Étienne Casimir Hippolyte Cordellier-Delanoue

“ Tu n'as pas, pour charmer, besoin de clairs de lune, Ni de fantômes blancs, ni de montagne brune, Ni de spectres, brisant les pierres des tombeaux, Traînant au loin leurs fers, se drapant de lambeaux ; Tu fuis d'Anne Radcliff le noir charlatanisme, Et si parfois ta plume, oubliant un grand schisme , Trace , en tes Puritains , les gothiques contours D'une porte cintrée et de deux grosses tours, Tu rattaches l'histoire à ce noir paysage , Tu nous fais assister aux tournois du vieil âge, Et des traditions fouillant l'abîme obscur, Tu nous fais mesurer l'antiquité d'un mur. ”

“ A monter sur le faîte on voit chacun prétendre : Il fallait y monter pour pouvoir en descendre.
En parlant de la sorte, il est trop vrai, je sais Qu'à moi-même, Walter, je me fais mon procès ; Peut-être en porte-feuille ai-je de meilleurs titres ; Mais je n'ai jusqu'ici lancé que des épitres ; Tu peux donc m'appliquer ce mot plein d'équité Que : l'on ne descend pas quand on n'a pas monté —Pourquoi non, cependant? cette route est commode!
La poste est encombrée, et l'épitre est de mode :
Permets que j'en profite, illustre baronnet ”

“ La lyre va conter les Chroniques de France, Et la foudre de Rome , avec un saint courroux, Va gronder, en beaux vers , sur Berthe et son éponx.
En France le génie a , dans le cœur des femmes, Jeté de son flambeau les poétiques flammes : Deshoulière autrefois, modulant ses douleurs, Dans ses vers délicats fit passer tous ses pleurs ”

“ L'originalité te prêtant son secours, Dans tes hardis pensers t'accompagne toujours, Soit que des nations tu fouilles les chroniques, Soit que d'un pied grossier foulant les temps antiques Tu songes seulement, ignorant montagnard, A la neige qui tombe, à la pluie, au brouillard : Là, cherchant un trésor dans le sein de la terre, Une pioche à la main , tu suis ton Antiquaire ”

“ L'orageux océan de notre librairie Porte mille vaisseaux sujets à l'avarie : Tous les jours à l'envi chacun nous les voyons Arborer les couleurs de divers pavillons, Et, par de longs signaux, messagers de leur rage, Se menaçant de loin, viser à l'abordage. ”

“ A dresser quelque piège , à le fuir occupé, L'homme trompe partout, parton t l'hommeest trompé; Les coins du globe ainsi semblent se correspondre, Et l'on est à Paris, lorsque l'on est à Londre.
Le domaine des arts , entre les nations, Seul établit encor quelques distinctions ; Et la littérature, à chaque sol unie, Pavillon bienfaiteur, signale son génie: L'Angleterre en son sein compte de grands auteurs, Qui, jusqu'en mon pays, comptent des traducteurs ”

“ Bientôt Galéotti voit trembler le cordeau Qu'à son cou destinait le monarque-bourreau , Et l'affreux La Balue est jeté dans ces cages, De ses soins cardinaux exécrables ouvrages, Où l'homme pour jamais, à l'univers caché, Ne peut tenir debout, ne peut tenir couché! ”

“ L'épitre mène loin ! j'en atteste Viennet Qui sur elle monté trotte à l'Académie ; La muse de Viennet n'est jamais endormie ; A notre état-major, cet auteur-officier Fait des lettres , s'occupe à les versifier, D'ouvrages plus massifs remplit ainsi l'espace. ”

“ Un homme de génie est citoyen du monde !
Grâce à Defauconpret, dont le zèle empressé Nous habille en français chaque ouvrage lancé, Nous pouvons admirer tes titres à la gloire : Nous lisons ces romans, ces rivaux de l'histoire, Qui, mobiles tableaux des scènes d'autrefois, Font agir et parler les patres et les rois. ”

“ Parmi ces hàtimens, qui se heurtent toujours , Les uns sont fort légers, les autres sont très-lourds; Tel autre est mal habile à lancer ses bordées ; Celles d'un autre enfin, par le calcul guidées, En ne partant qu'à point arrivent droit au but. ”

“ Entre tous ces forbans de la littérature Ne va pas me classer, Walter, je t'en conjure; Inflexible aviron , ma plume, vierge encor, Ne veut pas du Pactole agiter les flots d'or : Elle guide à l'honneur ma barque indépendante, Brise les vains efforts d'une vague imprudente.
Et de ~l'in-trente-deux fuyant l'éciieil trompeur.
Me porte au sein des mers, sans reproche et sans peur.
Autrefois au poète il fallait plus d'un titre Pour qu'il pût s'abaisser au style de l'Epître : D'un homme de génie heureux délassement, Une épître naissait, fruit d'un noble enjoûment ”

“ C'est, ou la politique, ou la religion, Vrais renards de Samson qui promènent les flammes, Qui sèment l'incendie et brûlen t jusqu'aux amesl Parfois du vieil Homère imitant le repos, Tu fais un peu long-temps bavarder tes héros, Et, jaloux d'occuper la moitié du volume, Les entretiens sans fin s'amassent sous ta plume ; En vain du pittoresque empruntant le secours , Tu t'efforces de peindre en colorant toujours ”

“ Nous que l'on pille h Londre, etdont maint vol honteux Tronque à Covent-Garden les ouvrages fameux, Nous avons de ces noms que respectent les âges, Et qui du ciel natal écartent les nuages : LEMERCIER, âme forte, esprit indépendant, Qui des chaînes de l'art, dans son essor ardent, Se dégage! ”