Émile Molinier

“ C'est lui qui, ainsi que le constatait une signature connue de Zaïst (Notifie istoriche de'
pittori scultori ed architetti Cremonesi, 1774, tome II, p. 32) , commanda avant de mourir à Omodeo, de Pavie, la célèbre châsse de marbre des saints Mario, Marta, Audiface et Abacuc, aujourd'hui démembrée et transportée dans la cathédrale de Crémone. Ce travail, d'une finesse prodigieuse, connu actuellement de toute l'Europe depuis qu'il a été moulé par les soins de l'administration du Musée de Berlin, est certainement le dernier mot de l'art issu des ateliers de la Chartreuse de Pavie. ”

“ Au pied de la croix, Joseph d'Arimathie est agenouillé, les mains jointes. Il est vêtu d'une longue robe et d'un bonnet juif: on voit auprès de lui la lance avec laquelle a été percé le flanc du Sauveur. Derrière lui, la Vierge debout, soutenue par les saintes femmes. A la gauche du Christ, Stephaton qui lui tend l'éponge imbibée de vinaigre; il porte l'orceau de la main gauche. Derrière lui, saint Jean, la tête appuyée sur la main ; un disciple tenant une banderole et levant un bras au ciel, et un soldat la tête couverte d'un casque et portant un écu décoré d'une face humaine. ”

“ La partie centrale du triptyque est divisée en trois registres : un seul sujet, placé sous les fleurons d'une arcade trilobée, occupe tout le registre supérieur. La Vierge, tenant l'enfant Jésus, est assise de face sur un trône de même style que l'architecture du triptyque et surmonté d'un fronton aigu. L'enfant est nu, il lève la main pour bénir. ”

“ A droite, un ange descendant du ciel et tenant une banderole, annonce la naissance du Sauveur à un berger qui lève les yeux vers lui. Ce berger est vêtu d'une cotte avec capuchon à camail relevé sur sa tête, et de chaussures à lanières ; il s'appuie sur une houlette. Au fond on voit un coteau ou paissent des moutons.
Sur le volet de droite : en haut, la Glorification de la Vierge. La Vierge est assise sur un trône à la droite de Jésus-Christ. Elle se tourne, en joignant les mains vers son fils, qui la bénit. ”

“ Dans le fond sont rigurés la lune et le soleil, la croix et les autes instruments de la Passion : le baiser de Judas et le lavement de mains de Ponce Pilate y sont aussi représentés d'une façon symbolique.
Encadrement d'architecture ; sur le soubassement, accosté de deux petits génies, deux anges soutenant une image de la Vierge et de l'enfant Jésus, vue à mi-corps. Deux colonnes cannelées supportent un entablement où on lit les mots : pax VOBIS, et un fronton au tympan duquel est ciselé le Saint-
Esprit. ”

“ Il est difficile de distinguer dans l'école milanaise primitive, surtout dans l'atelier de la Chartreuse de Pavie, le caractère particulier et la manière de chaque sculpteur, parce que les artistes de Milan et de Pavie se ressemblent tous beaucoup par le style et par l'exécution, et qu'ils ont presque toujours travaillé de concert. ”

“ Dans le compartiment supérieur, le corps de la Vierge, auquel l'âme s'est de nouveau réunie, monte au ciel, où il est reçu par un ange qui, le doigt levé, montre sans doute Jésus-Christ qui devait être figuré sur l'autre volet, venant au-devant de sa mère pour la couronner. ”

“ La sainte, debout, est revêtue d'une ample draperie qui laisse l'épaule et le bras droit découverts.
De la main droite elle porte le vase à parfums, et de la main gauche elle soutient les plis flottants de sa robe. ”

“ Si la signature de l'Omodeo, transmise par le texte de Zaïst, mais dont j'ignore la destinée, a disparu, en revanche deux cartouches qui contiennent la date du 6 octobre 1482 existent encore à Crémone, dans la cathédrale, au-dessous des ambons formés avec les fragments de la châsse primitive. Ne serait-il pas permis aussi de supposer que l'inscription conservée sur le bas-relief de la collection Timbal se réfère à l'érection du fameux monument commandé par Antonio Meli? Le style de la sculpture de M. Timbal est bien milanais ”

“ Sous le carré de la serrure un pauvre se tient incliné ; plus loin un serviteur, vêtu d'une robe et de chausses, porte une pique et un fouet à plusieurs lanières, avec lequel il presse un cheval qui marche devant lui, chargé du bagage ”

“ On pourra s'étonner, en examinant les objets qu'elle renferme, qu'un pareil choix de morceaux rares, parmi lesquels on peut signaler plusieurs ch ifs-d' œuvre, ait été rassemblé en si peu d'années. En effet, M. Timbal, qui s'était défait en 1871 d'une première collection, avait réuni celle-ci dans les dix années qui suivirent. Les collectionneurs et les hommes qui s'occupent de Vétude des arts, à l'étranger
aussi bien qu'en France, en connaissaient toute l'importance. ”

“ Mino a eu plusieurs manières, dont l'une est caractérisée par la sculpture cataloguée sous le numéro qui précède. La seconde Madone, que nous décrivons, appartient à une période de la vie de l'artiste où son ciseau était relativement plus souple et plus gras. ”

“ Après avoir loué comme il convient le tableau principal (1) , l'auteur de la vie des peintres insiste tout particulièrement sur le mérite des petits tableaux qui formaient la prédelle : a la predella, nella quaie sono storie del martirio di San Cosimo e Damiano e degli altri, è tanto ben fatta, che non è possibile imaginarsi di poter veder mai cosa fatta con pin diligena, nè le più delicate 0 meglio intese figurine di quelle. ”

“ MARBRE
5. Empereur romain.
Médaillon rectangulaire, sculpté en bas-relief.
H. om,43. L. on,,29
Le personnage est représenté de profil à gauche et en buste. Le torse, découvert sur le devant de la poitrine, est revêtu d'une draperie ou d'une toge à larges plis. La tête, aux cheveux très courts, est ceinte d'une couronne de laurier attachée sur la nuque par un ruban dont les extrémités voltigent. ”