s'étale comme une gloire en couvrant l'abside de ses larges plis.
Sous ce velarium s'élève la châsse qui renferme l'image de N.-D. de la Treille, et qui, par la délicatesse de son travail et l'éclat de ses dorures, semble une pièce d'or-
févrerie. ”

“ Tous les Lillois n'auront qu'un même cœur, une même pensée. on criera Vive la sainte Vierge! vive Marie!. Les jeunes gens se disputeront l'honneur de chanter des cantiques, et nos musiques seront fières de les accompagner ! ”

“ On fait aussi des treilles en cordons, sans les appliquer à des murailles. Le bois flexible de la vigne traverse une allée de jardin , une cour, une rue, à l'élévation que l'on juge à propos de lui donner. On soutient le cordon en l'air avec du fil de fer attaché, aux deux extrémités, à des murs, poteaux, ou arbres.
Pour un cordon de cette espèce , on plante un cep à chaque extrémité, pour se rejoindre et se renouveler. Le pavé d'une cour n'est pas un obstacle pour planter un cep de vigne, on peut paver sur ses racines. ”

“ L'Être qui est à lui seul l'intelligence souveraine, la providence universelle, l'amour infini, ne peut avoir qu'un but, même dans les coups qui nous paraissent les plus douloureux : et c'est un but de sagesse et d'amour. ”

“ À mon âge, respirer un air pur et regarder un beau paysage, c’est le seul plaisir que l’on demande à la campagne. J’étais chez madame du Treillage, une très-aimable personne que je connais depuis longtemps, et chez laquelle je suis traité tout à fait en ami de la maison, un peu trop même, et j’aurais le droit de m’en plaindre, ajouta le malin vieillard, car il est de certaines attentions que madame du Treillage avait pour les gens qui lui rendaient visite et qu’elle supprimait pour moi. ”

“ Et quand notre âme est déchirée, notre cœur brisé par ce désolant spectacle, nul rayon de lumière ne vient percer ces ténèbres, nulle force supérieure à la mort ne vien nous relever et nous consoler.
Sous quel autre aspect se présentent les choses, du moment que la religion nous a ouvert les yeux de l'esprit! Ce qui nous frappe alors, ce ne sont plus les formes passagères, c'est l'Etre immuable qui leur donne naissance, l'éternel foyer de toute vie et de tout mouvement. ”

“ Je vois seulement de temps en temps la tête d’un joli enfant qui se colle aux ouvertures du treillis enlacé de fleurs grimpantes, pour regarder la mer, et le bras blanc d’une femme qui entr’ouvre ou referme une persienne. ”

“ Dans le rayonnement de chaleur énorme qui embrase l'atmosphère, et se propage dans l'intérieur des appartements par les murailles ellesmêmes, à l'heure où les oiseaux s'immobilisent dans les feuillages, où les insectes se taisent, où la vie est comme suspendue dans la nature entière, quelques Européens privilégiés résistent à la langueur universelle. ”

“ Joseph Treil, le marchand, le bourgeois, le banquier de Saint-Pons et le cousin de tous les ouvriers de la ville, est tout à coup, par l'effet de son arrivée à Paris et du changement d'air, transfiguré en MESSIRE Treil, seigneur de Saint-Martial et de Saint-Jean. Nous sommes en pleine féerie : l'enchanteresse qui avait opéré cette merveille, c'était la vanité filiale de François Treil, le futur, combinée avec la complaisance paternelle. ”

“ Particulièrement en matière d'alimentation, il est tellement l'esclave des usages nationaux, qu'il lui en coûte terriblement d'y déroger. On connaît assez, par exemple, toute la force du préjugé du vin, dans les masses populaires de France.
Pour l'ouvrier, dont une grande partie des salaires passe chez le marchand de vin, c'est de l'énergie, c'est du sang même qu'il se procure ! Ne croyons pas que la classe bourgeoise soit mieux éclairée. Elle aussi croit au vin vivifiant, fortifiant, au vin réparateur. ”

“ Ta jeune frondaison, c'est sa richesse ancienne; Et quel arbre jamais sans racine a poussé ?
Le tien plonge au sol pur, au vrai sol atavique, D'où la sève monta de verve et de gaîté ; Et la chevalerie au souffle magnifique, Comme un clairon de gloire en sa cime a chanté. ”

“ Et si l'on suppose un Européen parfaitement réglé, digérant régulièrement, ayant les organes abdominaux en état absolument normal, je dis qu'en dehors des grandes épidémies de fièvre jaune et aussi du paludisme, cet Européen sera en vérité peu exposé et qu'il a toutes les chances d'accomplir une longue période coloniale sans contracter ni diarrhée, ni dysenterie, ni hépatite, ni fièvre bilieuse hématurique. ”

“ Pour tous ceux qui ont vu et admiré la splendeur des forêts de l'Amérique, la richesse des savanes, le déroulement enchanteur des mornes boisés et toujours verts de la plupart des contrées tropicales, il est difficile de ne pas porter sur cette terre un jugement défavorable.
Tout le Soudan accuse la pauvreté durant la saison sèche, non seulement le Haut-Sénégal et la vallée du Niger, mais encore une bonne partie de la Sénégambie jusqu'aux montagnes de Kong. ”

“ Les attributions des personnes et des services y sont rarement fondées sur la nature véritable du but à atteindre. Assurer matériellement l'hygiène des établissements coloniaux, assainir les localités, les rendre habitables, les mener par là vers la prospérité économique que seules peuvent donner la sécurité de la vie et la certitude du lendemain, qui donc a la charge de ces intérêts ? ”