Le Catalogue de la Galerie des tableaux. Édition 2, Volume 1, rédigé par l'Ermitage Impérial, constitue un inventaire détaillé d'œuvres religieuses et mythologiques conservées dans la galerie. Ce volume, publié dans le cadre d'une série de catalogues de la collection, met en lumière des scènes iconiques comme La Vierge avec l'Enfant, L'Annonciation ou La Présentation de Jésus au Temple, où des figures telles que la Madone, les saints et les anges occupent des positions centrales.
Les descriptions riches et détaillées, souvent accompagnées de symboles (manteaux, croix, nuages), révèlent une attention portée aux compositions artistiques ainsi qu'aux références familiales ou historiques. Ce catalogue, structuré en entrées thématiques, reflète l'importance de la peinture religieuse dans la conservation de l'héritage culturel de l'Ermitage.