Jean-Claude Berger, Extrait de la Pétition adressée aux deux Chambres… (1837)
“ Il importe de bien remarquer cette circonstance d'après laquelle la nomination et l'emploi des Commissaires de police étant séparés de ce qui tenait à la rémunération de leurs services, tant en activité qu'en retraite, livrait l'appréciation de la rémunération à des bureaux qui ne pouvaient apprécier les services, et n'étaient pas conséquemment à portée de juger des motifs des diverses translations de ces fonctionnaires, translations sur lesquelles on se fonde pour leur refuser de liquider leurs pensions à raison de la durée totale de leurs services. ”
